background image

DE

   Besuchen  Sie  unsere  Website  über  den  folgenden  QR  Code 

oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder 
die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu 

finden.

 

EN

   Visit our website via the following QR Code or web link to 

find

 

further information on this product or the available translations 
of these instructions. 

FR

   Si  vous  souhaitez  obtenir  plus  d’informations  concernant  ce 

produit ou rechercher ce mode d’emploi en d’autres langues, 
rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le 
lien correspondant.

NL

   Bezoek  onze  internetpagina  via  de  volgende  QR-code  of 

weblink, voor meer informatie over dit product of de beschikbare 
vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.

ES

   ¿Desearía  recibir  unas  instrucciones  de  uso  completas  sobre 

este producto en un idioma determinado? Entonces visite nuestra 
página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver 
las versiones disponibles.

IT

   Desidera  ricevere  informazioni  esaustive  su  questo  prodotto 

in  una  lingua 

specifica? 

Venga  a  visitare  il  nostro  sito  Web  al 

seguente  link  (codice  QR  Code)  per  conoscere  le  versioni 
disponibili. 

  

www.bresser.de/download/3320002

www.bresser.de/warranty_terms

GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA

Содержание EasySearch

Страница 1: ...Metalldetektor Metal detector Metalldetektor EasySearch DE Bedienungsanleitung EN Instruction manual ...

Страница 2: ...t le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace código QR para ver las versiones d...

Страница 3: ...6 Zusammenbau 7 7 Vor der Inbetriebnahme 7 8 Stromversorgung herstellen 8 9 Bedientasten und Display Anzeige 8 10 Eigenschaften 9 11 Bedienung 9 12 Praxis Test 10 13 Genaue Lokalisierung des Objekts 10 14 Bewegung der Suchspule 10 15 Signaltöne 11 16 LED Identifikation 11 17 Kopfhörer 11 18 Entsorgung 11 19 EG Konformitätserklärung 11 20 Garantie 11 ...

Страница 4: ... jeweiligen Firmen sind im Allgemeinen in Deutschland der Europäischen Union und oder weiteren Ländern waren mar ken und oder patentrechtlich geschützt 2017 TM Discovery Communications LLC DMAX and associated logos are the trade marks of Discovery Communications LLC Used under license All rights reserved OFFICIAL LICENSED PRODUCT Visit www dmax de 2 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanle...

Страница 5: ...ren aus Benutzen Sie nur die empfohlenen Batteri en Gerät und Batterien nicht kurzschließen oder ins Feuer werfen Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße Handhabung können Kurzschlüsse Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden HINWEIS Gefahr von Sachschäden Bei unsachgemäßer Handhabung können das Gerät und oder die Zubehörteile beschädigt werden Verwenden Sie das Gerät deshalb nur entsprechend...

Страница 6: ...in eliminiertes Metall gibt keinen Signalton ab und wird im Display nicht ange zeigt DISKRIMINIERUNG DISC Der Detektor gibt Signaltöne für unterschiedliche Metallarten aus wenn davon nun bestimmte Metalle eliminiert werden wird dies als Diskriminierung bezeichnet Hiermit kann man z B Müll oder andere unerwünschte Gegenstände ausfiltern AUSBLENDUNG Ein Element oder ein Bereich eines Elements innerh...

Страница 7: ...inein und schieben Sie das Untergestänge in das Obergestänge S Gestänge bis die Knöpfe einrasten D 5 Passen Sie das Gestänge in der Länge ihrer Körpergröße an und drehen Sie danach den Siche rungsring wieder fest an 6 Wickeln Sie das Spulenkabel um das Gestänge Lassen Sie dabei genügend Durchhang 7 Stecken Sie den Spulenstecker in die passende Buchse des Steuergeräts E 7 Vor der Inbetriebnahme 1 D...

Страница 8: ... 2 4 6 SILVER COPPER MID RANGE IRON 7 5 6 3 Abb 2 3320002 Bedientasten und Display Anzeige 1 Ein Ausschalter Um den Metalldetektor ein oder auszuschalten Der Detektor ist nach 2 Sekunden betriebsbereit 2 Taste Empfindlichkeit erhöhen oder Ziel ausblenden Eliminierung einleiten 3 Taste Empfindlichkeit verringern oder Ziel einblen den Eliminierung aufheben 4 Taste MODE Suchmodus wechseln ALL ME TAL ...

Страница 9: ...m in den DISC Modus zu wechseln Ein blinkender Pfeil erscheint ne ben der ersten Kategorie Drücken Sie oder um eine Kategorie auszuwählen die Sie eliminieren wollen Sobald der Pfeil dreimal geblinkt hat verschwindet die ausgewählte Kategorie im Display und ist somit aussortiert Metalle die in diese Kategorie fallen werden nun nicht mehr erkannt Um zwei Kategorien gleichzeitig zu eliminieren müssen...

Страница 10: ... über jedes einzelne Objekt 6 Probieren Sie verschiedene Suchmodi aus um unerwünschte Gegenstände auszublenden 13 Genaue Lokalisierung des Objekts Eine genaue Lokalisierung des Objektes erleichtert die anschließende Ausgrabungsarbeit 1 Beginnen Sie immer mit einer niedrigen Empfindlichkeit Erhöhen Sie die Empfindlichkeit erst wenn Sie näher mit dem Gerät vertraut sind 2 Wenn das Gerät ein vergrabe...

Страница 11: ...ausmüll Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesam melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Sie sind zur Rückgabe ge brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und können die B...

Страница 12: ... 15 6 Assembly 16 7 Before starting operation 16 8 Setting up power supply 17 9 Control buttons and Display 17 10 Features 17 11 Operation 18 12 Practice Test 18 13 Exact localization of the object 19 14 Search coil movement 19 15 Beep tones 19 16 LED Identification 19 17 Headphones 20 18 Disposal 20 19 EC Declaration of Conformity 20 20 Warranty 20 ...

Страница 13: ...f the corresponding firms used in this documentation are gener ally protected under trademark brand and or patent law for Germany for the European Union and or other countries 2017 TM Discovery Communications LLC DMAX and associated logos are the trade marks of Discovery Communications LLC Used under license All rights reserved OFFICIAL LICENSED PRODUCT Visit www dmax de 2 About this Instruction M...

Страница 14: ...plosion Do not expose the device to high temperatures Use only the recommended batteries Do not short circuit the device or batteries or throw them into a fire Excessive heat or improper handling could trigger a short circuit a fire or an explosion NOTICE Risk of property damage In case of any improper use of this device and or its accessories there is a risk of property damage Therefore only use ...

Страница 15: ...ot shown in the display DISCRIMINATION The detector emits different tones for different types of metals and when the de tector eliminates certain metals we refer to this as the detector discriminating among different types of metals Use this to filter out garbage or other unwanted items HIDE FROM DETECTION An element or a region of an element within the metal spectrum is left out from detection an...

Страница 16: ...uits your body height and then turn the locking collar firmly 6 Wrap the coil cable around the stem Leave sufficient leeway 7 Insert the plug into the connector on the control unit E 7 Before starting operation 1 This metal detector is only intended for outdoor use Do not use the device inside the house Incor rect signals can be caused by electrical interference or metal scrap 2 If there are any e...

Страница 17: ...ion after 2 seconds 2 Button Increase sensitivity or hide target from detec tion eliminate 3 Button Decrease sensitivity or unhide target remove elimination 4 MODE button Change search mode ALL METAL or DISC 5 Sensitivity Shows the currently set sensitivity level Press or to increase or decrease the sensitivity 6 DISC Discrimination Press to eliminate the unwanted target object To restore the elim...

Страница 18: ...ories at the same time you have to select the next one as soon as the first disappears If no category or arrow is flashing SENS mode will activate automatically and you can start adjusting the sensitivity Press MODE twice to return to the DISC mode You can discriminate a maximum of two categories Discrimination settings Mode Metal eliminated Signal tone Display ALL METAL None High tone for silver ...

Страница 19: ... search coil always level with the ground 2 Slowly perform half circle movements 3 As soon as a metal is detected a beep sounds and the metal type is shown in the display 4 To ensure proper detection always perform multiple swings so that no objects are overlooked 15 Beep tones The device has three beep tones which indicate the type of the buried object These tones correspond to the three categori...

Страница 20: ...e with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden Please make sure to dispose of your used batteries as required by law at a local collection point or in the retail market Dis posal in domestic waste violates the Battery Directive Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol C...

Страница 21: ...Notes ...

Страница 22: ...Notes ...

Страница 23: ...Notes ...

Страница 24: ... e mail e mail sav bresser fr Téléphone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Pôle d Activités de Nicopolis 260 rue des Romarins 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Service NL BE Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum bij voorkeur per e mail e mail info folux nl Teléfono 31 528 23 2...

Отзывы: