Digigram VX442, Руководство пользователя

Страница: 47 / 54

VX442
Manuel utilisateur
47
son niveau d'entrée est peu trop élevé dans la configuration ‘-10 dBV’, essayez
le réglage
“Consumer” . D'autre part, si votre équipement ‘–10 dBV’ reçoit un
signal de la VX442 qui apparaît trop élevé, essayez de commuter les niveaux
de sortie de la VX442 de
“Consumer” à ‘–10 dBV’.
AES/EBU
La page “AES/EBU” du panneau de contrôle de la VX442 permet de configurer
le format de sortie AES/EBU et affiche le statut de l'entrée AES/EBU. Pour
afficher cette page, cliquez sur l'onglet “
AES/EBU ” du panneau de contrôle de
la VX442.
DIGITAL INPUT
Dans ce cadre est affiché l'état actuel de l'entrée AES/EBU. Le récepteur
AES/EBU de la VX442 est capable d'identifier si le signal d'entrée est valide ou
incorrect, altéré ou absent. Quand un signal valide est détecté à l'entrée
AES/EBU, ce cadre affiche “
Valid Input Detected ”. Quand un signal incorrect est
détecté ou si aucun signal n'est présent, le cadre affiche “ Invalid or Not
Present ”.
DIGITAL OUTPUT FORMAT
Dans le cadre “ Digital Output Format ” vous choisissez le format numérique de
la sortie AES/EBU. Le réglage “Professional” correspond à un véritable format
AES/EBU et est reconnu comme tel par tous les équipements audio
professionnels. L'autre réglage
“Consumer” configure le flux de données
numérique au type S/PDIF, mais électriquement le signal reste de type
AES/EBU. C'est un contournement qui rend le signal compatible avec la
plupart des équipements S/PDIF.
Pour ces deux formats de sortie, la case à cocher “Advanced” vous permet de
positionner quelques bits de statut particuliers dans le signal AES/EBU sortant.
Les options avancées sont conseillées aux utilisateurs avertis seulement;
cependant, si vous décidez d'expérimenter quelques réglages et puis souhaitez
revenir à l'état initial, utilisez le bouton
“Restore Defaults” pour restaurer les
bits de statut à leur configuration d'usine. Quand “Consumer” et “Advanced”
sont sélectionnés simultanément, le cadre “ Consumer Format Advanced Settings ”
apparaît. Quand “Consumer” et “Advanced” sont sélectionnés simultanément, le
cadre “ Consumer Format Advanced Settings ” apparaît. Ces cadres sont décrits ci-
après:
Consumer Format Advanced Settings (Copy Mode): La protection de la
copie, également connue sous le nom
“Serial Copy Management System
(SCMS)” , est écrite dans le sub-code AES/EBU, une partie réservée du flux
numérique AES/EBU qui est indépendante des données audio réelles