background image

VÁLVULA  ACIONAMENTO POR PEDAL - PEDALMATIC - DN 15

PEDAL-OPERATED VALVE - PEDALMATIC -½" 

VÁLVULA ACCIONAMIENTO POR PEDAL - PEDALMATIC -  ½" 

Características Técnicas / Características Técnicas / Technical Data

Bitola

Diámetro

Gauge

Pressão Máxima

Presión Máxima

Maximum Pressure

Temperatura Máxima de Trabalho

Temperatura Máxima de Trabajo

Maximum Work Temperature

G1/2” (ISO 228)

20 - 400 kPa  

3 - 60 psi

40 ºC 

104º F

00490906

Tempo de Ciclo

Tiempo de Ciclo

Flush Time

1 - 5 s

Содержание PEDALMATIC

Страница 1: ... Características Técnicas Características Técnicas Technical Data Bitola Diámetro Gauge Pressão Máxima Presión Máxima Maximum Pressure Temperatura Máxima de Trabalho Temperatura Máxima de Trabajo Maximum Work Temperature G1 2 ISO 228 20 400 kPa 3 60 psi 40 ºC 104º F 00490906 Tempo de Ciclo Tiempo de Ciclo Flush Time 1 5 s ...

Страница 2: ...ruções 1 etiqueta de instrução de uso 7 parafusos 7 buchas e 3 abraçadeiras Poderá ser adquirido naAssistênciaTécnica DOCOL Dúvidas ligue 0800 474 333 PORTUGUÊS SINTOMA PROVÁVEIS CAUSAS Alimentação de água interrompida Verifique abra a alimentação RRV parcialmente fechado Abra o RRV diagramas 16 Filtro do RRV obstruído Arejador obstruído Limpe ou substitua diagrama 19 Pistão danificado diagrama 23...

Страница 3: ...y las instrucciones de instalación 1 válvula Pedalmatic 2 conjuntos flexibles 1 RRC 1 manual de instrucciones 1 etiqueta de instrucción 7 tornillos 7 tacos de nylon y 7 abrazadeiras Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado DOCOL en ese País Docol Departamento ESPAÑOL PROBLEMA CAUSA Suministro del agua interrompido Verifique abra el suministro RRC parcialmente cerrado Abra el RRC diagramas...

Страница 4: ... as well as all relevant standards and the installation standard 1 Pedalmatic valve 2 flexible hoses 1 angle stop 1 instruction manual 1 instruction sticker 7 screws 7 universal fixings and 3 clamps PROBLEM PROBABLE CAUSE Water supply interrupted Check open supply pipe Angle stop valve not opened Angle stop filter clogged Clean or replace diagram 17 18 Aerator clogged Clean or replace diagram 19 P...

Страница 5: ...e boca 24mm Llave de boca 24mm 24mm open end spanner Chave de fenda Destornillador Screw driver Alicate bomba d água Alicate ajustable Water pump pliers Chave de manutenção Llave de mantenimiento Maintenance key 60mm 2 36 in 177 1mm 6 97 in 62mm 2 44 in M12 X 1 M12 X 1 Saída de água Salida de agua Water Outlet Entrada de água Entrada de agua Water Inlet 73 3mm 2 89 in 47mm 1 85 in 47mm 1 85 in 37 ...

Страница 6: ...Ø 8 mm 24 mm 1 Instalação Instalación Installation 24 mm 18 mm 1 2 18 mm 1 2 18 mm 1 2 18 mm 1 2 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 7: ...Instalação Instalación Installation 14 1 2 1 2 23 A B C D 7 15 16a 16b 17 18 19 20 21 22 ...

Страница 8: ...dutos por um período razoável de tempo na forma da lei Agarantia contratual obedecerá aos prazos ora estabelecidos sendo vedada a prorrogação independentemente de o consumidor tê la utilizado NÃO SÃO COBERTOS PELAGARANTIA Peças perdidas Peças danificadas no manuseio instalação ou uso Peças danificadas pelo desgaste natural do uso como anéis de vedação retentores cunhas mecanismos de vedação bateri...

Отзывы: