background image

FRANÇAIS

FRANÇAIS

9

Les supports de 

montage se glissent en 

place et se verrouillent 

sur le corps

Support de montage sur 

trépied standard  ¼ po - 20 

UTILISATION DES SUPPORTS DE  

MONTAGE GOPRO ET SUR TRÉPIED

•  Faites glisser la plaque sur le corps de 

l’ActionPack jusqu’à ce que les languettes 

s’encliquètent en place.  

•  Pour la retirer, poussez les languettes vers 

l’intérieur, puis sortez-la. 

Support de montage GoPro standard

Содержание RF-6H50

Страница 1: ...ACTIONPACK RECHARGEABLE BATTERY HighcapacitypowerforGoPro HERO6 HERO5 U S E R G U I D E Item No RF 6H50 Item No RF 6H50KIT...

Страница 2: ...Pack The USB door is designed to be safely removed and reinstalled on the camera as needed 1 Open the USB door on the right side of the camera 2 With the door open at a 90 degree angle to the camera b...

Страница 3: ...ds the top middle of the ActionPack 2 Move the security clip and pivoting frame to the left so you can install the GoPro camera 3 Slide the GoPro camera to the right so that it FIRMLY connects to the...

Страница 4: ...NPACK 1 The micro USB charging port is located behind the round cap on the side of the ActionPack 2 Turn the cap door to the unlocked position as shown 3 Remove the cap 4 Insert the included micro USB...

Страница 5: ...ed in the ActionPack the camera s internal battery will also charge 7 IT IS VERY IMPORTANT TO PROPERLY LOCK THE MICRO USB DOOR AFTER CHARGING OR THE PRODUCT WILL NOT BE WATERPROOF 8 Press and hold the...

Страница 6: ...four LEDs are on Charging complete When the ActionPack is fully charged all 4 LEDs will remain lit When using a 1 amp charger the camera battery will charge first the 1 LED will blink for a long time...

Страница 7: ...e level tap the power button TIME TO CHARGE ASSUMING THE CAMERA BATTERY AND ACTIONPACK ARE COMPLETELY DRAINED Power supply not included Camera installed Camera not installed 1 Amp 5Watt Camera charges...

Страница 8: ...MEMORY CARD RESOLUTION WiFi STATUS TOTAL TIME HERO6 HERO5 Class 10 UHS 1 720 30FPS OFF 9 HOURS HERO6 HERO5 Class 10 UHS 1 1080 60FPS OFF 8 HOURS HERO6 HERO5 Class 10 UHS 1 4K 30FPS OFF 6 HOURS A Class...

Страница 9: ...the body Standard GoPro Mount 20 thread standard tripod mount USING THE GOPRO AND TRIPOD MOUNTS Slide the plate onto the body of the ActionPack until the tabs click into place To remove push the tabs...

Страница 10: ...percentage number will remain the same or slowly increase When you are done using the ActionPack power it off by pressing the power button for 2 seconds If you do not press the power button it will co...

Страница 11: ...Pack it starts working automatically 4 Operate the camera as you normally would REMOVING YOUR CAMERA FROM THE ACTIONPACK CASE AFTER IT HAS BEEN IN WATER 1 Visually inspect the camera dry off any resid...

Страница 12: ...used in salt water clean the areas around the USB C port and the micro USB port with a damp clean lint free cloth then dry thoroughly DO NOT IMMERSE THE ACTIONPACK IN WATER WITHOUT THE CAMERA IN PLAC...

Страница 13: ...he date of purchase This warranty does not extend to damage or failure resulting from misuse neglect accident alteration abuse or improper installation or maintenance This warranty does not extend to...

Страница 14: ...Visit www digipowersolutions com 2018 Mizco International Inc Avenel New Jersey All rights reserved email digipowersolutions mizco com DigiPower is a registered trademark of Mizco International Inc...

Страница 15: ...BLOC PILES RECHARGEABLE ACTIONPACK Sourced nergiepuissantepour GoPro HERO6 et HERO5 GUIDE D UTILISATION Item No RF 6H50 Item No RF 6H50KIT...

Страница 16: ...fa on pouvoir tre facilement retir e et r install e au besoin sur la cam ra 1 Ouvrez la porte USB situ e sur le c t droit de la cam ra 2 Tout en maintenant la porte ouverte dans un angle de 90 degr s...

Страница 17: ...2 D placez l agrafe de s curit et le cadre pivotant vers la gauche de fa on pouvoir installer la cam ra GoPro 3 Ensuite faites glisser la cam ra GoPro vers la droite de fa on l ins rer FERMEMENT dans...

Страница 18: ...harge micro USB est situ derri re le capuchon rond sur le c t de l ActionPack 2 Tournez le capuchon pour le mettre la position D verrouill comme on le voit sur l illustration 3 Enlevez le capuchon 4 I...

Страница 19: ...k la pile interne de la cam ra se chargera aussi 7 IL EST TR S IMPORTANT DE BIEN VERROUILLER LA PORTE DU PORT USB UNE FOIS LA CHARGE TERMIN E CAR SINON LE PRODUIT NE SERA PAS TANCHE L EAU 8 Appuyez su...

Страница 20: ...ont allum s L op ration de charge est termin e Si vous utilisez un chargeur de 1 A la pile de la cam ra se chargera en premier le premier voyant clignotera longtemps jusqu ce que la pile interne soit...

Страница 21: ...r le bouton d alimentation TEMPS DE CHARGE EN SUPPOSANT QUE LA PILE DE LA CAM RA ET L ACTIONPACK SOIENT COMPL TEMENT D CHARG S Bloc d alimentation non inclus Cam ra install e Cam ra non install e 1 A...

Страница 22: ...R SOLUTION TAT Wi Fi DUR E TOTALE HERO6 et HERO5 Classe 10 UHS 1 720 30IPS OFF 9 HEURES HERO6 et HERO5 Classe 10 UHS 1 1080 60IPS OFF 8 HEURES HERO6 et HERO5 Classe 10 UHS 1 4K 30IPS OFF 6 HEURES Une...

Страница 23: ...ntage sur tr pied standard po 20 UTILISATION DES SUPPORTS DE MONTAGE GOPRO ET SUR TR PIED Faites glisser la plaque sur le corps de l ActionPack jusqu ce que les languettes s encliqu tent en place Pour...

Страница 24: ...lentement Une fois que vous avez fini d utiliser l ActionPack teignez le en appuyant sur le bouton d alimentation pendant 2 secondes Si vous omettez de le faire il continuera de fournir du courant la...

Страница 25: ...e automatiquement 4 Utilisez la cam ra comme vous le feriez normalement RETRAIT DE LA CAM RA DE L TUI DE L ACTIONPACK APR S UNE UTILISATION DANS L EAU 1 Inspectez visuellement la cam ra et essuyez tou...

Страница 26: ...toyez la surface autour des ports USB C et micro USB l aide d un chiffon humide sans charpie puis ass chez le compl tement NE PLONGEZ PAS L ACTIONPACK DANS L EAU SANS QUE LA CAM RA SOIT EN PLACE ET QU...

Страница 27: ...applique pas dans le cas de dommage ou de panne d coulant d un mauvais usage de n gligence d accident de modification d abus d installation inad quate ou de mauvais entretien Cette garantie ne s appli...

Страница 28: ...z vous sur www digipowersolutions com 2018 Mizco International Inc Avenel New Jersey Tous droits r serv s Courriel digipowersolutions mizco com DigiPower est une marque de commerce enregistr e de Mizc...

Страница 29: ...15 ENGLISH BATER A RECARGABLE ACTIONPACK Potenciadealtacapacidadpara GoPro HERO6 y HERO5 GU A DEL USUARIO Item No RF 6H50 Item No RF 6H50KIT...

Страница 30: ...l ActionPack La tapa USB est dise ada para ser retirada y vuelta a colocar de manera segura en la c mara seg n sea necesario 1 Abra la tapa USB del lado derecho de la c mara 2 Con la tapa abierta en u...

Страница 31: ...ctionPack 2 Mueva el broche de seguridad y el marco pivotante hacia la izquierda para poder instalar la c mara GoPro 3 Deslice la c mara GoPro hacia la derecha para que se conecte CON FIRMEZA con el e...

Страница 32: ...o de carga micro USB se encuentra detr s de la tapa redonda del lado del ActionPack 2 Lleve la tapa a la posici n de apertura desbloqueado como se muestra en la imagen 3 Retire la tapa 4 Inserte el ca...

Страница 33: ...l ActionPack su bater a interna tambi n se cargar 7 ES MUY IMPORTANTE QUE CIERRE PERFECTAMENTE LA TAPA DEL MICRO USB DESEPU S DE REALIZAR UNA CARGA DE LO CONTRARIO EL PRODUCTO NO SER IMPERMEABLE 8 Man...

Страница 34: ...ndidas La carga est completa Cuando el ActionPack tiene carga completa las 4 luces LED permanecer n encendidas Al usar un cargador de 1 amperio la bater a de la c mara se cargar primero La luz LED n 1...

Страница 35: ...verificar el nivel de carga oprima el bot n de encendido TIEMPODECARGA SUPONIENDOQUELABATER ADELAC MARA YELACTIONPACKEST NCOMPLETAMENTEDESCARGADOS Fuente de energ a no incluida C mara instalada C mara...

Страница 36: ...N ESTADO DEL WiFi TIEMPO TOTAL HERO6 y HERO5 Clase 10 UHS 1 720 30FPS DESACTIVADO 9 HORAS HERO6 y HERO5 Clase 10 UHS 1 1080 60FPS DESACTIVADO 8 HORAS HERO6 y HERO5 Clase 10 UHS 1 4K 30FPS DESACTIVADO...

Страница 37: ...o est ndar Montaje de tr pode est ndar con rosca de de 20 hilos PARA USAR LOS SOPORTES PARA GOPRO Y TR PODES Deslice la placa en el cuerpo del ActionPack hasta que las pesta as se traben en su lugar P...

Страница 38: ...o El porcentaje de carga de la bater a seguir siendo el mismo o aumentar lentamente Cuando termine de usar el ActionPack ap guelo presionando el bot n de encendido durante 2 segundos Si no lo hace se...

Страница 39: ...c mara como lo har a normalmente RETIRE LA C MARA DEL ESTUCHE DEL ACTIONPACK DESPU S QUE HAYA ESTADO EN EL AGUA 1 Inspeccione visualmente la c mara seque todo residuo de agua hallado antes de abrir el...

Страница 40: ...impie las reas alrededor del puerto USB C y del puerto micro USB con un pa o h medo y limpio libre de pelusa Seque por completo NO SUMERJA EL ACTIONPACK EN AGUA SIN LA C MARA EN SU LUGAR Y EL BROCHE C...

Страница 41: ...a partir de la fecha de compra Esta garant a no abarca da os o fallas que pudieran resultar de su mal uso descuido accidente modificaci n abuso o la instalaci n o mantenimiento no apropiado Esta gara...

Страница 42: ...solutions com 2018 Mizco International Inc Avenel New Jersey Todos los derechos reservados correo electr nico digipowersolutions mizco com Refuel por DigiPower es una marca comercial registrada de Miz...

Отзывы: