background image

19

E

N

G

L

I

S

H

1. Read all the instructions in this manual before using the product. Use

this product only in the way described in this manual. Keep this
manual during the product’s service life.

2. This equipment must be assembled carefully and meticulously by an

adult.  

3. It is up to the owner to make sure that all of the product’s users are

properly informed on all the user precautions.

4. Domyos declines all responsibility for injury or for damage inflicted

on any person or property caused by the purchaser or any other per-
son using this product.

5. Before changing positions and exercises or adjusting settings, remo-

ve the weights and the bar support or any other option that may be
on the bench. Remove the weights progressively on each side of the
bar. Always put the locking hooks into position.

6. The product is intended for domestic use only. Do not use the product

in a commercial, rental or institutional context.

7. For interior use only, in a dry and dust-free environment, on a flat

and solid surface and in a sufficiently large space. Make sure there
is sufficient space to move around the product in complete safety. To
protect the floor, place a carpet under the apparatus.     

8. It is up to the user to ensure adequate maintenance of the product.

After assembly and prior to each use, check to make sure that all
adjustment mechanisms are tightly closed yet not over-forced.
Always check the state of parts subject to the greatest wear. 

9. In the event that your product deteriorates in some way, immediate-

ly have all used or defective parts replaced by the After Sales Service
department of the DECATHLON store nearest you and do not use the
product until it has been fully repaired.

10. Do not store the product in a humid environment (near to a swim-

ming pool, bathroom, etc…).

11. To protect your feet during exercise, always wear athletic footwear.

DO NOT wear full or hanging clothing, which might get caught in
the machine. Remove all your jewelry. 

12. Pull your hair back so that it doesn’t bother you while exercising.

13. If you experience pain or dizziness while exercising, stop imme-

diately and rest and then consult your doctor.

14. Keep children and domestic animals at a safe distance from the

product at all times.

15. Do not place your hands or feet near to any moving parts.

16. Don’t try to force the adjustment mechanisms.

17. For safety reasons, never attempt to modify this product in any way.

18. While exercising, do not arch your back, but rather hold it straight. 

19. Any assembly or disassembly of the product must be performed

with care.

20. Maximum load of bar holder: 110 Kg - Maximum load of leg

attachment: 50 Kg - Maximum load of pulley station : 50 Kg

21. Maximum weight of the user on the bench with this load: 220 kg

22. Never use the pulley station in its storage position (at rear of pro-

duct). Always use it in its operating location at the front of the pro-
duct (see drawing).

23. Always check that the bench is in locked position (the chrome knob

is tightened) after folding or unfolding it.

SAFETY

Warning: to reduce the risk of serious injury, please read the important precautions below before using 
the product.

TRAINING RECOMMENDATION

For optimum training, we advise you to follow the following recom-
mendations:

• If you are a beginner, work out for several weeks using light

weights to accustom your body to muscular activity. 

• Before each session, begin with a cardiovascular warm-up,

warm up floor and stretching exercises or do sets without
weights.  Increase the weights progressively.

• When working out, use regular and smooth movements.
• Always keep your back straight.  Do not arch or bend the back

during exercises.

• If you are a beginner, do sets of 10 to 15 reps, carrying out 4

sets per exercise.   Alternate the muscular groups that you work
on.  Do not work all muscle groups every day; instead spread
out your workouts over the week.

Example of a training schedule:

MONDAY: PECS/TRICEPS
TUESDAY: SHOULDERS/ABS
WEDNESDAY: BACK/BICEPS
THURSDAY: REST
FRIDAY: THIGHS/ABS
SATURDAY/SUNDAY: REST

MAINTENANCE

To prevent perspiration damaging the upholstery, use a towel to dry the upholstery after each use.  

Lightly grease moving parts to improve their effectiveness and to avoid unnecessary wear and tear.

BM 470 notice XP7.QXD:BM 450 russe.QXD  9/05/07  10:16  Page 19

Содержание BM 470

Страница 1: ...ON OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT N VOD NA POU ITIE N VOD K POU IT BM 47...

Страница 2: ...3 BM 470 notice XP7 QXD BM 450 notice russe QXD 9 05 07 10 15 Page 3...

Страница 3: ...80 20 A M10 x 75 20 M10 x 70 20 M10 x 50 20 X5 X2 X1 X1 X8 B C M8 x 40 M8 x 20 H O J K X 2 X 10 X 11 M 10 M 8 X2 X1 X1 I X 23 M 10 M X 2 M 8 X2 P M10 x 20 X2 BM 470 notice XP7 QXD BM 450 notice russe...

Страница 4: ...K I C I K P I M Not OK OK WARNING Min MaxMin MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT BM 470 notice XP7 QXD BM 450 notice russe QXD 9 05 07 10 15...

Страница 5: ...6 2 I K B I L O MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT BM 470 notice XP7 QXD BM 450 notice russe QXD 9 05 07 10 15 Page 6...

Страница 6: ...7 3 F J J H MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT BM 470 notice XP7 QXD BM 450 notice russe QXD 9 05 07 10 15 Page 7...

Страница 7: ...uiken als die zich in zijn opbergplaats bevindt N o utilizar a op o rota o com roldana sempre que esta estiver dentro do seu limite de alcance Nie u ywa element w dodatkowych kiedy znajduj si w schowk...

Страница 8: ...rra hogy ne legyen a cs sz s lyok tj ban 8 9 EXERCICES EXERCISES EJERCICIOS GRUND BUNGEN ESERCIZI OEFENINGEN EXERC CIOS WICZE GYAKORLATOK CVI ENIE CVI EN NN 1 Arriv e End position Arrivo Endstellung L...

Страница 9: ...D part Initial position Partenza Ausgangsstellung Comienzo Vertrek partida pocz tek kezd s Pornire Za iatok Za tek Arriv e End position Arrivo Endstellung Llegada Aankomst chegada koniec befejez s Sos...

Страница 10: ...art Initial position Partenza Ausgangsstellung Comienzo Vertrek partida pocz tek kezd s Pornire Za iatok Za tek Arriv e End position Arrivo Endstellung Llegada Aankomst chegada koniec befejez s Sosire...

Страница 11: ...out DOMYOS products To this aim the staff at your local store and the DOMYOS design department are at your disposal If you wish to write to us you can send us email at the following address domyos dec...

Страница 12: ...ou experience pain or dizziness while exercising stop imme diately and rest and then consult your doctor 14 Keep children and domestic animals at a safe distance from the product at all times 15 Do no...

Страница 13: ...ncline posi tion of the seat use the hook underneath it The bicep rest and the pulley station can be stored at the rear of the machine when not in use Their respective operating positions are located...

Страница 14: ...his warranty cannot be applied in the following cases Damage caused during transport Misuse or abnormal use Repairs done by people not authorized by DECATHLON The commercial use of the product concern...

Страница 15: ...the chest Exercise Inhale open your arms up wide in such a way as to bring your arms down to the level of your torso Your elbows should remain slightly bent Don t bring the dumbbells any lower than be...

Страница 16: ...d the roller pads Exercise As you exhale extend the legs Return to your starting position without letting the weights fall Do not completely lock your knees during the extension Muscles worked Quadric...

Отзывы: