D I S P L A Y
19
4,3" / 5"
4,3" / 5"
PRG
ADV
S2
S1
S3
TRIGGER
FAIL/RUN
POWER
SUPPLY
S4
LOP
COP
12/24 Vdc
COP LIP/LOP
S1
S2
S3
CAR HERE
CUSTOM
3.8
Branchement voyants • Anschlüsse Anzeigen • Conexiones pilotos
Collegamento SEGNALAZIONI •
Connecting SERVICE MESSAGE INPUTS
Le segnalazioni possono anche essere pilotate via seriale direttamente dal quadro DMG o dall'encoder DEUM.M16
Service messages can also be piloted, through serial bus, by the DMG controller or DEUM.M16
Les voyants peuvent être gêrés en sériel directement de l'armoire DMG ou l'encodeur DEUM.M16
Die Anzeigen können seriell direkt von dem DMG Steuerung oder Encoder DEUM.M16 angesteuert werden.
Los pilotos también pueden ser controlados directamente en comunicación serie a través del cuadro DMG o del codificador DEUM.M16
- Display di CABINA • CAR position indicator -
- Display di PIANO • FLOOR position indicator -
Presente
Car here
Sovraccarico
Overload
Allarme inviato
Alarm sent
Com. stabilita
Comm. established
Emergency
power supply
Luce antipanico
Anti-panic light
Allarme (Legge 13)
Alarm
Emergency
power supply
Divieto di accesso
No entry
Default
Default
CUSTOM
PRG
Options
Interface Options
Display Configuration
COP
PRG ADV
Programming MENU
LIP / LOP
PRG
Options
Interface Options
Display Configuration
COP
PRG ADV
Programming MENU
LIP / LOP
PRG
ADV
S2
S1
S3
TRIGGER
FAIL/RUN
POWER
SUPPLY
S4
LOP
COP
12/24 Vdc
COP LIP/LOP
S1
S2
S3
CAR HERE
CUSTOM
DK_RS_00M
DK_RS_00M
§
4.18
§
4.18
pg.
34