background image

Thank you for choosing this car seat, referred to
throughout this manual as a child restraint.The DJG
family is committed to creating a child restraint with the
most comfort and convenience available today.

Remember, parents are a child’s first teachers and
examples. If you always buckle your seat belt, your child
will think it is the natural thing to do. Make it a firm rule
that the vehicle does not go until everyone is buckled
up. Make no exceptions.

No one can predict if use of a child restraint will
prevent injury or death in a particular crash. However,
combined with careful driving, proper use of a child
restraint can lower a child’s risk of injury or death in
most crashes.

Your child’s safety is worth the time it will take to read
and follow these instructions.After reading, if you still
have questions or have any problems with this child
restraint, please contact our Consumer Relations
Department at:

Dorel Juvenile Group, Inc.

Website:

www.djgusa.com

Fax:

1-800-207-8182

Mailing Address:

Dorel Juvenile Group, Inc.

P.O. Box 2609
Columbus, IN 47202-2609  

Telephone:

1-800-544-1108

7 A.M. to 6 P.M. EST M-TH
7 A.M. to 4:30 P.M. EST FRI

Before You Begin...

Table of Contents

Warnings..........................................................................................2-4
General  and Warm Weather  Use..................................................4
Registration and Recall Information ............................................5
Aircraft Installation ..........................................................................5
Understanding Your Vehicle ........................................................6-7
Child Restraint Parts ....................................................................8-9
Choosing Restraint and Position ................................................10
Preparing Child Restraint to Fit Your Child  ......................11-13

Harness Height..................................................................13-17

Securing Your Child in Child Restraint ................................18-19
Removing Child from Child Restraint ......................................20
Reclining the Child Restraint ......................................................21
Choosing LATCH or Vehicle Belts..............................................22
Knowing Your Vehicle  Belts ....................................................23-24
Locking Clip ..............................................................................25-26
Rear-Facing Use ..............................................................................27
Rear-Facing Installation ..................................................................28

Vehicle Belt ........................................................................29-30
LATCH ................................................................................31-34

Forward-Facing Use  ......................................................................35
Forward-Facing Installation ..........................................................36

Vehicle Belt ........................................................................37-38
LATCH ................................................................................39-41

Adjusting the Tether Strap ............................................................42
Belt-Positioning Booster Use   ....................................................43
Removal of Harness ................................................................44-45
Belt-Positioning Booster Installation ....................................46-47
Reinstall Harness ......................................................................48-49
Removing Seat Pad for Cleaning ..........................................50-52
Troubleshooting ..............................................................................53
Warranty ..........................................................................................54
Replacement Parts Order Form ..........................................57-58

1

On the back of the shell there is an expiration date for
use of this child restraint. Do not use this seat after
the expiration date.

4358-3432E Enspira 5pt  8/6/07  4:46 PM  Page 3

Содержание Enspira

Страница 1: ...Mastercard Card Exp Date ______________________________ Cardholder s Name __________________________ Card Number ______________________________ Signature____________________________________ Up to 25...

Страница 2: ...O Box 2609 Columbus IN 47202 2609 Telephone 1 800 544 1108 7 A M to 6 P M EST M TH 7 A M to 4 30 P M EST FRI Before You Begin Table of Contents Warnings 2 4 General and Warm Weather Use 4 Registratio...

Страница 3: ...al for your child s safety we use this symbol 2 WARNING The vehicle or LATCH belt must stay tight at the belt path When you switch from one mode to the next review the sections of this instruction man...

Страница 4: ...Safety Hotline at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 or go to http www NHTSA gov Registration and Recall Information This child restraint is certified for aircraft use only when used with the internal...

Страница 5: ...your vehicle s specific features Understanding Your Vehicle A B C E 7 D A Anchor Bracket For Top Anchorage Strap Forward facing only B LATCH Anchors In seat bight C Seat Buckles D Air Bag Consult you...

Страница 6: ...on select models G Harness Strap H Buckle Plate I Buckle J Harness Release Lever Front F G A B C D E H I J K L Back M N O P Q K Harness Adjustment Strap L Cup Holder on select models M Top Anchorage...

Страница 7: ...nt face the front of the vehicle and are placed in the back seat 40 80 lbs 18 1 36 3 kg 43 52 in 110 1 132 1 cm and Over 1Year Old Belt Positioning Booster using vehicle lap shoulder belt combination...

Страница 8: ...ght Rear Facing Position Harness guide must be even with or just below the shoulders Forward Facing Position Harness guide must be even with or just above the shoulders If the harness guide is below t...

Страница 9: ...arness does not twist 15 Position headrest behind the child s head NOTE Headrest must be positioned above the harness straps 17 WARNING Failure to reattach the harness correctly can result in serious...

Страница 10: ...Make sure harness does not twist 15A Lower headrest so slots in shell match slots in headrest Thread harness straps into headrest pad Place child in child restraint Harness covers help provide comfor...

Страница 11: ...ightly 2 4 Pull on harness adjustment strap to tighten harness snugly NOTE A snug strap should not allow any slack It lies in a relatively straight line without sagging It does not press on the child...

Страница 12: ...ine pull down on recline stand and rotate forward For upright position rotate recline stand back and push upward to lock in position 2 1 Loosen harness by pushing down on the harness release lever whi...

Страница 13: ...ves freely it is an ELR belt and the child restraint could work loose during normal driving Refer to your vehicle owner s manual Some ELR belts will convert to Automatic Locking Retractor ALR belts if...

Страница 14: ...manual 1 2 3 Thread both vehicle lap and shoulder belts through the slot as shown and out other side Buckle Pull up on shoulder belt until all slack is out and lap belt is tight Grasp both vehicle bel...

Страница 15: ...NG This child restraint must always face the rear of the vehicle and be in the fully reclined position when the child weighs between 5 35 lbs 2 3 16 kg and is less than one year old Never place a chil...

Страница 16: ...to use yourVehicle Belts or LATCH be sure to read the warnings below as they pertain to both systems Rear Facing Installation When LATCH is not available fasten belt hooks on side of child restraint...

Страница 17: ...by pulling on it can result in serious injury or death 4 Push down firmly on the child restraint and pull up on belt to tighten For a manual belt refer to KnowingYourVehicle Belts section Pull up on...

Страница 18: ...y on the child restraint and pull up on the loop to tighten belt LEVEL TO GROUND Place child restraint rear facing in the back seat With child restraint in the most reclined position make sure level t...

Страница 19: ...e play from front to back or about an inch from side to side is acceptable If you cannot get the child restraint to remain tight do not use the child restraint in this seating location with this LATCH...

Страница 20: ...Over 1 year of age Forward Facing Installation with Vehicle Belts 2 3 Thread the vehicle lap belt or lap shoulder belt combination through the forward facing belt path and out other side Buckle Place...

Страница 21: ...ed With knee still in child restraint attach hook to anchor in vehicle Push down firmly and tighten top anchorage strap To adjust top anchorage strap See Adjusting Top Anchorage Strap section NOTE If...

Страница 22: ...e child restraint forward and back and from side to side If the LATCH belts do not loosen your child restraint should be secure NOTE Some play from front to back or about an inch from side to side is...

Страница 23: ...k to anchor in vehicle To AdjustTop Anchorage Strap To tighten pull on free end of top anchorage strap To loosen lift up on top anchorage lock and push lock toward top anchorage hook Belt Positioning...

Страница 24: ...s from the harness retainer Unthread harness from the buckle plates Pull harness out of shell 3 Harness must be removed for use as a belt positioning booster Pull harness adjustment strap as far out a...

Страница 25: ...nly the lap belt when using this seat as a belt positioning booster without the internal harness The shoulder belt must always be adjusted snugly across the child s chest NEVER place the shoulder belt...

Страница 26: ...end Make sure the harness is not twisted Push harness ends through upper slots in shell 6 1 2 3 4 5 6 5 Fit loops on harness ends onto the splitter plate Pull up on buckle to make sure buckle s metal...

Страница 27: ...with one hand while pulling through the front with the other 4 Remove elastic straps on both sides of child restraint Pull pad out from under buckle cover and work it off the shell 6 7 From back of ch...

Страница 28: ...her seating location 2 If the child restraint buckle or harness adjustment lever sticks or you cannot get the straps tight enough around child DO NOT LUBRICATE Check around buckle and harness release...

Страница 29: ...orth are exclusive and in lieu of all others oral or written expressed or implied In no event will DJG or the dealer selling this product be liable to you for any damages including incidental or conse...

Страница 30: ...ey orders payable to Dorel Juvenile Group Inc Fill in the area below to charge toVisa or Mastercard We do not accept personal checks or Discover Card All outside of U S and Canada MUST use credit card...

Отзывы: