background image

- 2 - 

 

a hydraulic balance is required on the heating system.  

Fig.  5  shows  the  various  hydraulic  connection  options  on  the 
device.  The  recommended  flow  and  return  connections  are 
shown in fig. 5 and fig. 4 (below). The heating pipes can be laid 
in the floor or in the wall. The device is supplied with two cop-
per pipes with a diameter of 15 mm that are fitted on the heat 
exchanger at the factory.  
Before and during filling of the heating system, all pipe connec-
tions must be checked for leaks. During filling, the bleeder valve 
(see fig. 4) must be open such that air can escape from the de-
vice. If necessary, bleed again following commissioning (circulat-
ing pump running). 
 

Electrical connection 

WARNING: The device must be grounded. 
WARNING  –  phase  conductor  (brown)  and  neutral  conductor 
(blue) must not be swapped as this may cause malfunctions. 
The electrical connection should have a supply voltage of ~230-
240V, 50 Hz. 
The device must be installed by a qualified electrician in compli-
ance  with  the  existing  standards  and  local  installation  guide-
lines. 
Before performing installation, ensure that the power supply is 
switched off.  
The device is equipped with a flexible 1 m connection cable (4 x 
0.75 mm²), which can be used to connect the heater directly to 
the power supply via a suitable wall socket.  
In  the  electrical  supply  line,  fit  a  circuit  breaker  for  each  pole 
with a contact opening width of at least 3 mm. Automatic fuses 
are also permitted as separators. Automatic fuses should have a 
delayed tripping characteristic. 

Conductor configuration of the connection cable: 

Brown: 'L' – supply voltage phase conductor 
Blue: 'N' – supply voltage neutral conductor 
Green/yellow: 'PE' grounding conductor 
Black: control conductor (temperature reduction; on/off) 

For circuit diagram, see fig. 6. 
 

Control conductor 

The black control conductor has the following functions: 

Lowering temperature using an external timer or switch 

By activating the control conductor, see fig. 6 on the left, the set 
target temperature on the device is lowered. 
The  temperature  reduction  is  forwarded  to  any  downstream 
devices via the control conductor. 

Operation with programming cassette 

The  control  signals  of  the  programming  cassette,  which  is 
plugged into the pilot device, are forwarded to any downstream 
devices via the control conductor, see fig. 6 on the right. 
The  control  conductor  does  not  have  to  be  in  phase  with  the 
supply connection. If the control conductor is not used, it must 
be properly insulated. 
WARNING  –  if  you  switch  over  to  controlled  operation,  the 
mains voltage is on this conductor! 
WARNING – do not ground the control conductor. 
When taking out of service, e.g. for maintenance work, ensure 
that both the mains supply and the control conductor are dis-
connected  from  the  power  supply,  because  this  may  result  in 
external  voltage  (via  a  timer  contact  or  pilot  device  with  pro-

gramming cassette). 
 

Final installation 

Fit casing cover following completion of installation work. To do 
this, screw in the four fixing screws on the underside of the de-
vice, see fig. 2.  
 

Operation 

The control panel is shown in fig. 3. 

 

The individual elements have the following meaning: 
A  –   Operating mode button 
B  –   On/off indicator 
C  –   Manual mode indicator 
D  –  Automatic mode indicator 
E  –  Fan level button 
F  –  Low fan level indicator 
G  –  Medium fan level indicator 
H  –  High fan level indicator 
J  –  Thermostat setting wheel 
K  –  Cover for programming cassette slot 
 

Manual operation 

Press the 

 button once or several times until the yellow 

 

indicator lights up. 
Press  the 

  button  once  or  several  times  to  select  the  de-

sired  fan  level  (fan  speed).  The  set  fan  level  is  indicated  by 
the red indicator (1, 2, 3).    Set the desired room tempera-
ture with the knob. The set fan level is switched on and off 
depending  on  the  room  temperature.  The  temperature  re-
duction is forwarded to any downstream devices via the control 
conductor. 
 

Automatic mode (eco) 

Press the 

 button once or several times until the red 

eco

 

indicator lights up. 
Set  the  desired  room  temperature  with  the  knob.  Depend-
ing  on  the  current  room  temperature  and  the  target  tem-
perature  set  on  the  thermostat,  the  electronics  calculate 
which of the three fan levels (fan  speeds) to use.  The elec-
tronics  select  the  required  fan  level  depending  on  the  dif-
ference between the current room temperature and the de-
sired target temperature. 
If necessary, the number of possible fan levels can be reduced. 
For instance, to limit the fan levels to a maximum of 2, press 
the 

 button once or several times until the red 

2

 indicator 

lights up.  
Operation with a programming cassette or a timer can only take 
place  in  automatic  mode  (eco).  If  there  is  a  control  signal,  the 
green 

eco

 indicator lights up.

 

 

Содержание SRX 080M

Страница 1: ...The product complies with the European Safety Standards EN60335 1 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC and 2004 108 EC DE EN srx_en de_ba 12 10 A ...

Страница 2: ... 30 125 MIN 590 MIN 535 150 MIN 150 MIN 235 MIN 100 MIN a d b c J A E B F C G D H K 1 2 3 4 82 A B C D SRX 080 503 324 396 386 SRX 120 670 492 564 564 SRX 140 740 562 634 624 SRX 180 911 732 804 794 50 15 150 50 220 ...

Страница 3: ...P N L1 P N L1 5 6 ...

Страница 4: ... 1063 1378 1 411 691 955 1251 3 806 1394 2016 2668 3 689 1164 1557 2070 2 591 1010 1447 1894 2 530 894 1215 1606 1 379 641 907 1174 1 357 599 828 1083 3 587 1012 1460 1926 3 530 902 1190 1580 2 413 704 1005 1309 2 387 655 884 1163 1 237 399 564 728 1 231 387 534 694 35 C 45 C 55 C 65 C 35 30 C 45 40 C 55 47 C 65 50 C 3 551 918 1284 1649 3 1495 2856 3925 4628 2 487 812 1136 1460 2 893 1760 2424 287...

Страница 5: ...Casing cover b Control panel c Air outlet guard d 1 m connection cable Fan convectors may only be used in central heating systems with a closed control circuit The heating system must be operated as a dual pipe system The devices must be of a sufficient rating such that they can compensate for heat losses in the room Technical data SRX 80 SRX 120 SRX 140 SRX 180 Heat output kW at flow temperature ...

Страница 6: ...e forwarded to any downstream devices via the control conductor see fig 6 on the right The control conductor does not have to be in phase with the supply connection If the control conductor is not used it must be properly insulated WARNING if you switch over to controlled operation the mains voltage is on this conductor WARNING do not ground the control conductor When taking out of service e g for...

Страница 7: ...w temperature higher on heating system Insufficient water flow rate through device Adjust flow rate hydraulic balance To do this close ther mostat valves on the other heaters Dirt on heat exchanger Clean heat exchanger see Maintenance section Cleaning outer surfaces The heater must be switched off and cooled for cleaning The surfaces of the heater can be cleaned by wiping with a soft damp cloth an...

Страница 8: ...erden Das Gerät saugt auf der Unterseite Luft an Diese wird im Wärmetauscher erwärmt und nach oben ausgeblasen Abb 1 a Gehäuseabdeckung b Bedienfeld c Luftaustrittsgitter d Anschlussleitung 1 m Die Gebläsekonvektoren dürfen nur in Zentralheizungsanlagen mit geschlossenem Regelkreis verwendet werden Die Heizungsanlage muss als Zweirohrsystem ausgeführt sein Die Geräte müssen ausreichend dimensionie...

Страница 9: ...tete Geräte weitergegeben Betrieb mit Programmierkassette Die Steuersignale der im Pilotgerät eingesteckten Programmier kassette werden über den Steuerleiter an eventuell nachge schaltete Geräte weitergegeben siehe Abb 6 rechts Der Steuerleiter muss nicht phasengleich zum Netzanschluss sein Wird der Steuerleiter nicht verwendet muss dieser fachge recht isoliert werden ACHTUNG beim Umschalten auf g...

Страница 10: ...reichender Wasserdurchfluss durch das Gerät Durchflussmenge einstellen hydraulischer Abgleich Hier für die Thermostatventile an den weiteren Heizkörpern zu drehen Schmutzablagerungen am Wärmetauscher Wärmetauscher reinigen siehe Abschnitt Wartung Außenflächen reinigen Zur Reinigung muss das Heizgerät ausgeschaltet und abgekühlt sein Die Oberflächen des Heizgerätes können durch Abwischen mit einem ...

Отзывы: