Dimplex EF 10/20 S Скачать руководство пользователя страница 6

6

2. Description

Type 

Puissance calorifique 

EF 10/20 S 

 2000 W avec minuteur à temps 

de retour de 30 minutes

Tension d’alimentation :  1 /N/PE~230V 50 Hz.

Dimensions : 

(lxHxE) 290 x 390 x 120 mm

Installation : en position verticale sur un mur.
Le  radiateur  électrique  a  une  protection  anti-éclaboussures 
IP24 et est de classe I.

3. Distances minimales, installation

Le radiateur doit être installé uniquement en position verticale. 

Le radiateur ne doit pas être placé directement sous une prise 

de courant fixe.

Les distances minimales spécifiées sur le schéma doivent être 

respectées.
En outre, une distance minimale de 750 mm doit être respectée 

à partir de la façade du radiateur. Assurez-vous que le radiateur 

ne souffle pas d’air chaud sur les objets facilement inflammables 

tels que les rideaux ou le plastique sensible à la chaleur.
Le  radiateur  doit  être  fixé  au  mur  avec  2  vis  (voir  schéma). 

Utilisez les vis et les fixations murales fournies dans le sachet 

plastique inclus.

Installation

Installer le radiateur comme indiqué sur le schéma.

4. Branchement électrique

Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  celui-ci  doit  être 

remplacé par un cordon ou câble spécifique disponible auprès 

du fabricant ou de son prestataire.

5. Fonctionnement du radiateur

EF10/20S

Réglez le minuteur (1) sur la durée de 

chauffage  désirée,  durée  maximum  : 

30  minutes.  Le  radiateur  a  une 

puissance  maximale  de  2000  W. 

Lorsque  le  minuteur  revient  sur  0, 

l’appareil s’arrêtera.

6.  Informations importantes concernant 

le fonctionnement de l’appareil

Afin de garantir un fonctionnement du radiateur en toute sécurité, 

celui-ci doit uniquement être installé et branché en suivant les 

instructions contenues dans les consignes d’utilisation.
Pour  votre  sécurité,  le  radiateur  est  équipé  d’un  disjoncteur 

thermique.
Si la circulation de l’air est obstruée (ex : objet placé dessus ou 

grille obstruée), le radiateur s’éteint automatiquement.
Afin de rallumer le radiateur, éliminez la cause de la surchauffe. 

L’alimentation électrique du radiateur doit être coupée pendant 

quelques minutes (débranchez le radiateur). Lorsque le radiateur 

a refroidi, il peut être réutilisé.
Afin  de  conserver  une  capacité  de  chauffage  à  plein  régime, 

il est nécessaire de protéger de la poussière les ouvertures 

d’entrée et de sortie d’air. Veuillez nettoyer le radiateur à l’aide 

d’un aspirateur avant la saison froide.

7. Pannes

Si le radiateur ne chauffe pas, veuillez vérifier que celui-ci est 

bien en marche, allumé dans le répartiteur électrique et que le 

fusible est intact.
Si l’alimentation électrique fonctionne correctement, veuillez 

contacter votre installateur électricien.

8. Nettoyage de l’appareil 

Éteignez le radiateur avant le nettoyage et laissez-le refroidir.
Le nettoyage intérieur du radiateur doit être effectué uniquement 

par un électricien qualifié.
L’extérieur peut être nettoyé en l’essuyant avec un chiffon doux et 

humide, puis en le séchant. N’utilisez pas de poudres abrasives 

ou de vernis pour meubles car cela pourrait endommager la 

finition de la surface.

9. Garantie

Les  termes  de  la  garantie  pris  par  nos  représentants  dans  le 

pays d’achat s’appliquent à cet appareil. Le vendeur de l’appareil 

pourra à tout moment en fournir les détails sur simple demande. 

La présentation d’un reçu est obligatoire pour la mise en œuvre 

des termes de la garantie. 

Référence (s) de modèle :

EF 10/20 S

Puissance calorifique 

Puissance calorifique nominale

Pnom

2,0

kW

Puissance calorifique minimale 

(indicatif)

Pmin

2,0

kW

Puissance maximale de chaleur 

continue

Pmax,c

2,0

kW

Consommation d’électricité auxiliaire

À la puissance calorifique 

nominale

elmax

0,0

kW

À la puissance calorifique 

minimale

elmin

0,0

kW

En mode veille

elSB

0,0

kW

Type de rendement calorifique/contrôle de température 

ambiante

Avec minuteur mécanique à temps de retour de 30 minutes Oui

Coordonnées

GDHVI, Barn Road, 

Dunleer, Comté de Louth, 

Irlande

Содержание EF 10/20 S

Страница 1: ...circuit that is regularly switched on and off by the utility This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lac...

Страница 2: ...will provide details at any time on request Presentation of a receipt is essential for the implementation of the guarantee terms Model Identifier s EF 10 20 S Heat output Nominal heat output Pnom 2 0...

Страница 3: ...etauscht werden um eine Gef hrdung zu vermeiden 1 Warnungen Sie werden gebeten alle Informationen in dieser Anleitung sorgf ltig zu lesen Bewahren Sie diese Anweisungen sorgf ltig auf und geben Sie si...

Страница 4: ...tter oder blockieren es schaltet sich das Heizger t automatisch aus Um das Heizger t wieder in Betrieb zu nehmen beseitigen Sie die Ursache der berhitzung Die Stromversorgung des Heizger tes muss f r...

Страница 5: ...ce ou par toute autre personne qualifi e afin d viter tout danger 1 Avertissements Veuillezlireattentivementtouteslesinformations contenues dans ce manuel Conservez soigneusement ces instructions et t...

Страница 6: ...ac dessus ou grille obstru e le radiateur s teint automatiquement Afin de rallumer le radiateur liminez la cause de la surchauffe L alimentation lectrique du radiateur doit tre coup e pendant quelques...

Страница 7: ...r de fabrikant of servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te vermijden 1 Waarschuwingen U wordt verzocht alle informatie in deze instructies zorgvuldig door te lezen deze i...

Страница 8: ...ert schakelt de verwarming automatisch uit Verwijder om de verwarming weer in te schakelen de oorzaak van de oververhitting De elektrische toevoer naar de verwarming moet enkele minuten worden onderbr...

Страница 9: ...inn osob wykwalifikowan celem wyeliminowania zagro e 1 Ostrze enia Nale yuwa nieprzeczyta wszystkieinformacje zawarte w niniejszej instrukcji Instrukcj nale y zachowa i przekaza ewentualnemu kolejnem...

Страница 10: ...ego kratk wylotow grzejnik wy czy si automatycznie Celem ponownego w czenia grzejnika nale y usun przyczyn jego przegrzania i wy czenia Zasilanie urz dzenia nale y wy czy na kilka minut od czy urz dze...

Отзывы: