DMS HF-7S Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 46

Riešenie problémov

Problém

Možná príčina

Riešenie

Teplovzdušná fritéza
nefunguje

Spotrebič nie je zapojený.

Vložte sieťovú zástrčku do uzemnenej zásuvky v stene.

Nenastavili ste časovač

Nastavte tlačidlom časovača na požadovanú dobu prípravy
pre zapnutie prístroja.

Pokrmy nie sú hotové

Množstvo potravín v koši je
príliš veľké.

Vkladajte menšie dávky potravín do koša. Menšie dávky sú
vyprážané rovnomernejšie.

Nastavená teplota je príliš
nízka.

Nastavte tlačidlom teploty vyššiu teplotu pre varenie

Čas na prípravu je príliš
krátky.

Nastavte časovač na dlhšiu dobu prípravy.

Pokrmy sú vyprážané
nerovnomerne

Niektoré pokrmy treba
pretrepať po uplynutí
polovice doby prípravy

Potraviny, ktoré leží na vrchole alebo cez seba (napr.
Hranolky) potrebujú byť pretrepať po uplynutí polovice doby
prípravy.

Vyprážané pokrmy nie
sú chrumkavé

Použili ste typ občerstvenia,
ktoré má byť pripravené v
tradičnej fritéze

Použite klasickú fritézu alebo pridajte malé množstvo oleja
pre chrumkavejšia výsledok.

Nemožno zasunúť
hrniec do fritézy

V koši je príliš veľa potravín

Nenaplňujte kôš nad značku MAX.

Kôš nie je umiestnený v
hrnci správne.

Zatlačte kôš dole do hrnca, kým sa neozve cvaknutie

Z fritézy ide biely dym

Pripravujete mastné prísady.

Keď budete smažiť mastné pokrmy v teplovzdušnej fritéze,
bude veľké množstvo oleja vytekať do hrnca. Olej vyrába
biely dym a hrniec sa môže zahrievať viac ako obvykle. Toto
nemá vplyv na spotrebič alebo konečný výsledok.

Hrniec ešte obsahuje zvyšky
mastnoty z
predchádzajúceho použitia.

Biely dym je spôsobený tukom horúcom v hrnci. Uistite
sa, že čistíte správne panvicu po každom použití.

Čerstvé hranolky nie
sú rovnomerne
vyprážané vo fritéze

Nepoužili ste správny typ
zemiakov.

Použite čerstvé zemiaky, aby zostali pevné pri smažení.

Neopláchli ste riadne
zemiakové hranolky pred
vyprážaním

Opláchnite zemiakové hranolky na odstránenie škrobu z
vonkajšej strany hranolčekov.

Čerstvé hranolky nie

Chrumkavosť
zemiakových hranolčekov

Uistite sa, že ste správne osušila zemiakové hranolčeky pred
pridaním oleja.

Содержание HF-7S

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Heißluft Fritteuse 7 Liter Airfryer 7 Liter HF 7S ...

Страница 2: ...lägen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten 4 WARNUNG Dieses Elektrogerät verfügt über eine Heizfunktion Oberflächen die sich auch von den Funktionsoberflächen unterscheiden können hohe Temperaturen entwickeln Da die Temperaturen von verschiedenen Personen unterschiedlich wahrgenommen werden sollte dieses Gerät mit VORSICHT verwendet werden Das Gerät darf nur an den dafür vorgesehenen Griffen ...

Страница 3: ...n von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden wenn ihnen eine Aufsicht oder Anleitung zum sicheren und verständlichen Umgang mit dem Gerät erteilt wurde die damit verbundenen Gefahren Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nu...

Страница 4: ... daran ist dass die Heißluft Fritteuse Speisen in alle Richtungen erwärmt und die meisten Zutaten kein Öl benötigen ALLGEMEINE BESCHREIBUNG A Korb B Schutzkappe C Korbentriegelungsknopf D Korbgriff E Das Tablett F Lufteinlass G Bedienfeld H Fenster entlüften I Netzkabel A Vorheizen B Temperatur plus minus C Pommes Frites D Fleisch E Zeit Temperatur F Hähnchenunterkeulen G Steak H Zeit plus minus I...

Страница 5: ... mit den Heizelementen in Berührung kommen Decken Sie den Lufteinlass und die äußeren Luftöffnungen nicht ab während das Gerät in Betrieb ist Füllen Sie den Topf nicht mit Öl da dies zu einer Brandgefahr führen kann Berühren Sie niemals das Innere des Geräts während es in Betrieb ist Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann während des Betriebs des Geräts hoch sein WARNUNG Prüfen Sie ob di...

Страница 6: ...ie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät nicht benutzen Das Gerät benötigt ungefähr 30 Minuten um sich abzukühlen und sicher zu behandeln oder zu reinigen Vor dem ersten Gebrauch 1 Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien 2 Entfernen Sie alle Aufkleber und Etiketten vom Gerät 3 Korb und Topf gründlich mit heißem Wasser etwas Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm reinigen...

Страница 7: ...mer wenn Sie die Zutaten schütteln müssen Dies bedeutet jedoch dass Sie den Timer nach dem Schütteln erneut auf die verbleibende Vorbereitungszeit einstellen müssen 7 Wenn Sie den Timer Summer hören ist die eingestellte Vorbereitungszeit abgelaufen Ziehen Sie den Topf aus dem Gerät Hinweis Sie können das Gerät auch manuell ausschalten Stellen Sie dazu die Zeit auf 1 8 Überprüfen Sie ob die Zutaten...

Страница 8: ...rt sich um 1 Minute Wenn Sie nach 60 Minuten drücken wird die Zeit auf 01 Minuten zurückgesetzt Wenn Sie nach 01 Minuten drücken wird die Temperatur auf 60 Minuten zurückgesetzt Während der Zeitsteuerung flackert die Zeitanzeige auf dem Bildschirm blinkt nicht während der Arbeit Nach dreimaligem Flackern wurde die Zeit für die Einstellung eingestellt 3 Starten pausieren stoppen Stellen Sie nach de...

Страница 9: ...n mit heißer Luft den Prozess kaum stört Programmlogistik Speisekarte Zeit min Temperature C Funktion Vorheizen 3 180 Pommes Frites 18 200 Fleisch 12 200 hähnchenunterkeulen 20 200 Steak 12 180 Kuchen 25 160 Garnele 8 180 Fisch 10 180 Hänchen 30 200 Gemüse 10 160 Zeit min Temperature C Schütteln Zusatzinformation Kartoffeln Pommes Dünne gefrorene 12 16 200 Schütteln Thick frozen fries 12 20 200 Sc...

Страница 10: ...r Hälfte der Zubereitungszeit optimiert das Endergebnis und kann dazu beitragen ungleichmäßig gebratene Zutaten zu vermeiden Geben Sie etwas Öl in frische Kartoffeln um ein knuspriges Ergebnis zu erzielen Braten Sie Ihre Zutaten in der Heißluftfritteuse innerhalb weniger Minuten nachdem Sie das Öl hinzugefügt haben Bereiten Sie in der Heißluftfritteuse keine extrem fettigen Zutaten wie Würste zu S...

Страница 11: ...den Korb in den Topf und lassen Sie den Topf und den Korb ca 10 Minuten einweichen 4 Reinigen Sie das Innere des Geräts mit heißem Wasser und einem nicht scheuernden Schwamm 5 Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste von Speiseresten Lager 1 Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen 2 Stellen Sie sicher dass alle Teile sauber und trocken sind Umgebung Werfen Sie d...

Страница 12: ...nzeige hinaus Der Korb ist nicht richtig in den Topf gelegt Schieben Sie den Korb in den Topf bis Sie ein Klicken hören Aus dem Gerät tritt weißer Rauch aus Sie bereiten fettige Zutaten zu Wenn Sie fettige Zutaten in der Luftfritteuse braten tritt eine große Menge Öl in den Topf aus Das Öl erzeugt weißen Rauch und der Topf kann sich mehr als gewöhnlich erhitzen Dies hat keinen Einfluss auf das Ger...

Страница 13: ...t abgenutzten Elektrogeräten hilft gesundheits und umweltschädliche Folgen zu vermeiden die durch Schadstoffe falsche Lagerung und Weiterverarbeitung entstehen können Im Gerät wurden Schadstoffe die die Umwelt während seiner Nutzung und auch danach negativ beeinflussen könnten begrenzt angewandt Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller dass sich das Gerät HF 7S in Übereins...

Страница 14: ... schriftlich angezeigt werden Besteht der Garantieanspruch zu Recht entscheiden wir auf welche Art der Schaden Mangel behoben werden soll ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen Garantieansprüche sind...

Страница 15: ...er or other liquid 4 WARNING This electrical appliance contains a heating function Surfaces also different than the functional surfaces can develop high temperatures Since temperatures are differently perceived by different persons this equipment shall be used with CAUTION The equipment shall be touch only at intended handles and gripping surfaces and use heat protection like gloves or similar Sur...

Страница 16: ...hildren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are old than 8 and supervised 15 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 16 The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Introduction This all now Hot air fryer provides an easy and hea...

Страница 17: ...tion icon to cook different food When press the function icon the lights flickered then press unit start to work Every function have its own default time and temperature As shown in the table Customer can adjust the time and temperature freely by using Time and Temperature button 1 The temperature control range is 180 200 C every click on the temperature will increase or reduce 10 C At 200 C press...

Страница 18: ...show 00 min motor continues to work buzzer warning Motor continues to work 1 min cooling machine then machine enter the standby mode Important Danger This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 19: ... of hot steam and air when you remove the pot from the appliance Any accessible surfaces may become hot during use Fig 2 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance Wait for the smoke emission to stop before you remove the pot from the appliance Caution Ensure the appliance in placed on a horizontal even and stable surface This appliance is designed for house...

Страница 20: ...t of the pot Tip If you set the timer to half the preparation time you hear the timer buzzer when you have to shake the ingredients However this means that you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking 3 When you hear the timer buzzer the set preparation time has elapsed Pull the pot out of the appliance Note You can also switch off the appliance manually To do th...

Страница 21: ...help prevent unevenly fried ingredients Add some oil to fresh potatoes for a crispy result Fry your ingredients in the Hot air fryer within a few minutes after you added the oil Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the Hot air fryer Snacks that can be prepared in a oven can also be prepared in the Hot air fryer The optimal amount for preparing crispy fries is 500 grams U...

Страница 22: ...2 tbsp of oil Home made potato cubes 12 18 200 Shake add1 2 tbsp of oil Rösti 15 18 180 Potato gratin 18 22 180 Meat Poultry Steak 8 12 180 Pork chops 10 14 180 Hamburger 7 14 180 Sausage roll 13 15 200 Drumsticks 18 22 180 Chicken breast 10 15 180 Snacks Spring rolls 8 10 200 Shake Use oven ready Frozen chicken Nuggets 6 10 200 Shake Use oven ready Frozen fish fingers 6 10 200 Use oven ready Froz...

Страница 23: ...the pot and let the pot and the basket soak for approximately 10 minutes 4 Clean the inside of the appliance with hot water and non abrasive sponge 5 Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues Storage 1 Unplug the appliance and let it cool down 2 Make sure all parts are clean and dry Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste when i...

Страница 24: ... properly There are too much ingredients in the basket Do not fill the basket beyond the MAX indication The basket is not placed in the pot correctly Push the basket down into the pot until you hear a click White smoke comes out of the appliance You are preparing greasy ingredients When you fry greasy ingredients in the air fryer a large amount of oil will leak into the pot The oil produces white ...

Страница 25: ...l and electronic equipment have negative consequences for the environment and human health therefore correct handling of the equipment is very important Certain substances which may adversely affect the environment over the life of the product and after use have been limited in this device Note the Regulatory Compliance Hereby the manufacturer declares that the device HF 7S In accordance with the ...

Страница 26: ...ported to us in writing within 14 days after discovery If the warranty claim is justified we decide how we handle the type of damage defect whether by repair or by replacing with an equivalent device 4 Warranty claims are not provided for defects resulting from non compliance with the instructions for use improper handling or normal wear and tear Warranty claims are also excluded for fragile parts...

Страница 27: ...tví které není doporučeno výrobcem zařízení není povoleno 8 Nepoužívejte venku 9 Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu a nedotýkejte se horkých povrchů 10 Neumisťujte zařízení na horký plyn elektrický sporák nebo do vyhřívané trouby 11 Při přemisťování zařízení které obsahuje horký olej buďte velmi opatrní 12 Vždy nejprve připojte zástrčku k zařízení a poté zapojte kabel do zásuvky ...

Страница 28: ...ohřívá jídlo ve všech směrech a většina přísad nepotřebuje olej OBECNÝ POPIS A Koš B ochranné víčko C Tlačítko pro uvolnění koše D Rukojeť koše E Zásobník nádoba F přívod vzduchu G ovládací panel H Odvzdušňovací otvor E Napájecí kabel A Předehřání B teplota plus mínus C hranolky D maso E čas teplota F Kuřecí paličky G steak H čas plus mínus I PAUSE J START K zelenina L kuře M ryby N krevety O dort...

Страница 29: ...nedotýkejte vnitřku zařízení když je v provozu Teplota přístupných povrchů může být během provozu zařízení vysoká VAROVÁNÍ Zkontrolujte zda napětí uvedené na zařízení odpovídá napětí v místní síti Nepoužívejte zařízení pokud je poškozena zástrčka napájecí kabel nebo jiné součásti Neopravujte zařízení svépomocí Napájecí kabel udržujte mimo horké povrchy Nepřipojujte zařízení k síti ani nesahejte na...

Страница 30: ...lové materiály 2 Odstraňte ze zařízení všechny nálepky a štítky 3 Vyčistěte koš a hrnce důkladně horkou vodou trochou mycího prostředku a neabrazivní hubkou 4 Otřete vnitřní a vnější část přístroje vlhkým hadříkem Jedná se o fritézu bez oleje která pracuje s horkým vzduchem Nádobku nenaplňujte přímo olejem Příprava na použití 1 Umístěte zařízení na stabilní vodorovný povrch Umístněte zařízení na p...

Страница 31: ...na rukojeti Tip 1 Pokud nastavíte časovač na polovinu času přípravy uslyšíte bzučák časovače a je tedy čas protřepat ingredience To však znamená že musíte znovu nastavit časovač na zbývající dobu přípravy po protřepání 7 Když uslyšíte bzučák časovače tak nastavený čas přípravy vypršel Vytáhněte nádobu ze zařízení Poznámka Zařízení můžete také vypnout ručně 8 Zkontrolujte zda jsou ingredience připr...

Страница 32: ...200 C Během regulace teploty digitální displej teploty bliká na obrazovce Po třech blikáních zůstane teplota upravena 2 Rozsah nastavení je 1 až 60 minut Každé kliknutí na se čas zvýší nebo sníží o 1 minutu Pokud stisknete po 60 minutách čas se vynuluje na 01 minut Pokud stisknete po 01 minutách teplota se resetuje na 60 minut Během ovládání času bliká zobrazení času na obrazovce Po třech blikáníc...

Страница 33: ...160 krevety 8 180 ryby 10 180 kuře 30 200 zelenina 10 160 Čas min Teplota C Protřepání Brambory a hranolky Tenké zmrazené hranolky 12 20 200 ano Tlusté zmrazené hranolky 18 25 180 ano Lehce potřít olejem Brambory 18 22 180 ano Lehce potřít olejem Bramborové kostky 12 18 200 ano Lehce potřít olejem Maso Steak 8 12 180 Vepřové kotlety 10 14 180 Hamburger 7 14 180 Klobásy 13 15 200 Paličky 18 22 180 ...

Страница 34: ...ože by mohlo dojít k poškození nepřilnavé vrstvy 1 Odpojte napájecí kabel a nechte zařízení vychladnout Poznámka Vysuňte nádobu aby fritovací zařízení na horký vzduch mohlo rychleji vychladnout 2 Vnější část přístroje otřete navlhčeným hadříkem 3 Očistěte nádobu a košík horkou vodou trochou mycího prostředku a neabrazivní houbou Zbytky nečistot můžete odstranit pomocí odmašťovací kapaliny Tip Poku...

Страница 35: ...pavější výsledek Nelze zasunout hrnec do fritézy V koši je příliš mnoho potravin Nenaplňujte koš nad značku MAX Koš není umístěn v hrnci správně Zatlačte koš dolů do hrnce dokud neuslyšíte cvaknutí Z fritézy jde bílý kouř Připravujete mastné přísady Když budete smažit mastné pokrmy v horkovzdušné fritéze bude velké množství oleje vytékat do hrnce Olej vyrábí bílý kouř a hrnec se může zahřívat více...

Страница 36: ...ickými zařízeními pomáhá předcházet zdravotním a environmentálním dopadům které mohou nastat v důsledku znečišťujících látek nesprávného skladování a dalšího zpracování V omezeném rozsahu byly v zařízení použity znečišťující látky které by mohly mít negativní dopad na životní prostředí během a po použití Výrobce tímto prohlašuje že zařízení HF 7S splňuje základní požadavky Evropskou směrnici o ele...

Страница 37: ...je odporúčané výrobcom zariadenia nie je povolené 8 Nepoužívajte vonku 9 Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu a nedotýkajte sa horúcich povrchov 10 Neumiestňujte zariadenie na horúci plyn elektrický sporák alebo do vyhrievanej rúry 11 Pri premiestňovaní zariadenia ktoré obsahuje horúci olej buďte veľmi opatrní 12 Vždy najskôr pripojte zástrčku k zariadeniu a potom zapojte kábel do...

Страница 38: ...ohrieva jedlo vo všetkých smeroch a väčšina prísad nepotrebuje olej VŠEOBECNÝ OPIS A Kôš B ochranné viečko C Tlačidlo pre uvoľnenie koše D Rukoväť koša E Zásobník nádoba F Prívod vzduchu G Ovládací panel H Odvzdušňovací otvor E Napájací kábel A Predhriatie B teplota plus mínus C hranolky D mäso E čas teplota F Kuracie paličky G steak H čas plus mínus I PAUSE J START K zelenina L kurča M ryby N kre...

Страница 39: ...a nedotýkajte vnútra zariadenia keď je v prevádzke Teplota prístupných povrchov môže byť počas prevádzky zariadenia vysoká VAROVANIE Skontrolujte či napätie uvedené na zariadení zodpovedá napätiu v miestnej sieti Nepoužívajte zariadenie ak je poškodená zástrčka napájací kábel alebo iné súčasti Neopravujte zariadenie svojpomocne Napájací kábel udržujte mimo horúce povrchy Nepripájajte zariadenie k ...

Страница 40: ...ariadenia všetky nálepky a štítky 3 Vyčistite kôš a hrnce dôkladne horúcou vodou trochou umývacieho prostriedku a neabrazívne hubkou 4 Utrite vnútornú a vonkajšiu časť prístroja vlhkou handričkou Jedná sa o fritézu bez oleja ktorá pracuje s horúcim vzduchom Nádobku nenapĺňajte priamo olejom Príprava na použitie 1 Umiestnite zariadenie na stabilný vodorovný povrch Umiestnite zariadenie na povrch od...

Страница 41: ...stavíte časovač na polovicu času prípravy budete počuť bzučiak časovača a je teda čas pretrepať ingrediencie To však znamená že musíte znovu nastaviť časovač na zostávajúcu dobu prípravy po pretrepaní 7 Keď počujete bzučiak časovača tak nastavený čas prípravy vypršal Vytiahnite nádobu zo zariadenia Poznámka Zariadenia môžete tiež vypnúť ručne 8 Skontrolujte či sú ingrediencie pripravené Pokiaľ ing...

Страница 42: ...00 C Počas regulácia teploty digitálny displej teploty bliká na obrazovke Po troch blikanie zostane teplota upravená 2 Rozsah nastavenia je 1 až 60 minút Každé kliknutie na sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu Ak stlačíte po 60 minútach čas sa vynuluje na 01 minút Ak stlačíte po 01 minútach teplota sa resetuje na 60 minút Počas ovládanie času bliká zobrazenie času na obrazovke Po troch blikanie zos...

Страница 43: ...180 dort 25 160 krevety 8 180 ryby 10 180 kura 30 200 zelenina 10 160 Čas min Teplota C pretrepaní Brambory a hranolky Tenké mrazené hranolky 12 20 200 Áno Hrubé mrazené hranolky 18 25 180 Áno Ľahko potrieť olejom Zemiaky 18 22 180 Áno Ľahko potrieť olejom Zemiakové kocky 12 18 200 Áno Ľahko potrieť olejom Maso Steak 8 12 180 Bravčové kotlety 10 14 180 Hamburger 7 14 180 Klobásy 13 15 200 ...

Страница 44: ...e by mohlo dôjsť k poškodeniu nepriľnavej vrstvy 1 Odpojte napájací kábel a nechajte zariadenie vychladnúť Poznámka Vysuňte nádobu aby fritovacie zariadenie na horúci vzduch mohlo rýchlejšie vychladnúť 2 Vonkajšia časť prístroja utrite navlhčenou handričkou 3 Očistite nádobu a košík horúcou vodou trochou umývacieho prostriedku a neabrazívne hubou Zvyšky nečistôt môžete odstrániť pomocou odmasťovac...

Страница 45: ...ckú fritézu alebo pridajte malé množstvo oleja pre chrumkavejšia výsledok Nemožno zasunúť hrniec do fritézy V koši je príliš veľa potravín Nenaplňujte kôš nad značku MAX Kôš nie je umiestnený v hrnci správne Zatlačte kôš dole do hrnca kým sa neozve cvaknutie Z fritézy ide biely dym Pripravujete mastné prísady Keď budete smažiť mastné pokrmy v teplovzdušnej fritéze bude veľké množstvo oleja vytekať...

Страница 46: ...vedajúce postup zaobchádzanie s opotrebovanými elektronickými zariadeniami pomáha predchádzať zdravotným a environmentálnym vplyvom ktoré môžu nastať v dôsledku znečisťujúcich látok nesprávneho skladovania a ďalšieho spracovania V obmedzenom rozsahu boli v zariadení použité znečisťujúce látky ktoré by mohli mať negatívny vplyv na životné prostredie počas a po použití Výrobca týmto prehlasuje že za...

Результаты поиска

Содержание HF-7S

Отзывы:

Похожие инструкции для HF-7S

Бренды по названию

Популярные бренды

DMS HF-7S, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HF-7S

Отзывы:

Похожие инструкции для HF-7S

Бренды по названию

Популярные бренды