DJO ARTROMOT-S3, Руководство по эксплуатации

Страница: 107 / 262

103
Fr
an
çai
s
tion, tandis que le moteur B prend en
charge la rotation interne et la rotation
externe.
Pour un mouvement de rotation interne
/ externe isolé, programmer le moteur
A sur la position souhaitée (abduction /
adduction), puis le désactiver.
Pendant la thérapie exécutée en mode
de fonctionnement normal, le symbole
« OFF » est affiché à l’écran au lieu des
angles programmés pour l’adduction /
abduction.
Réglage par défaut : moteur A activé
n
Moteur B Marche/Arrêt
Les moteurs peuvent être mis en marche
et à l’arrêt séparément afin de permettre
un mouvement complètement isolé. Le
moteur A réalise l’adduction et l’abduc‑
tion tandis que le moteur B prend en
charge la rotation interne et la rotation
externe.
Pour un mouvement d’adduction /
abduction isolé, programmer le moteur
B sur la position souhaitée (rotation
interne / externe), puis le désactiver.
Pendant la thérapie exécutée en mode
de fonctionnement normal, le symbole
« OFF » est affiché à l’écran au lieu des
angles programmés pour la rotation
interne / externe.
Réglage par défaut : moteur B activé
Remarque!
Veuillez faire attention à ce qu’un mo‑
teur (A ou B) soit toujours allumé. Sinon,
après une pression de la touche START,
apparaît à l’écran :
NIVEAU 4:
n
Réglage pour le transport
En activant cette fonction, l’attelle se
déplace sur une position optimale pour
permettre l’emballage. Activez cette
fonction et appuyez sur START . Le
réglage pour le transport est effectué.
Dans le champ supérieur gauche de
l’écran apparaît (voir aussi le
chapitre 6.3 « Transport »).
n
Mode de fonctionnement
synchrone / asynchrone
Les moteurs A et B peuvent fonctionner
de manière synchrone ou asynchrone.
Synchrone:
Les moteurs A et B réalisent un mou‑
vement synchronisé conformément au
modèle d’exécution de mouvements
physiologiques approprié à l’articulation
de l’épaule ; à savoir : l’attelle commence
à se déplacer de la position de départ
(valeur d’adduction maximale / valeur
moyenne de rotation interne et de rota‑
tion externe) vers la valeur de rotation
interne maximale. Puis elle se positionne
sur le point correspondant à la valeur
d’abduction maximale et à la valeur de
rotation externe maximale, à la suite
de quoi elle se déplace sur le point
correspondant à la valeur d’adduction
maximale et à celle de rotation interne
maximale. Une fois cette position atteinte,
le cycle de mouvement reprend depuis
le début avec le positionnement de
l’attelle sur le point correspondant à la
valeur d’abduction maximale et celle de
rotation externe maximale.
Le mode de fonctionnement synchrone
est indiqué dans le champ supérieur
gauche de l’écran par le symbole .
Asynchrone:
Les deux moteurs fonctionnent indépen ‑
damment l’un de l’autre et exécutent
respectivement l’amplitude de mouve‑
ment réglée.
Afin de sélectionner le mode « asynchrone
», désactivez le mode « synchrone ».
Le mode de fonctionnement asynchrone
est indiqué dans le champ supérieur
gauche de l’écran par le symbole .
Réglage par défaut :
mode « synchrone » activé
m Attention !
Danger pour le patient –
Nous recommandons en principe le
mode synchrone. L’emploi du mode
asynchrone peut être indiqué dans
certains cas du point de vue médical /
thérapeutique. Toutefois, ce mode
requiert une minutie et une attention
particulières de la part du personnel
traitant afin d’exclure tout risque pour
le patient.