background image

1. Warnings

You are requested to read carefully all the 

information in these instructions Keep these 

instructions carefully and if applicable pass 

them on to the final owner.
In the event of a fault disconnect the electricity 

supply to the appliance.

Where the appliance is out of operation for a 

long period, disconnect the electricity supply 

to the appliance.

Repairs to electrical appliances must only be 

performed  by  a  competent  electrician.  The 

heater is only suitable for domestic use or 

similar purposes within enclosed spaces.

The heater carries a warning symbol to 

alert the user to the risk of fire that exists 

if the heater is accidentally covered.

DO NOT COVER THE APPLIANCE

 or place 

material or garments on it, or obstruct the air 

circulation around this appliance, for example 

with curtains or furniture, as this could cause 

overheating and a fire risk.

WARNING -

 Do not use this heater in the 

immediate surroundings of a bath, a shower 

or a swimming pool. 

This  heater  must  be  installed  so  that  the 

switches and other controls cannot be touched 

by the person in the bath or shower.

By covering the heater or by placing or moving 

it  within  the  specified  minimum  clearances 

could cause a heat build up and possibly lead 

to  material  igniting.  You  must  observe  the 

minimum clearances.

No materials can be used in the room where 

the  appliance  is  installed  whose  fumes  or 

the material itself could give rise to ignition, 

explosion  or  thermal  decomposition  due  to 

the  high  temperatures.  In  such  cases  (e.g. 

sticking down of floor coverings) first ensure 

that the appliances have cooled down to room 

temperature.

WARNING - 

In order to avoid a hazard due 

to inadvertent resetting of the thermal cutout, 

this appliance must not be supplied through 

an external switching device, such as a timer, 

or connected to a circuit that is regularly 

switched on and off by the utility.

This appliance can be used by children aged 

from  8  years  and  above  and  persons  with 

reduced physical, sensory or mental capabilities 

or  lack  of  experience  or  knowledge  if  they 

have been given supervision or instruction 

concerning the use of the appliance in a safe 

way  and  understand  the  hazards  involved. 

Children  shall  not  play  with  the  appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not be 

made by children without supervision.

Children of less than 3 years should be kept 

away unless continuously supervised. Children 

aged from 3 years and less than 8 years shall 

only switch on/off the appliance provided that 

it has been placed or installed in its intended 

normal operating position and they have been 

given supervision or instruction concerning 

the  use  of  the  appliance  in  a  safe  way  and 

understand  the  hazards  involved.  Children 

aged from 3 years and less than 8 years shall 

not plug in, regulate and clean the appliance 

or perform user maintenance.

CAUTION -

 Some parts of this product can 

become very hot and cause burns. Particular 

attention has to be given where children and 

vulnerable people are present.

WARNING -

 This heater is not equipped with a 

device to control the room temperature. Do not 

use this heater in small rooms when they are 

occupied by persons not capable of leaving the 

room on their own, unless constant supervision 

is provided.

DO NOT

 place the heater directly below a fixed 

socket outlet.

DO NOT

 insert objects through the openings 

of the appliance, This could lead to functional 

faults, and possibly to the ignition of the object.

The supply cord must not be placed over the 

hot heater.

IMPORTANT -

 If the mains lead of this 

appliance is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer or its service agent or a 

similarly qualified person in order to avoid a 

hazard.

UK

User Instructions

EF 10/20 S Bathroom heater

08/53899/0   iss 1

This heater is only suitable for use in well insulated spaces or occasional use

Содержание EF 10/20 S

Страница 1: ...circuit that is regularly switched on and off by the utility This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lac...

Страница 2: ...will provide details at any time on request Presentation of a receipt is essential for the implementation of the guarantee terms Model Identifier s EF 10 20 S Heat output Nominal heat output Pnom 2 0...

Страница 3: ...etauscht werden um eine Gef hrdung zu vermeiden 1 Warnungen Sie werden gebeten alle Informationen in dieser Anleitung sorgf ltig zu lesen Bewahren Sie diese Anweisungen sorgf ltig auf und geben Sie si...

Страница 4: ...tter oder blockieren es schaltet sich das Heizger t automatisch aus Um das Heizger t wieder in Betrieb zu nehmen beseitigen Sie die Ursache der berhitzung Die Stromversorgung des Heizger tes muss f r...

Страница 5: ...ce ou par toute autre personne qualifi e afin d viter tout danger 1 Avertissements Veuillezlireattentivementtouteslesinformations contenues dans ce manuel Conservez soigneusement ces instructions et t...

Страница 6: ...ac dessus ou grille obstru e le radiateur s teint automatiquement Afin de rallumer le radiateur liminez la cause de la surchauffe L alimentation lectrique du radiateur doit tre coup e pendant quelques...

Страница 7: ...r de fabrikant of servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te vermijden 1 Waarschuwingen U wordt verzocht alle informatie in deze instructies zorgvuldig door te lezen deze i...

Страница 8: ...ert schakelt de verwarming automatisch uit Verwijder om de verwarming weer in te schakelen de oorzaak van de oververhitting De elektrische toevoer naar de verwarming moet enkele minuten worden onderbr...

Страница 9: ...inn osob wykwalifikowan celem wyeliminowania zagro e 1 Ostrze enia Nale yuwa nieprzeczyta wszystkieinformacje zawarte w niniejszej instrukcji Instrukcj nale y zachowa i przekaza ewentualnemu kolejnem...

Страница 10: ...ego kratk wylotow grzejnik wy czy si automatycznie Celem ponownego w czenia grzejnika nale y usun przyczyn jego przegrzania i wy czenia Zasilanie urz dzenia nale y wy czy na kilka minut od czy urz dze...

Отзывы: