52
4 Sorun Giderme ve Teknik Veriler
4
Sorun Giderme ve Teknik Veriler
4.1 Cihaz
Õ
geri göndermeden
Bizimle temasa geçmeden veya hatta cihaz
Õ
göndermeden önce, tablo yar-
d
Õ
m
Õ
yla, sorunu kendiniz giderip gideremeyece
÷
inizi kontrol edin.
4.2 Garanti kapsam
Õ
AB Yönetmeli
÷
i 1999/44/AT uyar
Õ
nca yasal garanti kurallar
Õ
geçerlidir.
AB üyesi olmayan ülkelerde, ilgili ülkede geçerli asgari garanti istemleri ge-
çerlidir.
4.3 Atma/
ø
mha Etme
Cihaz
Õ
, ülkenizde geçerli çevre koruma yönetmeliklerine uygun
olarak at
Õ
n/imha edin. Elektriksel at
Õ
klar, ev at
Õ
klar
Õ
ile birlikte at
Õ
la-
mazlar/imha edilemezler. Bunun yerine eski cihazlar
Õ
n iadesi için
yerel toplama yerlerini kullan
Õ
n.
Filtreler, çevre dostu materyallerden imal edilmi
ú
lerdir. Bunlar
Õ
- cihazdan
farkl
Õ
olarak - e
÷
er ev at
Õ
÷
Õ
olarak yasak maddeler temizlemediyseniz, ev
at
Õ
÷
Õ
yla atabilir/imha edebilirsiniz.
4.4 Teknik Veriler
Sürekli ürün iyile
ú
tirme kapsam
Õ
nda
teknik de
÷
i
ú
iklik ve
ú
ekil de
÷
i
ú
ikli
÷
i yap-
ma hakk
Õ
sakl
Õ
d
Õ
r.
© Royal Appliance International GmbH
Uyar
Õ
:
Yaralanma tehlikesi! Asla ar
Õ
zal
Õ
bir cihaz
Õ
kullanmay
Õ
n! Sorunu arama-
dan önce, cihaz
Õ
kapat
Õ
n ve fi
ú
ini prizden çekin.
Sorun
Olas
Õ
sebep / çözüm
Temizlik/bo-
ú
altma gös-
tergesi yan
Õ
-
yor (Resim
30).
Toz kab
Õ
dolu.
Toz kab
Õ
n
Õ
bo
ú
alt
Õ
n ve temizleyin
Z
Bölüm 3.1, "Toz
haznesini bo
ú
altma ve temizleme"
.
Filtreler kirli.
Filtreleri temizleyin,
Z
Bölüm 3.1, "Toz haznesini bo
ú
alt-
ma ve temizleme"
ya da
Z
Bölüm 3.3, "D
Õ
ú
a üfleme fil-
tresini temizleme/de
÷
i
ú
tirme"
.
Süpürme parças
Õ
, teleskobik boru veya emme hortumu
t
Õ
kanm
Õ
ú
.
T
Õ
kanmay
Õ
giderin. Bunun için gerekliyse uzun bir çubuk
kullan
Õ
n (örn. bir temizlik süpürgesi sap
Õ
).
Cihaz ani-
den emmeyi
b
Õ
rak
Õ
yor.
A
ú
Õ
r
Õ
Õ
s
Õ
nma korumas
Õ
devrede (muhtemelen t
Õ
kanm
Õ
ú
emme yollar
Õ
vb. sebebiyle).
1.
Cihaz
Õ
kapat
Õ
n ve fi
ú
i prizden çekin.
2.
A
ú
Õ
r
Õ
Õ
s
Õ
nma sebebini giderin (örn. teleskobik boruyu
ve emme hortumunu sökün ve t
Õ
kanmay
Õ
giderin).
3.
Cihaz so
÷
uyana kadar yakla
ú
Õ
k 45 dakika bekleyin.
4.
So
÷
umu
ú
cihaz
Õ
tekrar açabilirsiniz.
Sorun
Olas
Õ
sebep / çözüm
Kusursuz
çal
Õ
ú
maya
ra
÷
men te-
mizleme so-
nucu tatmin
edici de
÷
il.
Ek hava regülatörü (Resim 10) aç
Õ
k.
Ek hava regülatörünü (Resim 10) kapat
Õ
n.
Tak
Õ
lan süpürme parças
Õ
uygun de
÷
il.
A
÷
z
Õ
de
÷
i
ú
tirin,
Z
Bölüm 2.1, "Cihaz
Õ
n monte edilmesi ve
a
÷
Õ
zlar
Õ
n zemine uyarlanmas
Õ
"
.
Yer süpürme parças
Õ
n
Õ
n oval f
Õ
rças
Õ
, kaplamaya uygun
olmayan bir konumda bulunuyor (Resim 6 - 7).
Oval f
Õ
rçan
Õ
n konumunu, yer süpürme parças
Õ
n
Õ
n ayar
mandal
Õ
üzerinden kaplamaya uygun hale getirin
(Resim 6 – 7).
Toz kab
Õ
dolu.
Toz kab
Õ
n
Õ
bo
ú
alt
Õ
n ve temizleyin
Z
Bölüm 3.1, "Toz haz-
nesini bo
ú
altma ve temizleme"
.
Filtreler kirli.
Filtreleri temizleyin,
Z
Bölüm 3.1, "Toz haznesini bo
ú
alt-
ma ve temizleme"
ya da
Z
Bölüm 3.3, "D
Õ
ú
a üfleme filtre-
sini temizleme/de
÷
i
ú
tirme"
.
Süpürme parças
Õ
, teleskobik boru veya emme hortumu
t
Õ
kanm
Õ
ú
.
T
Õ
kanmay
Õ
giderin. Bunun için gerekliyse uzun bir çubuk
kullan
Õ
n (örn. bir temizlik süpürgesi sap
Õ
).
Aç
Õ
klama
:
Sorunu bu tablo yard
Õ
m
Õ
yla çözemiyorsan
Õ
z, Mü
ú
teri Hizmetlerine dan
Õ
-
ú
Õ
n (
Z
Sayfa 54, "International Service"
).
Cihaz türü
: Torbas
Õ
z multisiklon
elektrik süpürgesi
Model ismi
:
Black Label MC53
Model
: DD 3251 [-0/-1/.../-8/-9]
Gerilim
: 220-240 V ~, 50/60 Hz
Güç
: 900 W
toz haznesinin maksimum kullan
Õ
-
labilir hacmi
: yakla
ú
Õ
k 2,5 litre
Elektrik kablosu uzunlu
÷
u
: yakla
ú
Õ
k 6 m
A
÷
Õ
rl
Õ
k
: yakla
ú
Õ
k 5,2 kg
DD 3251.book Seite 52 Freitag, 19. September 2014 2:32 14
