Dimplex SI 30TER+, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 17 / 60

www.dimplex.de 452234.66.23 · FD 9411 EN-1
English
SI 30TER+
Table of contents
1 Please Read Immediately .......................................................................................................... EN-2
1.1 Important Information........................................................................................................................... EN-2
1.2 Intended Use ....................................................................................................................................... EN-2
1.3 Legal Provisions and Guidelines ......................................................................................................... EN-2
1.4 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ............................................................................................... EN-2
2 Purpose of the Heat Pump ........................................................................................................ EN-3
2.1 Application ........................................................................................................................................... EN-3
2.2 Principle of Operation .......................................................................................................................... EN-3
3 Baseline Unit............................................................................................................................... EN-3
4 Accessories ................................................................................................................................ EN-4
4.1 Connecting Flanges............................................................................................................................. EN-4
4.2 Remote control .................................................................................................................................... EN-4
4.3 Building management technology........................................................................................................ EN-4
4.4 Room climate control station ............................................................................................................... EN-4
4.5 Thermal energy meter WMZ................................................................................................................ EN-4
5 Transport..................................................................................................................................... EN-5
6 Installation .................................................................................................................................. EN-5
6.1 General Information ............................................................................................................................. EN-5
6.2 Sound Emissions ................................................................................................................................. EN-5
7 Mounting ..................................................................................................................................... EN-5
7.1 General Information ............................................................................................................................. EN-5
7.2 Heating and Hot Water Connection ..................................................................................................... EN-6
7.3 Heat Source Connection...................................................................................................................... EN-6
7.4 Temperature sensor ............................................................................................................................ EN-6
7.5 Electrical connection............................................................................................................................ EN-8
8 Commissioning .......................................................................................................................... EN-9
8.1 General Information ............................................................................................................................. EN-9
8.2 Preparatory Steps................................................................................................................................ EN-9
8.3 Commissioning Procedure................................................................................................................... EN-9
9 Care/Cleaning ............................................................................................................................. EN-9
9.1 Care ..................................................................................................................................................... EN-9
9.2 Cleaning of Heating Side ..................................................................................................................... EN-9
9.3 Cleaning the Heat Source System..................................................................................................... EN-10
9.4 Maintenance ...................................................................................................................................... EN-10
10 Malfunctions / Troubleshooting.............................................................................................. EN-10
11 Decommissioning / Disposal .................................................................................................. EN-10
12 Device Information ................................................................................................................... EN-11
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté .............................................................................................A-II
Diagramme / Schematics / Diagrammes....................................................................................................A-III
Stromlaufpläne / Wiring diagrams / Schémas électriques..................................................................... A-VII
Hydraulisches Einbindungsschema / Hydraulic integration diagram /
Schéma d'intégration hydraulique .......................................................................................................... A-XIV
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformit................................ A-XVII
Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance ............................................... A-XVIII