PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
L’appareil ne
fonctionne pas.
1. Le cordon d’alimentation
n’est pas correctement
branché sur la prise.
1. Insérez fermement la fiche dans la prise de
courant.
2. Fusible grillé ou disjoncteur
déclenché.
2. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs du
domicile. Remplacez le fusible ou réinitialisez le
disjoncteur du domicile.
3. L’appareil doit être réparé.
3. Appelez le 1 800 321-1134.
L’appareil produit
peu ou pas de
vapeur
1. Le réservoir d’eau est vide.
1. Remplissez le réservoir d’eau.
Le balai à vapeur
fonctionnait de
façon
intermittente,
puis s’est arrêté.
1. Il n’y a pas assez d’eau dans
le réservoir.
1. Remplissez le réservoir d’eau.
Le tampon est
très mouillé et ne
ramasse plus la
saleté.
1. Le tampon est saturé.
1. Remplacez le tampon.
Le balai à vapeur
laisse des taches
blanches sur le
plancher.
1. Le balai à vapeur a été
laissé trop longtemps au
même endroit.
1. Lorsqu’il n’est pas utilisé, ne laissez jamais le
balai à vapeur sur le plancher alors qu’un tampon
humide ou mouillé est encore en place.
2. L’eau est dure.
2. Utilisez de l’eau distillée.
L’appareil ne
diffuse aucune
solution
nettoyante par la
buse de
pulvérisation
frontale.
1. Il n’y a pas assez de solution
dans le réservoir.
1. Remplissez le réservoir de solution.
1. Le réservoir est plein, mais
la solution ne se diffuse
pas lorsque j’appuie sur la
gâchette.
2a. Le réservoir n’est pas bien installé.
2b. La buse de pulvérisation est obstruée. Nettoyez
doucement l’embout de la buse de pulvérisation
avec votre ongle et essayez de nouveau la
fonction de pulvérisation. Si elle est encore
obstruée, retirez la buse de pulvérisation en la
tournant d’un quart de tour dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre. Nettoyez les surfaces
intérieures de la buse à l’aide d’un coton-tige et
d’eau tiède, ou débouchez-la doucement avec un
trombone déplié.
18
Toute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Cessez d’utiliser
l’appareil s’il ne fonctionne pas comme prévu, s’il a été échappé sur le sol ou dans l’eau, s’il est
endommagé ou s’il a été laissé à l’extérieur et apportez-le au centre de réparations.
Débranchez l'appareil avant de le nettoyer ou de faire
l'entretien afin de réduire le risque de blessures.
AVERTISSEMENT
Содержание PD11030
Страница 1: ...MANUAL 961151949 ID113381 R0 1 15 2015 All rights reserved Español página E1 Model PD11030 ...
Страница 3: ...3 TABLE OF CONTENTS Quick Start Assembly 6 How to 8 Troubleshooting 18 Limited Warranty 19 ...
Страница 23: ...TABLE DES MATIÈRES Assemblage rapide 6 Comment faire 8 Dépannage 18 Garantie limitée 19 7 3 ...
Страница 43: ...3 ÍNDICE Ensamblaje de inicio rápido 6 Instrucciones de uso 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 18 Garantía limitada 19 ...