background image

PREFACE

Thank you for your purchase of ATS from 

TM Könner & Söhnen

. This manual contains safety instructions, 

a description of the use and commissioning of the ATS and procedures for its maintenance.

The manufacturer reserves the right to make changes in the product design, configuration and construction. 

The images and drawings in this manual are for reference only and may differ from the actual components 

and inscriptions on the products.
Contact information that you are free to use in case of any problems can be found at the end of this 

manual. All information in this manual is correct to the best of our knowledge and belief at the date 

of  its  publication.  The  current  list  of  service  centers  can  be  found  on  the  official  importer’s  website: 

 

www.ks-power.de/en

  

  WORK AREA

WORK AREA

Do not use the product near flammable gases, liquids or dust. Keep the work area clean and well lit to avoid 

injuries. Keep unauthorized persons, children and animals away from the running product.

  

  ELECTRICAL SAFETY

ELECTRICAL SAFETY

The product is energized. Observe safety precautions to avoid electric shock. Avoid operating the product 

in high-humidity environments. Do not allow moisture to enter the product, as this increases the risk of 

electric shock. Avoid direct contact with grounded surfaces (pipes, radiators, etc.). Be careful when working 

with the power cord. Replace it immediately in case of damage, as damaged power cord increases the risk 

of electric shock. All product connections must be carried out by a certified electrician in accordance with 

all electrical codes and regulations. Do not operate the product with your feet in the water, on wet or damp 

soil. Do not touch live parts of the product. Keep all electrical equipment dry and clean. Replace damaged 

or worn wiring. Worn, damaged, or rusted terminals must be replaced as well.

  

  PERSONAL SAFETY

PERSONAL SAFETY

Do not operate the product when you are tired or under the influence of potent drugs, alcohol or 

medication. During operation, inattention can cause serious injury. Make sure there are no foreign objects 

on the product when it is turned on. Do not overload the product; use it for its intended purpose only.

In order to ensure equipment integrity and avoid 

possible injuries, we recommend that you read this 

manual before operating the product.

PLEASE NOTE!

The total power of power consumers connected to the 

ATS system must not exceed the maximum permissible 

power for this ATS unit model.

PLEASE NOTE!

ATS UNIT USE 

AND SAFETY PRECAUTIONS

1

www.ks-power.de/en   

|

   

1

Содержание Konner & Sohnen 4260405362066

Страница 1: ...Please read this manual carefully before use Manual KS ATS 3 18 HD KS ATS 1 40 HD KS ATS 4 63 HD AUTOMATIC TRANSFER SWITCH ATS EN...

Страница 2: ...t allow moisture to enter the product as this increases the risk of electric shock Avoid direct contact with grounded surfaces pipes radiators etc Be careful when working with the power cord Replace i...

Страница 3: ...trol cable length m 4 4 Dimensions mm 300 400 200 Net gross weight kg 5 7 6 1 6 1 6 5 Model KS ATS 4 63 HD Battery voltage DC8 0 18 V Power consumption 10 W Voltage 230V 400V Power 230 V kW 14 4 28 8...

Страница 4: ...p power source generator In case of unsuccessful startup the ATS system attempts to start the generator three times with an interval of 6 seconds between the attempts If all three attempts are unsucce...

Страница 5: ...or glows steadily when power consumers are connected Connection error indicator flashes 4 times per second and emits a beep when cables or connections are damaged Power indicator lights up when there...

Страница 6: ...ime can be adjusted from 3 to 21 seconds Engine start delay time following deenergization of the main power supply factory set to 12 seconds LH Generator warm up time before connecting the load factor...

Страница 7: ...nnected by a qualified technician The product is live WARNING DANGER Open the ATS unit door Inside you will see the connection terminals Connect the ATS unit as shown in Figs 3 6 and according to the...

Страница 8: ...pendix ITY terminals for the main power supply A Phase 1 B Phase 2 C Phase 3 N NEUTRAL OUTPUT terminals for home or other power consumers L1 Phase 1 L2 Phase 2 L3 Phase 3 N NEUTRAL GENERATOR terminals...

Страница 9: ...s indicated by melting or discoloration of parts due to the effect of high temperature score marks on the cylinder or piston surfaces destruction of connecting rod inserts or piston rings In addition...

Страница 10: ...www ks power de en 9 1 2 KS ATS 3 18 HD A B C N L1 L2 L3 N U V W N CITY OUTPUT GENERATOR ANNEX...

Страница 11: ...www ks power de en 10 L N L N L N CITY OUTPUT GENERATOR 3 4 KS ATS 1 40 HD...

Страница 12: ...www ks power de en 12 KS ATS 4 63 HD 5 6 A B C N A B C N A B C N CITY POWER LOAD GENERATOR...

Страница 13: ......

Страница 14: ...Deutschland Hauptstr 134 51143 K ln www ks power de info dimaxgroup de Polska DIMAX International Poland Sp z o o Polen Warczawska 306B 05 082 Stare Babice www ks power pl info pl dimaxgroup de 47 02...

Отзывы: