djive VACUMATE Ultralight, Руководство пользователя

Страница: 63 / 82

15
Esp
añ
ol
Reemplazo de los filtros
1. Retire el depósito de polvo de la aspiradora
(Fig. 1).
2. Tire del anillo de metal para retirar el
cartucho del filtro del depósito de polvo
(Fig. 2).
3. Gire el anillo de metal que se encuentra en
el conjunto de filtros en sentido antihorario
para extraerlo del cartucho (Fig. 3). El con-
junto de filtros incluye un filtro de pliegues
de alto flujo y un filtro de espuma (Fig. 4).
4. Separe el filtro de espuma del filtro plisado
(Fig. 4). Agite o toque el filtro de espuma
para eliminar el exceso
de polvo o reemplácelo con un filtro nuevo.
No lave los filtros.
5. Reemplácelo con un conjunto de filtros
nuevo girándolo en sentido horario hasta
que encaje en el soporte (Fig. 5).
6. Alinee el cartucho del filtro con el depósito
de polvo y deslícelo en su lugar (Fig. 2).
9
Fig. 6
Fig. 1
Fig. 4 Fig. 3
Fig. 5
Fig. 2
MAINTENANCE AND CARE
NOTE: Always turn off the vacuum
before performing any service.
Replacing the Filters
1. Remove the dust cup from the
vacuum (Fig. 1).
2. Pull the metal ring to remove the filter
cartridge from the dust cup (Fig. 2).
3. Turn the metal ring on the filter set
counter-clockwise to remove it from
the cartridge (Fig. 3). The filter set
includes a High-Flow Pleated filter and
a foam filter (Fig. 4).
4. Separate the foam filter from the
pleated filter (Fig. 4). Shake or tap the
foam filter to remove excess dust or
replace with a new filter. Do not wash
the filters.
5. Replace with a new filter set turning it
clockwise until it snaps into the filter
cartridge (Fig. 5).
6. Align the filter cartridge to the dust
cup and slide into place (Fig. 2).
7. Align the arrows on the dust cup and
the vacuum (Fig. 6) and slide until it
clicks into place.
NOTE: Filters cannot be washed and
reused.
IMPORTANTE –
Siempre apague la aspiradora antes de r
ealizar tareas de mantenimiento.
7. Alinee las flechas en el depósito de polvo y la aspiradora (Fig. 6), y deslice hasta
que encaje en su lugar.
IMPORTANTE –
Los filtros no pueden lavarse y reutilizarse.
8
Fig. 4
Fig. 5
MAINTENANCE AND CARE
Fig. 2 Fig. 3
NOTE: Always turn off the vacuum
before performing any service.
Do not fill the dust cup past the
Max Fill Line (Fig. 1).
Emptying the Dust Cup
1. Hold the vacuum over a trash container.
2. Push the dust cup release button to
open the bottom of the dust cup
(Fig. 2). The bottom will open and
the debris will fall into the trash
container (Fig. 3).
3. Shake the vacuum to release any debris
that might be inside the dust cup.
4. When the dust cup is empty of debris,
firmly push the bottom onto the dust
cup until it clicks and is fully latched.
Removing and Replacing the
dust cup (for Cleaning)
1. Push the dust cup removal button
while pushing the dust cup away from
the vacuum to remove it from the
vacuum (Fig. 4).
2. Pull the metal ring to remove the filter
cartridge from the dust cup (Fig. 5).
3. Rinse the dust cup with warm water
and allow to dry thoroughly before
re-attaching to the vacuum.
4. Align the filter cartridge to the dust
cup and slide into place (Fig. 6).
5. Align the arrows on the dust cup and
the vacuum (Fig. 6) then slide until it
clicks into place.
Fig. 6
Fig. 1