21
5 Maintenance
FR
11.
Placez le tamis de filtre sur la face inférieure du couvercle de telle ma-
nière que le nez s'emboîte dans l'interstice placé à gauche du ressort
(Ill. 13/A1).
12.
Tournez le tamis de filtre par un mouvement jusqu'en butée en direction
de l'indication "LOCK" (Ill. 13/A). Le tamis de filtre se met en place bien
nettement et de manière audible. Au cas où vous disposez en plus d'un
non-tissé de filtre (en option), replacez maintenant à nouveau le non-
tissé de filtre sur le tamis de filtre jusqu'à ce que les mailles de celui-ci
soient entièrement recouvertes.
13.
Remettez à nouveau en place le couvercle du bac à poussière. Veillez
à cet égard à ce que la flèche sur le couvercle se trouve exactement
au-dessus de la marque "open" du bac à poussière. Verrouillez le cou-
vercle par une rotation en direction de "close" (Ill. 13/B).
14.
Remettez le bac à poussière dans sa console et fermez le couvercle du
boîtier. Vous entendrez un clic signalant le verrouillage des touches de
déverrouillage. Vérifiez à ce que le couvercle du boîtier soit bien en place.
5.3
Nettoyage du filtre de sortie d'air
Nettoyez le filtre de sortie d'air de préférence lors de chaque 3ème net-
toyage du filtre central à lamelles.
Nettoyez cependant le filtre de sortie d'air au moins tous les 6 mois.
1.
Arrêtez l'appareil,
Z
Chapitre 4.3, "Arrêt de l'appareil"
.
2.
Appuyez vers le bas sur le déverrouillage du couvercle du filtre de sor-
tie d'air (Ill. 14/A) et ouvrez le couvercle du filtre de sortie d'air.
3.
Retirez le filtre de sortie d'air (Ill. 14/B).
4.
Tapotez le filtre de sortie d'air au dessus d'une poubelle.
5.
Si cela ne devait pas suffire, retirez les salissures avec une brosse souple
sèche, par exemple avec la brosse pour meubles fournie à la livraison.
6.
Si un nettoyage à sec n'était pas suffisant, rincez le filtre avec de l'eau
froide et propre.
7.
Si le filtre de sortie d'air était endommagé, remplacez-le (informations
de commande
Z
Chapitre 5.4, "Pièces de rechange et accessoires"
).
8.
Remettez-le en place uniquement une fois qu'il est bien sec. Remettez
le filtre de sortie d'air nettoyé / neuf dans sa console (Ill. 14/B).
9.
Mettez d'abord en place le bas le couvercle du filtre de sortie d'air
(Ill. 14/A) et rabattez-le ensuite vers le haut.
5.4
Pièces de rechange et accessoires
Adresse de commande :
Z
Page 48, "International Service"
Autres informations :
Z
www.dirtdevil.de
Vous pouvez commander les pièces de rechange suivants :
5.5
Avant de procéder à l'envoi de l'appareil
Avant de nous contacter ou d'expédier l'appareil à notre service après-ven-
te, veuillez vérifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne pou-
vez pas remédier vous-même à l'anomalie.
1
B
A
13
ATTENTION:
Le filtre est lavable mais ne peut cependant pas être lavé dans un lave-
vaisselle ou une machine à laver. N'utilisez en outre aucun produit de
nettoyage ou une brosse à poils durs. Après le nettoyage, faites sécher
le filtre durant env. 24 heures à température ambiante.
B
A
14
ATTENTION:
Utilisez seulement les pièces de rechange originales fournies à la livrai-
son ou que vous avez commandées.
No. d'art.
Description
No. d'art.
Description
3883001
Jeu de filtres de 4 piè-
ces (1 filtre central à la-
melles, 1 filtre de pro-
tection du moteur, 2
non-tissés de filtre)
3883002
1 filtre de sortie d'air
3883077
2 non-tissés de filtre
M203
1 brosse pour parquets
M209
1 turbobrosse
REMARQUE:
Prenez contact avec le service à la clientèle Royal si vous ne pouvez
pas remédier vous-même à l'anomalie au moyen de ce tableau (
Z
Page
48, "International Service"
).
Problème
Cause possible / solutions
L'appareil
cesse
soudain
d'aspirer.
La protection contre les surchauffes s'est déclenchée.
Éteignez l'appareil et retirez la fiche de la prise.
Éliminez la cause de la surchauffe (par exemple en démon-
tant le tube télescopique et le tuyau d'aspiration pour en re-
tirer ce qui cause l'obturation).
Attendez environ 45 minutes. Une fois l'appareil refroidi,
vous pouvez le remettre en marche.
L'indica-
teur de
nettoyage
(Ill. 1/2)
s'allume.
Le filtre central à lamelles est sale.
Nettoyez le filtre central à lamelles,
Z
Chapitre 5.2,
"Nettoyage du filtre central à lamelles et du filtre de
protection du moteur"
.
Le bac à poussière est plein.
Videz / nettoyez le bac à poussière,
Z
Chapitre 5.1, "Videz le
bac à poussière et nettoyez-le"
Le résultat
de l'aspi-
ration
n'est pas
satisfai-
sant mal-
gré un
fonction-
nement
correct.
Le variateur mécanique de puissance (Ill. 1/17) est ouvert.
Fermez le variateur mécanique de puissance.
Le suceur ou la brosse mis en place n'est pas adéquat.
Changez le suceur ou la brosse,
Z
Chapitre 3.2, "Sélection
des suceurs et brosses"
.
La puissance d'aspiration réglée n'est pas adéquate.
Adaptez la position du variateur de puissance d'aspiration au
revêtement de sol,
Z
Chapitre 4.2, "Utilisation de
l'aspirateur"
, étape 4.
La position du commutateur „tapis et moquettes / sols durs“
(Ill. 1/9) n'est pas adéquate. Adaptez la position du commu-
tateur « tapis et moquettes / sols durs » au revêtement de
sol,
Z
Chapitre 4.2, "Utilisation de l'aspirateur"
, étape 5.
Le bac à poussière est trop plein. Nettoyez le bac à poussiè-
re,
Z
Chapitre 5.1, "Videz le bac à poussière et nettoyez-le"
.
Les filtres sont encrassés. Nettoyez le filtre correspondant,
Z
Chapitre 5.2, "Nettoyage du filtre central à lamelles et du
filtre de protection du moteur"
respectivement
Z
Chapitre
5.3, "Nettoyage du filtre de sortie d'air"
.
Le suceur, le manche télescopique ou le tuyau flexible d'aspi-
ration sont bouchés. Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à
cet effet un long morceau de bois (par ex. un manche à balai).
Problème
Cause possible / solutions
Magnum PR.book Seite 21 Donnerstag, 14. April 2011 3:50 15
