DIMOEL DIMO 700 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 30 / 49

background image

E

S

P

A

Ñ

O

L

26

ATENCIÓN:

Si la medida

A

reportada en la figura anterior supera los 350 mm es necesario instalar el kit de accesorios código 163203.

Respete los límites de uso reportados en la figura siguiente.

LIMITACIONES DE USO

MOOV-SEZ50 puede automatizar puertas seccionales con altura máx. hasta 2,25 m, puertas basculantes de muelles hasta 2,25 m y
puertas basculantes con contrapesos hasta 2,45 m. Respectar las siguientes medidas para un correcto funcionamiento de la instalación.

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание DIMO 700

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ES 19 SCH MA D INSTALLATION 19 MONTAGE DU PROFIL DE GUIDAGE 20 MONTAGE DU MOTEUR SUR LE PROFIL 20 INSTALLATION 20 D BLOCAGE DE L INT RIEUR 22 RACCORDEMENTS LECTRIQUES 22 PROGRAMMATION DES PARAM TRES D...

Страница 4: ......

Страница 5: ...12978 ed alle eventuali prescrizioni nazionali Anche l impianto elettrico a monte dell automazione deve rispondere alle vigenti normative ed essere eseguito a regola d arte V2 S p A non si assume ness...

Страница 6: ...nti a molle fino a 2 25 m e porte basculanti a contrappesi fino a 2 45 m Rispettare le seguenti misure per un buon esito dell installazione ATTENZIONE Se la misura A riportata nella figura sopra super...

Страница 7: ...sia funzionale e sicura La porta si deve aprire e chiudere liberamente senza nessun punto di attrito La porta deve essere adeguatamente bilanciata sia prima che dopo l automatizzazione fermando la po...

Страница 8: ...ocedere con le seguenti fasi di montaggio MONTAGGIO DEL MOTORE SUL PROFILATO 1 Inserire l adattatore albero pignone sull albero del motore 2 Posizionare il profilato sul motore l adattatore albero pig...

Страница 9: ...figura utilizzando viti dadi e rondelle contenuti nel kit 2 5 Seguendo i riferimenti precedentemente tracciati sul soffitto individuare i punti di fissaggio per le staffe plastiche e per la staffa ome...

Страница 10: ...racciati Le due piastre di ancoraggio inferiore e superiore dell archetto J4 devono essere sullo stesso piano in caso contrario aggiungere degli spessori Collegare la barra forata L alla barra forata...

Страница 11: ...nuire la sensibilit del dispositivo quando la porta incontra un ostacolo Questo parametro gi impostato su un valore medio 4 che dovrebbe essere ottimale per la maggior parte delle installazioni I vari...

Страница 12: ...ITALIANO 8...

Страница 13: ...tem shall comply with the laws and rules in force and be carried out workmanlike V2 S p A declines any responsibility in case of automation upstream electric system not complying with the laws and rul...

Страница 14: ...doors max 2 25 m and counterweight balanced door max 2 45 m Take into consideration in order to install properly CAUTION It measurement A shown in the figure above is greater than 350 mm accessory kit...

Страница 15: ...em The door must be functional and safe The door must open and close easily without any friction The door must be properly balanced both before and after its automation stopping the door in any positi...

Страница 16: ...phases of installation INSTALLATION OF MOTOR ON SECTION BAR 1 Insert the shaft pinion adapter on the motor shaft 2 Position the section bar on the motor The shaft pinion adapter must fit into the seat...

Страница 17: ...using the screws nuts and washers contained in the kit 2 5 Using the reference markings made on the ceiling identify the points for fastening the plastic brackets and for the omega bracket Drill hole...

Страница 18: ...maintaining the previously marked reference points The two anchor plates upper and lower of the arch J4 must be in the same plane If not add shims Connect the perforated bar L to the perforated bar of...

Страница 19: ...he device to be increased or decreased when the door meets an obstacle This parameter is already set to an average value 4 which should be optimal for most installations The various levels are shown a...

Страница 20: ...ENGLISH 16...

Страница 21: ...es EN 12453 EN 12445 EN 12978 et toutes ventuelles prescriptions nationales M me l installation lectrique ou on branche l automatisme doit r pondre aux normesen vigueur et tre fait r gles de l art V2...

Страница 22: ...lantes ressort jusqu 2 25 m et portes basculantes contrepoids jusqu 2 45 m Pour un bon succ s de l installation respecter ces quotas ATTENTION Si la mesure A indiqu e dans la figure ci dessus d passe...

Страница 23: ...ctionnelle et solide La porte doit s ouvrir et fermer librement sans aucun frottement La porte doit tre bien balanc e soit avant que apr s l automatisation en arr tant la porte en n importe quelle pos...

Страница 24: ...er avec les phases de montage suivantes MONTAGE DU MOTEUR SUR LE PROFIL 1 Ins rer l adaptateur arbre pignon sur l arbre du moteur 2 Positionner le profil sur le moteur l adaptateur arbre pignon doit s...

Страница 25: ...s la figure en utilisant des vis des crous et des rondelles contenus dans le kit 2 5 En suivant les rep res pr c demment trac s sur le plafond identifier les points de fixation pour les triers plastiq...

Страница 26: ...ux plaques de fixation inf rieure et sup rieure du petit arc J4 doivent tre sur le m me plan en cas contraire ajouter des paisseurs Relier la barre perc e de L la barre perc e du bras petit arc en uti...

Страница 27: ...d augmenter ou de diminuer la sensibilit du dispositif quand la porte rencontre un obstacle Ce param tre est d j r gl sur une valeur moyenne 4 qui devrait tre optimale pour la plupart des installatio...

Страница 28: ...FRAN AIS 24...

Страница 29: ...8 y a las eventuales prescripciones nacionales Incluso la instalaci n el ctrica antes de la automatizaci n debe responder a las vigentes normativas y estar realizada correctamente V2 S p A no se hace...

Страница 30: ...03 Respete los l mites de uso reportados en la figura siguiente LIMITACIONES DE USO MOOV SEZ50 puede automatizar puertas seccionales con altura m x hasta 2 25 m puertas basculantes de muelles hasta 2...

Страница 31: ...rta sea funcional y segura La puerta tiene que abrirse y cerrarse libremente sin ning n punto de roce La puerta tiene que ser adecuadamente equilibrada tanto antes como despu s de la automatizaci n pa...

Страница 32: ...de montaje MONTAJE DEL MOTOR SOBRE EL PERFIL 1 Inserte el adaptador entre el rbol y el pi n sobre el rbol del motor 2 Coloque el perfil sobre el motor El adaptador entre el rbol y el pi n debe insert...

Страница 33: ...igura utilizando tornillos dados y arandelas contenidas en el kit 2 5 Siguiendo las referencia precias trace sobre el techo individual los puntos de fijaci n para los soportes pl sticos y para el sopo...

Страница 34: ...ente se aladas Las dos planchas de anclaje inferior y superior del arco J4 deben estar sobre el mismo plano en caso contrario agregue separadores Conecte la barra perforada L a la barra perforada del...

Страница 35: ...spositivo cuando la puerta encuentra un obst culo Este par metro est ya programado en un valor medio 4 que debe ser ptimo para la mayor parte de las instalaciones Los diversos niveles se visualizan co...

Страница 36: ...ESPA OL 32...

Страница 37: ...s prescri es nacionais A instala o a montante da automa o tamb m deve respeitar as normas vigentes e ser realizadas conforme as regras da arte V2 S p A n o assume nenhuma responsabilidade no caso em q...

Страница 38: ...as basculantes de molas at 2 25 m e portas basculantes com contrapesos at 2 45 m Respeitar as seguintes medidas para o bom xito da instala o ATEN O Se a medida A referida na figura acima supera os 350...

Страница 39: ...porta seja funcional e segura A porta deve se abrir e fechar livremente sem nenhum ponto de atrito A porta deve ser adequadamente equilibrada quer antes quer depois da automatiza o ao parar a porta em...

Страница 40: ...s de proceder com as seguintes fases de montagem MONTAGEM DO MOTOR NO PERFILADO 1 Inserir o adaptador rvore pinh o na rvore do motor 2 Posicionar o perfilado sobre o motor o adaptador rvore pinh o dev...

Страница 41: ...soante a figura utilizando parafusos porcas e anilhas contidas no kit 2 5 Seguindo as refer ncias precedentemente marcadas no teto localizar os pontos de fixa o para os estribos pl sticos e para a o e...

Страница 42: ...chapas de ancoragem inferior e superior do arco J4 devem estar no mesmo plano caso contrario acrescentar umas cunhas Ligar a barra furada L com a barra furada do bra o em arco utilizando 2 parafusos c...

Страница 43: ...a sensibilidade do dispositivo quando a porta encontra um obst culo Este par metro j est inserido num valor m dio 4 que deveria ser ptimo para a maior parte das instala es Os diversos n veis s o visua...

Страница 44: ...PORTUGU S 40...

Страница 45: ...41...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...o con 15 azionamenti al giorno per 3 secondi Le indicazioni di durata relative alla batteria possono variare secondo il produttore Potenza effettiva radio 0 3 mW Tipo di modulazione ampiezza on off As...

Страница 49: ...a recebida inclusive interfer ncias que podem causar opera es n o desejadas Mudan as ou altera es n o expres samente aprovadas pelo detentor da certid o de compatibilidade com as normas podem invalida...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DIMO 700

Бренд: Overhead door Страницы: 6

Бренд: fadini Страницы: 8

Бренд: tau Страницы: 32

Бренд: Dea Страницы: 14

WING 302 Series

Бренд: Dea Страницы: 32

Бренд: Dea Страницы: 44

Бренд: Dea Страницы: 56

Бренд: tau Страницы: 36

Бренд: CAME Страницы: 24

Бренд: TOPP Страницы: 60

Бренд: Vogue Страницы: 28

Бренд: fadini Страницы: 60

Бренд: Wallace Perimeter Security Страницы: 142

Бренд: GATEXPERT Страницы: 31

Бренд: CAME Страницы: 16

Silencio OTH-A.06

Бренд: Manaras Страницы: 12

Бренд: SEA Страницы: 23

Бренд: Asante Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды