//,0)%304-0$31
CF
The digital display thermometer will not provide a reading:
The electrical breaker has tripped. Turn the electrical breaker back on.
The water flow rate is insufficient or the filter pump is not working.
DPL
heat pumps are designed to operate with a minimum
water flow rate of 5.1 m
3
/h. Start the water pump.
If you are unable to activate the digital display thermostat, contact our Service Centre at +1.450.818.4758.
The digital display thermostat is active but the compressor and the ventilator(s) will not function:
> The unit is in 5-minute time delay mode to ensure that system pressures are stable. The “HEAT” pilot light will blink
during this 5-minute time delay.
> The temperature control is set at too low a numerical value. Raise the desired temperature level.
> The desired water temperature has been achieved and the unit will restart automatically when the water temperature
falls below the thermostat setting.
The digital display thermostat shows the codes E1, E2, HHH or LLL:
> The temperature sensor is not functioning normally.
> Contact our Service Centre at +1.450.818.4758.
The digital display thermostat shows the code E3:
> The fault of the defrosting sensor is not functioning normally.
The digital display thermostat lights up, dims out, lights up, dims out at irregular intervals:
> There is probably some kind of pump operation defect which can occur for many reasons:
> Excessively high refrigerant pressure
> Excessively high water temperature
> Loss of refrigerant
> Fan motor failure
> Evaporator freeze-up
> Low ambient temperature
> Coil obstruction (evaporator)
Troubleshooting
Display
Water temperature sensor with problem
E1
Ambient temperature sensor with problem
E4
Defrost temperature sensor with problem
E3
Low refrigerant system pressure
LP
High refrigerant system pressure
HP
Low water pressure
P
Low ambient temperature
L0
Water temperature higher than 60
0
C
HHH
Water temperature lower than -10
0
C
LLL
C/-&%0()0'%,/10),7'31+'%00%1%00+2'+.%20$64
FEEB0EF0FEBE
Este manual debe servir de guía para instalar correctamente la bomba de calor para piscinas
DPL
. Si la instalación no es
correcta, podrían crearse condiciones de funcionamiento inseguras y peligrosas que anularían la garantía de fábrica.
Antes de empezar la instalación, lea estas instrucciones así como todas las instrucciones que acompañen a otros ele-
mentos del sistema empaquetados por separado. Le rogamos que lea todas estas instrucciones atentamente antes de
empezar a instalar o a utilizar la bomba de calor. Si no se siguen estas instrucciones, podría efectuarse una instalación
errónea u ocasionar un funcionamiento, reparación o mantenimiento inadecuados de la bomba de calor y provocar un
incendio, un choque eléctrico, daños materiales, lesiones corporales o la muerte.
Precauciones habituales:
> Supervise el aparato en presencia de niños o de personas que no estén familiarizadas con
su funcionamiento.
> No cuelgue ni ponga ropa u otros objetos sobre el aparato.
> Procure que el serpentín del evaporador esté siempre limpio. Si se obstruye la circulación de
aire alrededor del serpentín, el rendimiento del aparato puede disminuir considerablemente.
> Instale este aparato en conformidad a las normas eléctricas nacionales.
> No introduzca nunca cuerpos extraños en las hojas de orientación de la corriente de aire;
podría dañar el ventilador y herirse.
> No ponga nunca el aparato sobre uno de sus lados ni al revés ya que ello haría que el aceite
del compresor salga hacia el circuito de refrigeración y dañe gravemente el aparato.
> Tenga en cuenta que, si intenta reparar usted mismo el aparato, corre usted con toda la responsabilidad.
Por favor, contacte la tienda donde ha comprado el aparato o un centro de servicio autorizado.
Cuidado:
El fabricante declina toda responsabilidad en caso de accidente durante la instalación o la utilización del producto si la
bomba de calor no se ha instalado de manera segura. Si tiene dificultades para instalarla, contacte la tienda donde ha
comprado el aparato o un centro de servicio autorizado.
Cuidado:
Este aparato no está destinado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
(incluyendo niños) sin experiencia, o conocimientos, salvo que hayan tenido la supervisión o las instrucciones con-
cernientes a la utilización del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados,
a fin de asegurar que no jueguen con el aparato.
Three phase protector
PSE
Содержание 100 HPRA-E-410
Страница 2: ......