background image

NO LO REGRESE A LA TIENDA!

 

DA4012029CL(Negro)

 

Fecha de compra

 
 

Litera de metal

 

Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas, con 
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 
cargo extra.

N mero de lote

Gracias por tu compra DHP!

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

ES

Informaci n sobre la garant a

Lea antes de comenzar a ensamblar

 

Cont ctenos!

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

llame gratis al 

1-800-267-1739 

 

Dorel garantiza que este producto est  libre de defectos de material y mano de 
obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garant a 
cubre 1 a o a partir de la fecha de compra original. Esta garant a es v lida 
solamente con presentaci n de una prueba de compra. Esto se limita a la 
reparaci n o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se 
incluye ning n trabajo de ensamblaje.
 
Esta garant a no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado, 
sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier 
manera. Cualquier uso, rotura o p rdida de color de la tela no est n incluidos 
en esta garant a (donde corresponda). Esta garant a le da derechos legales 
espec ficas y usted puede tambi n tener otros derechos que var an de estado 
a estado o de provincia aprovincia.
 
Para obtener el servicio de garant a, debe presentar la factura original de su 
compra. Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados 
durante el periodo original de la garant a. Las partes defectuosas ser n 
reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y 
condiciones descritos anteriormente. Visite 

www.dhpfurniture.com

 para ver la 

garant a limitada v lidaen E.U. y Canad .

Llame a nuestro n mero gratuito si necesita asistencia.
Trabaje en un  rea espaciosa y cerca de donde su producto ser  utilizado, 

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cart n del empaque para 
proteger su piso y su producto.

El n mero de personas recomendadas para el montaje de este producto 

es: 2 

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). 

Tiempo estimado de ensamble es: 1.5 Horas.

Aseg rese de que todas las partes est n incluidas. La mayor a de las partes 

est n etiquetadas o selladas en los bordes.

Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las 

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen 
en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificaci n de partes, informaci n del 
producto o simplemente ordenar otras partes, dir jase a:

 [email protected]
 1-800-267-1739 

         Lunes - Viernes / 

am - 

pm (hora del este)

         S bado / 

10 

am - 

6:30 

pm (hora del este) 

         Domingo / 

11 

am - 

7

 pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

 

         12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1

Precauciones

Este producto est  dise ado para uso dom stico y no para uso comercial.
ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS - Este producto contiene 
componentes peque os. Por favor aseg rese de que las piezas est n fuera 
del alcance de los ni os.
No utilice herramientas el ctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de 
herramientas pueden rasgar o da ar las partes.

Matrimonial 

Содержание DA4012029CL

Страница 1: ...eplacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 2: ...se or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable Liability for consequential damages is exclu...

Страница 3: ...3 PARTS LIST A C D E E F F G H I Y P M L K I...

Страница 4: ...ing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above Post 2 PCS A C D E F G H I PARTS LIST Part Label DA4012029CL Black A T949230 C T991420 D T991430...

Страница 5: ...ice for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above P Y M L K Slat 14 PCS Leg 3 PCS Plastic Plug 28 PCS Bracke...

Страница 6: ...ions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware List Hardware Pack DA4012029CL Black HP TDA4012039CL 00 1 4 X 1 1 2 4 PCS 2 5 16...

Страница 7: ...7 Step1 Insert A X 2 into C with X 2 4 A A C...

Страница 8: ...8 Step2 X 4 4 F Holes on the top side E F F E E Insert F X 2 into E X 2 with...

Страница 9: ...9 Step3 X 8 3 F F E E H G H F E G H 3 1 3 2 3 1 Attach H X 2 to sub assembly E F X 2 from previous step with 3 2 Attach G to E X 2 with...

Страница 10: ...X 4 G M M M G This bed offers you 2 options for the height of the bed foundation To assembly in Higher Position From STEP 4 to STEP 8 To assembly in Lower Position From STEP 9 to STEP 13 Attach M X 2...

Страница 11: ...11 Step5 7 6 2 X 8 X 8 X 16 A C F A F 2 2 2 6 6 7 7 F F A C A D E E 5 2 5 1 5 1 Attach sub assembly E F from previous step to A X 2 C and D with 5 2 Attach to A X 2 D...

Страница 12: ...12 Step6 1 5 X 2 X 2 G I I H I 5 1 I I G H 6 1 6 2 6 1 Insert one end of both I into the slot on G as illustrated 6 2 Attach the other end of both I to H with and...

Страница 13: ...13 Step7 5 1 X 2 X 2 1 G 5 5 M K G M K Attach M K to G with and...

Страница 14: ...14 Step8 Y P P P E E F F P F F F 8 1 8 2 8 1 Insert P into E X 2 and F X 2 as illustrated 8 2 Lock P into place with Y...

Страница 15: ...15 Step9 3 X 4 G L L G L To assembly in Lower Position From STEP 9 to STEP 13 Attach L X 2 to G with...

Страница 16: ...16 Step10 7 6 2 X 8 X 8 X 16 A A C D E E F F A A C C F F 2 2 2 6 6 7 7 10 1 10 2 10 1 Attach sub assembly E F from previous step to A X 2 D with 10 2 Attach to A X 2 C D...

Страница 17: ...17 Step11 5 1 X 2 X 2 I G I H 5 1 I I I H G 11 1 11 2 11 1 Insert one end of both I into the slot on G as illustrated 11 2 Attach the other end of both I to H with and...

Страница 18: ...18 Step12 5 1 X 2 X 2 G L K L G K 1 5 5 Attach L K to G with and...

Страница 19: ...19 Step13 Y P P P E E F F P F F F 13 1 13 2 13 1 Insert P into E X 2 and F X 2 as illustrated 13 2 Lock P into place with Y...

Страница 20: ...arrying the unit to its new location Your DHP furniture can be disassembled and reassembled to move Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for...

Страница 21: ...iodo original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver l...

Страница 22: ...e de que est n vac as Tambi n confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Piezas de reemplazo v...

Страница 23: ...o 6 6 1 Inserte un extremo de ambos Identro de la ranura G como se ilustra 6 2 Una el otro extremo de los dos I con H con y Paso 7 Una la parte M K con G con y Paso 8 8 1 Inserte P dentro de E X 2 F X...

Страница 24: ...bladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta p gina y disponibles para reemplazo Revise los pernos y tuercas peri dicamente y apriete si es necesario Precauc on Por razones de seguridad y...

Страница 25: ...la p riode de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s sans frais sous r serve des conditions d crites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionne...

Страница 26: ...que tape sont illustr s en taille r elle au coin inf rieur droit de la page Pour des pi ces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts de paquet IMPORTANT La liste des r f rences c...

Страница 27: ...rer une extr mit de deux I dans la fente G tel qu illustr 6 2 Attacher l autre extr mit de deux I H avec des et tape 7 Attacher M K G avec et tape 8 8 1 Ins rer P dans E X 2 F X 2 t tel qu illustr 8 2...

Страница 28: ...isponible dans la section en anglais sont pr assembl es et disponibles au besoin pour un remplacement V rifiez r guli rement les boulons et les crous et resserrez les si n cessaire Avertissement Pour...

Отзывы: