Dirt Devil M091950 страница 33 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 33 / 36

background image

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание M091950

Страница 1: ... help you put your vacuum together or answer any questions call 1 800 321 1134 USA Canada www dirtdevil com include small partscan on the lower backside of cleaner AWARNING Cleaner assemblv mav hazard I For quick reference please recordyour vacuum informationbelow Espaiiol pagina El 02005 All rights reserved 1 113835 000 5 05 ...

Страница 2: ...ugfrom outlet when not in use and before servicing Do not use outdoors or on wet surfaces Electrical shock could occur Do not allow to be used as a toy Close attention is necessary when used by or near children Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachments Do not use with damaged cord or plug If appliance is notworking as it should has been dropped damaged le...

Страница 3: ...carpet when doing above floor cleaning Do not use an extension cord with this vacuum cleaner Storethe vacuum cleaner indoors Putthe vacuum cleaner away after useto prevent tripping accidents Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user Proper voltage is listed on the cleaner plate Unplug before connecting Power BrushTool NOT AVAILABLE ONALL MODELS SAVE T...

Страница 4: ... original purchase Referto your vacuum cleaner carton for the length of warranty and save your original sales receiptto validate start of warranty period Ifthe vacuum cleaner should become defectivewithinthe warranty period we will repair or replaceany defective parts free of charge The complete machine must be delivered to any ROYALeAuthorized Sales Warranty Service Station Please include complet...

Страница 5: ... 8 Hose BACK VlEW I BACKVlEW 9 Power BrushTool Caddy 10 Power BrushTool 11 Dirt Container Release Button 12 Dirt Container Lid 13 Carry Handle 14 HEPA Filter 15 Dirt Container 16 HoseWand 17 Wheels 18 Handle ReleasePedal 19 OnlOff Pedal 20 Quick Cord Release 21 Clean Release Empty Button 22 Long Power Cord 23 CordWrap 24 Cord Guide 25 Dust Brush ...

Страница 6: ...Brush Tool caddy Wrap hose around side of the tool caddy Insertthe two 2 screws into the back and tighten until secure TOOL STORAGE dust brush ontb post on the uppertool caddywith bristles facing out b Slide the extension wandlcrevice tool into round hole on the front side of tool caddy CAUTION Brush agitator continuesto rotate while hose is removed or in use and at all times while cleaner is on K...

Страница 7: ...ng For easiest adjustment pedal located on the lower left side of the theupright b operating place cleaner in full back left side of the cleaner the cleaner and c uprightposition cleaner depress the handle release pedal again to clean under furniture Cleaner must be in its Remove the hose from Choose any of the handy upright positionto raise the tool caddy accessories or use the brushroll hose alo...

Страница 8: ...ilter DO NOTAPPLYWATER TO PLEATEDFILTER iold dirt container over aarbaae can and Twist and lift to remove dirt press clean release dirtconther button container lid to empty Make sure container bottom center opening is clear of debris Snap dirt container bottom back into place after emptying CLEAN FOAM FILTER Remove foam filter from Hold filter under running dirt container water to wash Ring excess...

Страница 9: ...cleaner Push to snap into place TOOL REQUIRED PHILLIPSO R FLATHEAD SCREWDRIVER WARNING TO REDUCETHE RISK OF INJURYFROM MOVING PARTS UNPLUGBEFORESERVICING Lay cleaner flat and flip cleaner to Lift nozzle guard off Lift and remove brushroll expose nozzle base Base should lay Dispose of old belt flat and face up To remove nozzle guard use Phillips screwdriver to remove the five 5 screws Arrows show l...

Страница 10: ...ER BEFORE REMOVINGO R REPLACING LIGHTBULB This cleaner uses a common automotive lamp 906 13 0 volts For bulb replacementcall 1 800 321 1134 or visit our website at www dirtdevil comto locatea dealer nearestyou Remove nozzle guard and Turn cleaner over to remove Pull bulb s out of socket to brushroll See Pg 9 Remove headlightlens remove Do NOT twist Gently the two 2 bottomscrews push bulb into sock...

Страница 11: ...kwise to remove DEBRIS REMOVALI NOZZLE GUARD DEBRIS REMOVAL POWER BRUSH TOOL Remove nozzle guard see Rotate lockina rino 180 and Pivot lower housing and Page 9 by removing the five turn Power rush ol over 5 screws Look for any obstructions and remove Removebrushroll if necessary remove clog To reassemble be sure tabs Rotate locking ring 180 to are engaged and pivot the secure lower housingclosed ...

Страница 12: ... 8 3 Review hose installation Pg 6 4 Reviewf lterremoval replacement Pg 8 Dirt container won t lock into place Inthe eventthatfurther assistanceisrequired seeyourYellowPagesfor an authorized Royal Dealer Costsof anytransportationto and from any placeof repairare to be paid by the owner The serviceparts used inthis unitare easily replacedand readily availablefrom an authorized Royal Dealeror retail...

Страница 13: ... 800 321 1134 EE UU y Canada www dirtdevil com AADVERTENCIA Para tener una referencia ripida anote por El ensamble de la aspiradora favor la informacion de su aspiradoraaqui puede incluir partes pequeiias de Model0 Codigo del Fabricante Las partes pequeAas pueden El c6digo del fabricante aparece en la parte posterior presentarriesgodeahogamiento e inferior de la aspiradora 02005Todos 10sderechos r...

Страница 14: ... y antes de darle servicio No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas Puede ocurrir un choque electrico No permitaque la aspiradorase use comojuguete Ponga muchaatencioncuando la use un niio o cerca de nifios Usela solamente como se indica en este manual Use solamente 10s accesorios recomendadospor el fabricante No la utilice con el cordon electrico o la clavija daiados Si el aparato no ...

Страница 15: ... una extension electrica al usar esta aspiradora Guarde la aspiradora en interiores Guardeia despues de su uso para evitar accidentes de tropiezos Usar el voltaje inapropiadopuede resultaren daiio al motor y posibles lesiones al usuario El voltaje apropiadoesta listado en la placa de la Gpiradora Desconecte la unidad antes de conectar el Power BrushTool NO VlENEEN TODOSLOS MODELOS GUARDE ESTAS INS...

Страница 16: ...pra original Guardesu recibo original de compra para hacer valido el periodo de garantia En caso que la aspiradoramuestrealgundefect0dentrodel periodode garantia repararemoso reemplazaremos de manera gratuita cualquier parte defectuosa La maquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier EstaciQ Autorizada ROYALmde Ventas y Servicio de Garantia Por favor incluya una descripcian comple...

Страница 17: ... la Power Brush Tool Power BrushTool Seguro de Liberacion del Recipiente de Polvo Tapa del Recipientede Polvo Asa de Transporte Filtro del Recipientede Polvo Recipientede Polvo Lanza de la Manguera Ruedas Pedalde Liberacion del Asa Pedalde EncendidoI Apagado LiberaciC Rapida del Cordon Electrico Palanca de liberation para vaciar el recipientede polvo Cordon ElectricoLargo Enrollamientodel Cordon G...

Страница 18: ...llela mangueraalrededor Parafijar 10s accesorios a Deslice del lado de su contenedor elcepilloparapolvoenelcontenedor de accesorios superior con las cerdas hacia afuera b Deslice el accesorioparahendidurasllalanza de extension en el orificio redondo del lado frontal del contenedor de accesorios PREcAUCI N El agitador del cepillocontinuagirando cuando ustedusa oretirala mangueray si la aspiradora e...

Страница 19: ...a posiciondeseada para a guardar la aspiradora b operar la aspiradoray c pisar el pedal de liberacion del asa nuevamente para limpiar debajo de 10s muebles LlMPlEZA POR ENCIMA DEL NlVEL DEL PIS0 La aspiradora debe Retire la manguera del Seleccionecualquiera de 10spracticos estar en su posicion contenedorde accesorios accesorios o use la manguera sola vertical para levantar el Presione firmemente e...

Страница 20: ... que la abertura central de la aspiradora para retirar base del recipiente no tenga residues el recipiente de polvo Encaje nuevamente la parte inferior del recipientede polvoensulugardespuesde vaciarlo Gire y levante la tapa del recipknte de polvo para quitarla Golpee suavemente la tapa Retire el filtro de espuma Sostengaelfiltrodebajodelgrifo adentro de un basurero para del recipientede polvo de ...

Страница 21: ...RNILLADOR PHlLLlOPS0 PLAN0 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LEGNES CAUSADAS POR LAS PARTES M VILES DESCONECTELA ASPIRADORAANTES DE CAMBIAR LA BANDA 0 EL CEPILLO GIRATORIO I I Acueste la aspiradora y volteela para ver labasede laboquilla Labasedebe quedar plana y rnirando hacia arriba Utilice un destornillador Phillips para retirar 10scinco 5 tornillosy asiquitar la proteccionde laboquilla Las...

Страница 22: ...onecte la aspiradora antesde retirar o reemplazarel foco Esta aspiradora utiliza un foco automotor comun No 906 13 0 voltios Para el reemplazo del foco por favor llameall 800 321 1134 ovisite nuestrositioweb www dirtdevil com para localizaral distribuidor mas cercano a usted Retire la proteccion de la De vuelta la aspiradora para Para retirar el 10s foco s boquilla y el cepillo giratorio retirar l...

Страница 23: ... el tubo del polvo Gire el yugo de la manguera en sentido antihorario para retirarlo RETIRO DE LOS RETIRO DE LOS RESIDUOS RESIDUOS POWER BRUSH TOOL PROTECCION DE LA BOQUILLA L Retire la proteccion de la Gireel anillo del seguro 180 y Gire el alojamiento inferior y boquilla Vea la Pag E9 al dele vuelta a la Power Brush retire el atasco quitar 10s cinco 5 tornillos Tool Busque las obstrucciones y re...

Страница 24: ...la tapa Pag E8 polvo no queda I esta alineada apropiadamente I 1 Foco fund do 1 Reemplaceel foco Pag E10 7 Cables IPctr cos sueltns 2 Llame al 1 800 321 1134 a r a encontrar al Es diicil empujar la aspiradora o nose mueve hacia delante asegurado en su sitio I I I polvo Pag 8 I 1 Ajuste incorrect0 de la aLra de alfombra CUALQUIEROTRO SERVlClO DEBESER REALIZADOPOR UN REPRESENTANTEAUTORIZADO DESERVlC...

Страница 25: ... a pousser ou refused avancer TOUT AUTRE ENTRETIENDOlT RE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANTAUTORISE SERVICEA LA CLIENTBE 1 800 321 1134 Impossible de bloquer le godet a poussiereen position Pour obtenir de I aide supplementaire consultez les Pagesjaunes afin de connaitreles depositaires Royalmautorises Les coClts de transport aller retour a partir de I endroit ou sont effectuees les reparationsdoivent ...

Страница 26: ...U du tuyau dans lesens inversedes aiguilles d une rnontre pour le retirer RETRAIT DES SAL ETES I RETRAIT DES SALETESI DU DlSPOSlTlFDE DU BROSSE POWER PROTECTION DU SUCEUR Pour enlever le dispositif de Faites pivoter I anneau de sites Divoter le boitier protectiondu suceur Page 9 verrouillage de 180 et inferieu et degagez retirez les cinq 5 vis Veillez a retournezle Brosse Power I obstruction degag...

Страница 27: ...S EN MOUVEMENT DEBRANCHEZ CASPIRATEUR AVANT D ENLEVER ET DE REMPLACERL AMPOULE Cet aspirateur utilise une ampoule automobile courante no906 de 13 volts Pour obtenir un ampoule de rechange veuillezappeler le 1 800 321 1 134ou consulter notresite Web www dirtdevil compour connaitre le distributeur le l u s Droche de chez vous Tirez sur la ou les ampoules du suceur et le rouleau brosse retirer la pro...

Страница 28: ...puyez pour enclencher OUTlL NECESSAIRE TOURNEVIS PLATOU CRUCIFORME AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE OEBRANCHERL ASPIRATEUR AVANT OE CHANGER LA COURROIE OU LA BROSSE Posez I aspirateur a plat retournez le Soulevez le dispositif de Soulevez et enlevez le pour exposer la base du suceur Labase protection du suceur rouleau brosse Jetez la doit etre a plat et tournee vers le haut courroi...

Страница 29: ...le et appuyez sur le bouton de degager le couvercle du godet sur son bouton de degagementdu godet a poussierepour le a poussiere degagement situe a vider Assurez vousque I orificecentralau I arriere de Iraspirateur fond du godet ne contient aucun debris Enclenchezde nouveau le fond du godet a poussiereapres avoir vide ce dernier Cognez lefiltre contre I interieur Degagezlefiltre moussedu Passez le...

Страница 30: ...I I Deplacez la poignee et reglez la sur la position souhaitee lorsque vous a rangez I aspirateur b le faites fonctionner et c apbuyez sur la pedale de degagement de la poignee pour nettoyer sous les meubles iSUS DUSOL Mettez I aspirateur en Retirez le tuyau du Choisissez les accessoires position verticale pour support a accessoires adaptes a vos besoins ou soulever le rouleau utilisez uniauement ...

Страница 31: ...pousseter dansletaquetsituesur lesupport d accessoires superieurs avec les poils de la brosse tournes vers I exterieur b Glissez la rallonge le suceur plat dans le trou rond de I avant du support d accessoires AllENTlON L aaitateur de la brosse continue a aivoter lorsoue le tuvau est enleve ou en marche tout le temps lorsque19kpirateurfonctionne Gardezles cheveux les v6temehsamples et toutepartie ...

Страница 32: ...ower Brosse Power Loquetdu collecteur de poussiere Couvercledu collecteur de poussiere Poigneede transport FiltreHEPA Godet a poussiere Tube de rallonge Roues Pedalede degagementde la poignee Pedalede marchelarr6t Declencheur instantanedu cordon Loquetde degagement pour vider facilement le godet Cordon d alimentation long Dispositifd enroulement du cordon Guide du cordon Brosse a epousseter ...

Страница 33: ...ur determinerla dureede la garantie et conservezvotre reCud achat d origine pourjuMer ladate d entree en vigueurde laperiode de garantie Si I appareiltombe en panne pendant la periode couverte par la garantie nous reparerons ou remplacerons gratuitementtoute piece defectueuse Cappareil entier doit gtre renvoye port paye a n importe quel point de vente ou de reparationsous garantie de ROYALa Veuill...

Страница 34: ... des liquides inflammables ou combustibles tels que I essence ou utiliser le dispositifdans des endroitsou ceux ci pourraientBtre presents Maintenir I aspirateura m h e le sol Seuls les aspirateurs tenus en main peuvent Btre utilises sur du mobilier L aspirateur doit Btre en positionverticale pour soulever la brosse pivotante de sur le tapis lorsque l on nettoie au dessus du plancher Ne pas utilis...

Страница 35: ...SAPRES TOUTE UTILISATION AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LES RISQUES D INCENDIE DE DECHARGE ELECTRIQUE ET DE BLESSURE Ne laissez jamais I appareilsans surveillance quand il est branche Debranchez le quand il n est pas utilise ainsi qu avant de proceder a son entretien N utilisezpas I appareila I exterieur ou sur des surfaces mouillees Vous pourriez vous electrocuter Ne laissez pas les enfants jouer ave...

Страница 36: ...4 E u et Canada www dirtdevil com AAVERTISSEMENT L assemblage de I appareil paiio pagina El 02005Tous droits reserves I 113835 000 5 05 Consigner les renseignementsci essous pour pouvoir les consulter rapidement comprend des petites pieces Ces derni res presentent un danger d etouffement No de Code de fabrication i e code de fabricationse trouve sur la partie inferieure arriere de I aspirateur ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M091950

Бренд: Mammoth Страницы: 19

Бренд: NSS Страницы: 16

Бренд: Daema Страницы: 10

Бренд: Proline Страницы: 60

Бренд: COMAC Страницы: 16

Бренд: Gorenje Страницы: 26

Бренд: SAMCO2 Страницы: 55

Бренд: Vacmaster Страницы: 73

Бренд: Vax Страницы: 10

Бренд: iRobot Страницы: 12

Бренд: Vax Страницы: 20

Бренд: Flex Страницы: 214

Бренд: Bosch Страницы: 215

Бренд: Bosch Страницы: 80

Бренд: Bosch Страницы: 112

Бренд: Bosch Страницы: 138

Бренд: Honeywell Страницы: 20

Бренд: Honeywell Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды