ENGLISH
Technical Features
This Package Contains
01 assemble, 01 frame, 01 solenoid, 01 plunger, 01 adjusting key of the gate valve, 01 M5x80 screw, 01 installation guide, 02
instruction sticker, 01 switch mode power supply 12V, 02 M5x50 screw, 01 hex-key #2,5mm, 02 M4x10 screw and 01 adjust
template.
Care and Cleaning
Product Composition
Only use soft cloth, water and soft soap once a week. Occasionally can be applied automobiles wax.
Do not use abrasive products.
Copper alloys, elastomers, carbon steel, electronic devices and engineering plastics.
Operation
Actuation:
Automático:
Bring the hand at a distanc eat least 40mm from the sensor to drive the flush valve.
Manual:
Press the center button until the end and release it.
Protection against misuse (*):
After 3 (three) consecutive drives the sensor blocks, releasing new drives after 30 (thirty)
seconds.
Fixed cycle of trigger(*):
The flush valve cycle time is the same regardless of the time that the user holds hand in front of the sensor.
Electricity blackout(*):
After the return of the electric power supply, the system performs a discharge.
(*)
Only via infrared sensor.
Spare Parts and Components
Available at Docol Authorized Distributor in your country/ Export Departament [email protected]
Warranty
Call Docol Authorized Distributor in your country or Docol Export Departament [email protected]
3
Hydraulic Characteristics
Electric Characteristics
14
Dépannage
PROBLÈMES
Le déclenchement ne se produit
pas lorsque le capteur est activé.
La chasse d'eau émet un « clic »
audible.
?
Pas d'approvisionnement en eau.
?
Robinet intégré fermé.
Le déclenchement ne se produit
pas lorsque le capteur est activé.
La chasse d'eau ne produit pas
de « clic » audible.
?
Défaut d'alimentation électrique sur le
capteur.
?
Bloc d'alimentation non raccordé au
réseau.
?
Bloc d'alimentation non raccordé au
capteur.
?
Câble du capteur rompu.
?
Capteur endommagé.
?
Solénoïde désaccouplé.
?
Piston du solénoïde bloqué.
?
Manque de lubrification du piston.
Déclenchement continu de la
chasse d'eau.
?
Capteur défectueux.
?
Piston bloqué.
Débit faible.
?
Vis de réglage de la chasse d'eau
déréglée.
?
Solénoïde désaccouplé.
?
Durée programmée pour le
déclenchement de la chasse d'eau
insuffisante pour atteindre le débit
requis
Ouvrir le robinet général
Ouvrir le robinet intégré
Vérifier le disjoncteur et le réarmer.
Connecter le câble à la source d'énergie
électrique.
Connecter le câble du bloc d'alimentation au
capteur.
Contacter un revendeur agréé Docol dans votre
pays.
Contacter un revendeur agréé Docol dans votre
pays.
Emboîter le solénoïde dans le support de
montage.
Emboîter le piston dans le solénoïde.
Graisser la partie interne du piston.
Contacter un revendeur agréé Docol dans votre
pays.
Remettre le piston dans le solénoïde.
Régler la vis conformément aux indications du manuel
d'installation..
Emboîter le solénoïde dans le support de montage.
Contacter un revendeur agréé Docol dans votre pays.
FRANÇAIS
PAGE / FIGURE
Si le problème persiste, contactez un revendeur agréé Docol dans votre pays.
SOLUTIONS
8/ 1
7 / 3
10 / 9
9 / 6
9 / 7
9 / 7
7 / 3
9 / 6
?
Input Voltage:
90-240 V / 50-60Hz
?
Output Voltage:
14V +/- 5%
?
Power Consumption:
36W
?
Working Temperature:
0-45°C
?
Stand-by Current: 20mA(*)
(*) No load in the output and 90Vac in the input.
?
Pressure Range:
W.c. Concealed Flush Valve - 1. ½"
(01021500)
/ 2,13 - 21,33 PSI / 015 - 1,5 BAR (kgf/cm²)
?
Pressure Range:
W.c. Concealed Flush Valve - 1. 1/4"
(01051300)
/ 14,22 - 56,88 PSI / 1,0 - 4,0 BAR (kgf/cm²)
