Dimplex LI 8MSR, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 25 / 48

www.dimplex.de F-3
Fra
n
ça
is
3.2
2 Utilisation de la pompe
à chaleur
2.1 Domaine d’utilisation
La pompe à chaleur eau glycolée-eau peut être utilisée dans les
installations de chauffage déjà en place ou nouvelles.
La pompe à chaleur est uniquement conçue pour le réchauffe-
ment ou le refroidissement d’eau de chauffage !
La pompe à chaleur convient en mode chauffage à un fonction-
nement en mode mono-énergétique et bivalent jusqu’à des tem-
pératures extérieures de -20 °C.
Une température du retour de l’eau de chauffage de plus de
18 °C doit être maintenue en fonctionnement continu pour ga-
rantir un dégivrage optimal de l’évaporateur.
La pompe à chaleur n’est pas conçue pour le besoin en chaleur
élevé requis pour le séchage de la construction, le besoin accru
en chaleur devra donc être assuré par des appareils spéciaux,
côté construction. Lors d’un séchage de la construction en
automne ou en hiver, nous vous recommandons d’installer une
cartouche chauffante électrique supplémentaire (disponible en
accessoire).
La pompe à chaleur est appropriée en mode refroidissement
pour des températures de l’air allant de +15 °C à +40 °C.
Elle peut être utilisée pour un refroidissement dynamique et à
eau refroidie. La température d’eau est de +7 °C minimum.
ATTENTION !
L’appareil ne convient pas au mode convertisseur de fréquence.
2.2 Fonctionnement
Chauffage
L’air extérieur est aspiré par le ventilateur et amené par l’évapo-
rateur (échangeur thermique). L’évaporateur refroidit l’air par ex-
traction de chaleur. La chaleur ainsi obtenue est transmise au
fluide utilisé (fluide frigorigène) dans l’évaporateur.
A l’aide d’un compresseur à commande électrique, la chaleur ab-
sorbée est « pompée » à un niveau de température plus élevé
par augmentation de pression puis délivrée via le condenseur
(échangeur de chaleur) à l'eau de chauffage.
Il est fait appel à l’énergie électrique pour faire passer la chaleur
de l'environnement à un niveau de température plus élevé.
Comme l’énergie extraite de l’air est transmise à l’eau de chauf-
fage, on appelle cet appareil « pompe à chaleur air/eau ».
La pompe à chaleur air/eau comprend les principaux compo-
sants comme l’évaporateur, le ventilateur et la vanne d’expan-
sion ainsi qu’un compresseur peu bruyant, un condenseur et une
commande électrique.
A basses températures de l’environnement, de l’humidité de l’air
s’accumule sous forme de givre sur l’évaporateur amoindrissant
ainsi la transmission de chaleur. L’évaporateur est dégivré auto-
matiquement par la pompe à chaleur selon les besoins. En fonc-
tion des conditions météorologiques, des nuages de vapeur peu-
vent apparaître au niveau de l’évacuation d’air.
Refroidissement
En mode refroidissement, le mode de fonctionnement de l’éva-
porateur et du condenseur est inversé.
L’eau de chauffage délivre de la chaleur au fluide frigorigène via
le condenseur qui fonctionne alors en tant qu’évaporateur. Le
fluide frigorigène est amené à un niveau de température plus
élevé à l’aide du compresseur et la chaleur est transmise à l’air
environnant via le condenseur (en mode chauffage, via l’évapo-
rateur).
3 Fourniture
3.1 Appareil de base
La pompe à chaleur est livrée sous forme compacte et contient
déjà d´importants modules du circuit de chauffage :
„ Vase d´expansion
„ Circulateur de chauffage
„ Soupape de trop-plein et module de sécurité
(soupape de surpression, manomètre)
R404A est utilisé comme fluide frigorigène.
1) Evaporateur (mode chauffage)
2) Ventilateur
3) Vase d’expansion 24 l
4) Boîtier électrique
5) Condenseur (mode chauffage)
6) compresseur
7) Soupape de trop-plein
8) Circulateur de chauffage
9) Réservoir tampon
10) Sèche-filtre
11) Voyant
12) Détendeur
3.2 Boîtier électrique
Le boîtier électrique est monté dans la pompe à chaleur. Pour y
accéder, il suffit de retirer l'habillage inférieur de la façade.
Dans le boîtier électrique se trouvent les bornes de connexion au
secteur ainsi que les contacteurs de puissance, l’unité de démar-
rage progressif et le régulateur de pompe à chaleur.
Les deux câbles de connexion au secteur sont prêts au raccor-
dement.