Dirt Devil 1-113191-000, Руководство пользователя

Страница: 6 / 14

BUTTON
6
HOW TO ASSEMBLE
HOW TO OPERATE
Insert handle into
body of cleaner.
Push down firmly
until handle locks
into place.
1. 2.
For storage , press the
telescopic handle release
button (Diagram 1) on the
back of the cleaner and push
handle down (Diagram 1a).
For regular use , push the
telescopic handle release
button (Diagram 1) and pull
handle up (Diagram 1a).
FOR STORAGE FOR REGULAR USE
1. 1a.
HANDLE
DOWN
1.
BUTTON
Plug cord into electrical outlet.
Turn cleaner on by pressing the
on/off switch located on the top
of unit.
ON/OFF SWITCH
2.
HANDLE RELEASE
3.
Pull back handle to tilt back.
Press on the front of nozzle
if needed.
CORD RELEASE
Turn the Quick Cord Release for
easy cord removal. Store cord
in cord guide (see “features”,
Diagram 2 for location) to keep
out of the way while vacuuming.
1.
FLOOR/CARPET CLEANING
4.
Move the handle and adjust it to the
desired position for (a) operating the
cleaner, and (b) lowering handle to
clean under furniture.
a
b
CARRY HANDLE
5.
Use the carry handle located
on the top of the dirt container
lid to move the cleaner from
room to room.
OFF
ON
1a.
BOUTON
6
ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL
UTILISATION DE L’APPAREIL
Ins ére z la poi gné e
dan s le cor ps de
l’aspirateur.
App uye z fe rm em ent
pou r e ncl enc her la
poi gné e.
1. 2.
Pou r ran ger l ’as pir ate ur ,
app uye z sur le b out on de
dégagement de la poignée
tél esc opi que (ill ust rat ion
1) situ ée à l’a rri ère d e
l’a spi rat eur e t aba iss ez la
poi gné e (i llu str atio n 1 a).
Pou r util ise r l’a spi rat eur ,
pou sse z le bou ton de
dégagement de la poignée
télescopique (illustration 1)
et relevez la poignée
(illustration 1a).
RANGEMENT POUR UNE
UTILISATION
RÉGULIÈRE
1.
1a.
POIGNÉE
ABAISSÉE
1.
BOUTON
Bra nch ez le cor don . Met tez
l’a spi rat eur en m arc he en app uya nt
sur l ’in ter rup teu r mar che /ar rêt
situé en haut de l’appareil.
INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRÊT
2.
DÉGAGEMENT DE
LA POIGNÉE
3.
Tire z sur l a poi gné e pou r
inc lin er l’a ppa rei l. App uye z
sur l ’av ant d u suc eur s i
nécessaire.
DÉC LEN CHE UR DU
COR DON
Tou rne z le dé cle nch eur in sta nta né
du c ord on p our fac ilit er l’ enl ève men t
du cor don . R ang ez le cor don da ns
le gui de du cor don (v oir la sec tio n
« C ARA CTÉ RIS TIQ UES », num éro 2)
pou r q u’il ne vou s g êne pa s lo rsq ue
vou s p ass ez l’a spi rat eur .
1.
NETTOYAGE DU SOL/DES MOQUETTES
4.
Dép lac ez l a p oig née et ré glez -la
à la position souhaitée lorsque
vou s (a) f aite s fon ctio nne r
l’aspirateur, et (b) abaissez-la
pou r n etto yer so us les m eub les .
a
b
POIGNÉE DE TRANSPORT
5.
Util ise z la poi gné e
de tra nsp ort s itu ée
en hau t d u c ouv erc le
du vid e-p ous siè re
pou r tra nsp ort er
l’a spi rat eur d’u ne
piè ce à l’ aut re.
ARRÊT
MARCHE
1a.