Dimplex SIK 11 TE-2, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 37 / 60

www.dimplex.de F-11
Fra
n
ça
is
12
12 Informations sur les appareils
1 Désignation technique et commerciale
SIK 7TE-2 SIK 9TE-2 SIK 11TE-2 SIK 14TE-2
2 Forme
2.1 Version compacte compacte compacte compacte
2.2 Régulateur interne interne interne interne
2.3 Calorimètre intégré intégré intégré intégré
2.4 Emplacement / degré de protection selon EN 60 529
à l’intérieur /
IP 20
à l’intérieur /
IP 20
à l’intérieur /
IP 20
à l’intérieur /
IP 20
2.5 Niveaux de puissance 1 1 1 1
3 Puissance
1
3.1 Température - limites d’exploitation :
Circuit de départ de l’eau de chauffage °C 20 jusqu’à 58 ± 2 20 jusqu’à 58 ± 2 20 jusqu’à 58 ± 2 20 jusqu’à 58 ± 2
Eau glycolée (source de chaleur) °C de -5 à +25 de -5 à +25 de -5 à +25 de -5 à +25
Produit antigel
monoéthylène-
glycol
monoéthylène-
glycol
monoéthylène-
glycol
monoéthylène-
glycol
Concentration minimale en eau glycolée (température de gel -13 °C) 25% 25% 25% 25%
3.2 Écart de température eau de chauffage pour B0 / W35 K 9,9 5,0 10,5 5,0 10,1 5,0 9,6 5,0
3.3 Capacité thermique / COP pour B-5 / W55 kW / ---
5,6 /
2,2
7,7 /
2,3
9,4 /
2,4
12,5 /
2,6
pour B0 / W45 kW / --- 6,6 / 3,0 8,7 / 3,2 11,2/3,2 14,1 3,5
pour B0 / W50 kW / --- 6,7 /2,9 9,0 /3,1 11,3/3,0 14,2/3,4
pour B0 / W35 kW / ---
6,9 /
4,3
6,8 /
4,1
9,2 /
4,4
9,0 /
4,2
11,8 /
4,4
11,7 /
4,2
14,5 /
4,5
14,4 /
4,3
3.4 Niveau de puissance sonore EN 12102 dB(A) 51 51 51 51
3.5 Niveau de pression sonore à 1 m de distance
2
dB(A)
40 40 40 40
3.6 Débit d’eau de chauffage en cas de diff. de pression int. m³/h / Pa
0,6 /
2600
1,2 /
12000
0,75 /
4700
1,6 /
21000
1,0 /
3600
2,0 /
15000
1,3 /
3600
2,5 /
16700
3.7 Compression libre circulateur de chauffage (niveau max.) Pa 64400 54000 62300 43000 63400 44000 62400 33300
3.8 Débit d’eau glycolée avec diff. de pression int.
(source de chaleur)
m³/h / Pa
1,7 /
10200
1,6 /
9500
2,3 /
16300
2,2 /
15300
3,0 /
13300
2,7 /
11600
3,5 /
13300
3,3 /
11800
3.9 Compression libre circulateur d’eau glycolée (niveau max.)Pa 54800 56000 43700 45700 39700 44400 33700 38200
3.10 Fluide frigorigène ; poids total au remplissage type / kg R407C / 1,5 R407C / 1,8 R407C / 2,0 R407C / 2,3
3.11 Lubrifiant ; capacité totale type / litres
Polyolester (POE)
/ 1,0
Polyolester (POE)
/ 1,1
Polyolester (POE)
/ 1,36
Polyolester (POE)
/ 1,95
3.12 Résistance électrique (2
ème
générateur de chaleur) kW 2
3
, 4 ou 6 2
3
, 4 ou 6 2
3
, 4 ou 6 2
3
, 4 ou 6
4 Dimensions, raccordements et poids
4.1 Dimensions de l’appareil sans raccordement
4
H x l x L en mm
1115

652

688 1115

652

688 1115

652

688 1115

652

688
4.2 Raccordements de l’appareil de chauffage pouces filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼"
4.3 Raccordements de l’appareil à la source de chaleur pouces filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼" filet. ext. 1¼"
4.4 Poids de/des unités de transport, emballage compris kg 179 180 191 203
5 Branchements électriques
5.1 Tension de commande / protection par fusibles
1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A 1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A 1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A 1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A
5.2 Tension de charge / protection par fusibles pour alimentation commune :
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / C20A 3~/PE 400 V
(50 Hz) / C20A
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C20A
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / C20A
5.3 Tension de charge / protection par fusibles pour alimentation séparée :
Pompe à chaleur
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C10A
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C13A
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C13A
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C13A
2
ème
générateur de chaleur
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / B10A
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / B10A
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / B10A
3~/N/PE 400 V
(50 Hz) / B10A
5.4 Puissance nominale absorbée
1
B0 W35 kW
1,6 1,66 2,09 2,14 2,68 2,79 3,22 3,35
5.5 Courant de démarrage avec démarreur progressif A
30 (sans dém.
progr.)
18 19 24
5.6 Courant nominal
1
B0 W35 / cos

A / ---
2,89 /
0,8
3,00 /
0,8
3,77 /
0,8
3,86 /
0,8
4,84 /
0,8
5,03 /
0,8
5,81 /
0,8
6,04 /
0,8
6 Conforme aux dispositions de sécurité européennes
5 5 5 5