
( SI )
POMEMBNO!
SHRANITE ZA
NADALJNJO UPORABO.
TEMELJITO PREBERITE
•
Dno posteljice lahko poljubno
nastavite na dve razli
č
ni višini.
Bodite pozorni, da je razdalja med
vzmetnico in zgornjim okvirjem
posteljice vedno ve
č
kot 300 mm
(zgornja višina) oziroma 500 mm
(spodnja višina). Maksimalna višina
vzmetnice je prikazana na notranji
strani posteljice. Priporo
č
amo, da
zaradi varnostnih razlogov posteljno
dno nastavite na spodnjo višino.
•
Takoj, ko je vaš otrok sposoben
samostojnega sedenja ali postavitve
na nogah, posteljico nastavite na
spodnjo višino (500mm).
•
Ko je otrok sposoben samostojno
preplezati posteljico, odstranite
prednji del posteljice in ga
zamenjajte z Done by Deer Step-
in guard, da prepre
č
ite poškodbe
zaradi padcev.
•
Izdelek je primeren za otroke od
starosti 0 do 3 leta.
•
Lesene dele lahko o
č
istite z vlažno
krpo. Odve
č
no vodo obrišite.
•
Po montaži izdelka shranite vijake
in druge dodatne dele za nadaljnjo
uporabo.
OPOZORILO
•
Otroške posteljice ne postavljajte
v bližini odprtega ognja ali drugih
virov m
oč
ne toplote, kot so
elektronski ali plinski grelniki, zaradi
nevarnosti vžiga.
•
Otroške posteljice ne uporabljajte
v primeru poškodbe ali manjkajo
či
h
delov. Uporabljajte samo rezervne
dele, ki so odobreni s strani podjetja
Done by Deer.
•
V posteljici ali v njeni bližini ne
puš
č
ajte ni
če
sar, kar bi otrok lahko
uporabil za oporo za plezanje. Hkrati
v posteljici ne puš
č
ajte ni
č
esar, kar
bi predstavljalo nevarnost zadušitve
ali davljenja, npr. trakov ali vrvic.
•
V posteljici ne uporabljajte ve
č
kot
ene vzmetnice.
•
Iz varnostnih razlogov ne
uporabljajte vzmetnic manjših od
600 x 1200 mm.
•
Po montaži izdelka redno
preglejujte tesnost vijakov in drugih
pritrditvenih delov.
( PL )
WA
Ż
NE!
ZACHOWAJ DO PRZYSZŁE-
GO WYKORZYSTANIA.
PRZECZYTAJ UWA
Ż
NIE
•
Podstaw
ę
łó
ż
ka mo
ż
na ustawi
ć
w dwóch ró
ż
nych wysoko
ś
ciach.
Upewnij si
ę
,
ż
e odległo
ść
od materaca
do górnej ramy łó
ż
ka nie jest mniejsza
ni
ż
300 mm w górnej pozycji lub 500
mm w dolnym poło
ż
eniu. Maksymalna
wysoko
ść
materaca jest wskazana
przez znak wewn
ą
trz przedniej cz
ęś
ci
łó
ż
ka. Pamietaj,
ż
e najbezpieczniej
jest umie
ś
ci
ć
podstaw
ę
łó
ż
ka w
najni
ż
szym poło
ż
eniu.
•
W momencie kiedy dziecko zaczyna
podnosi
ć
si
ę
, siada
ć
czy wstawa
ć
,
łózko musi by
ć
opuszczone do
najni
ż
szej pozycji.
•
Kiedy dziecko jest w stanie
wydosta
ć
si
ę
z łó
ż
ka samodzielnie
nale
ż
y usun
ąć
lub wymieni
ć
przedni
ą
cz
ęść
łó
ż
eczka na barierk
ę
ochronn
ą
Done by Deer aby zapobiec obra
ż
e
ń
w wyniku wypadni
ęc
ia z łó
ż
eczka.
•
Odpowiedni dla dziecka w wieku od
0 do 3 lat.
•
Drewniane cze
ś
ci mo
ż
emy czy
ś
ci
ć
wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą.
Nadmiar wody
nale
ż
y usun
ąć
przy u
ż
yciu suchej
ś
ciereczki.
•
Po zło
ż
eniu łó
ż
eczka, zachowaj
wszystkie
ś
rubki, zaczepy i małe
cz
ęś
ci do przyszłego wykorzystania
podczas zmiany pozycji łó
ż
eczka
czy usuwania jego przedniej cze
ś
ci.
OSTRZE
Ż
ENIE
•
Nie zostawiaj produktu w pobli
ż
u
ognia czy
ź
ródeł ciepła takich jak
piecyków gazowych, elektrycznych
itp. ze wzg
lę
du na ryzyko p
oż
aru.
•
Nie u
ż
ywaj łó
ż
eczka, je
ś
li
którakolwiek z jego cz
ęś
ci s
ą
zniszczone, czy zgubione. Stosuj
cz
ęś
ci zamienne wył
ą
cznie
producenta Done by Deer
•
Nie zostawiaj w pobli
ż
u łó
że
czka,
b
ą
d
ź
nie stawiaj łó
ż
eczka w pobli
ż
u
produktów, które mog
ą
zapewnia
ć
oparcie na nogi, b
ą
d
ź
stwarza
ć
za-
gro
ż
enie uduszeniem, czy owini
ę
ciem
si
ę
dziecka np. sznurki, zasłony itp.
•
Nie u
ż
ywaj wi
ę
cej ni
ż
jednego
materaca w łó
ż
eczku.
•
Ze wzgl
ę
du na bezpiecze
ń
stwo nie
u
ż
ywaj materaca mniejszego ni
ż
600x1200 mm.
•
Po zło
ż
eniu łó
ż
eczka, wszystkie
ś
rubki i inne cz
ęś
ci musz
ą
by
ć
sprawdzane regularnie oraz
dokr
ę
cane w razie potrzeby.
( CZ )
D
Ů
LE
Ž
IT
É
!
UCHOVEJTE PRO
BUDOUC
Í
POT
Ř
EBU.
PE
Č
LIV
Ě
PRO
Č
T
Ě
TE
•
Základnu postýlky je možné nastavit
do dvou r
ů
zných výšek. Dbejte na
to, aby vzdálenost mezi matrací a
horním rámem l
ů
žka nebyla nikdy
menší než 300 mm v horní poloze a
500 mm v nejnižší poloze. Maximální
výška matrace je ozna
č
ena na vnit
ř
ní
stran
ě
l
ů
žka. Nezapome
ň
te, že
nejbezpe
č
n
ě
jší je nastavit základnu
postýlky do nejnižší polohy.
•
Jakmile se dít
ě
nau
č
í sed
ět
nebo
se samo postavit, je nutné umístit
základnu postýlky do nejnižší
polohy.
•
Je-li dít
ě
schopné vylézt z postýlky
samo, odstra
ň
te
č
elo postýlky nebo
místo n
ě
j instalujte zábranu Done
by Deer step-in guard pro zabrán
ě
ní
zran
ě
ní v d
ů
sledku pádu.
•
Ur
č
eno pro novorozence a d
ě
ti do
v
ě
ku t
ří
let.
•
D
ř
ev
ě
né
č
ásti lze ot
ř
ít vlhkým
had
ř
íkem. P
ř
ebyte
č
nou vodu set
ř
ete.
•
Po složení postýlky si ponechejte
všechno kování, šrouby a malé
díly pro další nastavení základny
postýlky a odejmutí
č
ela postýlky.
POZOR
•
Nikdy nenechávejte výrobek v
blízkosti otev
ř
eného ohn
ě
nebo
jiných zdroj
ů
silného tepla, nap
ř
.
elektrických oh
ř
íva
čů
, plynových
krb
ů
atd. z d
ů
vodu nebezpe
č
í
vzplanutí.
•
Nepoužívejte postýlku, pokud jsou
jakékoli díly poškozené nebo chybí,
a používejte pouze náhradní díly
schválené Done by Deer.
•
V postýlce nenechávejte žádné
v
ě
ci, ani ji neumis
ť
ujte blízko
jiných p
ř
edm
ě
t
ů
, které by mohly
být dít
ě
ti oporou pro lezení nebo
p
ř
edstavovat nebezpe
č
í udušení
nebo uškrcení, nap
ř
. provázky, š
ňů
ry
od záclon/žaluzií atd.
•
V postýlce nepoužívejte více než
jednu matraci.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
nepoužívejte matrace menší než
600 x 1200 mm.
•
Po složení postýlky je nutné
pravideln
ě
kontrolovat a utahovat
všechny šrouby a kování.
6
Содержание baby cot
Страница 9: ... X1 X2 9 ...
Страница 11: ...1 x2 2 x2 5 x1 6 x4 7 x1 3 x1 4 x1 11 ...
Страница 13: ...1 1 C X8 1 13 ...
Страница 14: ...2 C 2 2 X12 14 ...
Страница 15: ...L M 2 6 2 6 3 X4 15 ...
Страница 16: ...4 2 1 2 1 16 ...
Страница 17: ...5 3 B X6 17 ...
Страница 18: ...5 B X6 6 18 ...
Страница 19: ...5 4 N E G X5 7 19 ...
Страница 20: ...B 1 1 8 X6 20 ...
Страница 21: ...1 1 A X6 9 21 ...
Страница 22: ...B 5 X6 10 22 ...
Страница 23: ...5 A X6 11 23 ...
Страница 24: ...K D K D X4 1 baby infant toddler infant baby infant toddler 24 ...
Страница 25: ...2 baby infant toddler infant baby infant toddler 25 ...
Страница 26: ...3 H X4 baby infant toddler infant baby infant toddler 26 ...
Страница 27: ...E J N X2 1 baby infant toddler baby baby infant toddler 27 ...
Страница 28: ...2 baby baby baby infant ddler 28 ...
Страница 29: ...7 4 N E X5 toddler toddler 1 toddler 29 ...
Страница 30: ...X5 E F N 2 toddler toddler toddler 30 ...
Страница 31: ......