background image

Screen display showing:

HI
In Object mode, a temperature reading of more than 100ºC
In Forehead mode, a temperature reading of more than 42.2ºC (108.0ºF)
Lo
In Object mode, a temperature reading of less than 0ºC (32.0ºF)
In Forehead mode, a temperature reading of less than 34.9ºC (94.8ºF)

 To RESET the unit

1.   Power on the unit. Press and hold the ºC/ºF button and Sound on/mute button at the same time for 
      3 seconds.  
2.   “dEL” will show on LCD display. Then press the Scan button. 
3.   “End” will then show on LCD display. All data were cleared.

Specifications

 

Use of this thermometer is not intended as a substitute for consultation with your physician.
Temperature elevation may signal a serious illness, especially in neonates and infants, or in adults who 
are old, frail, or have a weakened immune system. Please seek professional advice immediately when 
a temperature elevation occurs on persons that are:

• Neonates and infants under 3 months (Consult your physician immediately if the temperature exceeds 

37.4 °C [99.4 °F])

• Individuals over 60 years of age (Fever may be blunted or absent in older individuals)
• Individuals having diabetes mellitus or a weakened immune system (e.g., HIV positive, cancer 

chemotherapy, chronic immunosuppressant treatment, splenectomy)

• Individuals who are bedridden (e.g., nursing home patient, stroke, chronic illness, paraplegia, 

quadriplegia, surgical recovery)

• A transplant recipient (e.g., liver, heart, lung, kidney).

This thermometer is not intended for pre-term babies or small-for-gestational- age babies. Pre-term is 
defined as babies with a calendar age of less than 37 weeks. Small-for-gestational-age is defined as a 
baby born at 37 weeks or later, with a weight below the 10th percentile for babies of the same 
gestational age.
This thermometer is not intended to interpret hypothermic temperatures. If the device displays a 
temperature of 36.4 °C (97.5 °F) or less and the individual is exhibiting atypical symptoms or behaviors, 
contact your physician or health care professional.
DO NOT allow children to take their temperatures unattended.
Please consult your physician if you see symptoms such as unexplained irritability, vomiting, diarrhea, 
dehydration, changes in appetite or activity, seizure, muscle pain, shivering, stiff neck, pain when 
urinating, etc., even in the absence of fever.
Even in the absence of fever, those who exhibit a normal temperature may still need to receive medical 
attention. People who are on antibiotics, analgesics, or antipyretics should not be assessed solely on 
temperature readings to determine the severity of their illness.
DO NOT modify this equipment without the authorization of the manufacturer.

ENG   3

ENG   4

Infrared Thermometer
CTG 100
Battery operated
DC 3V
2pcs x AA sized batteries
Continuous operating
Segment LCD
About 1 second
About 1 second
0.95
1 to 3 cm

Product Name
Product Model
Power Supply Mode
Operating Voltage
Battery Model
Operating Mode
Display
Measure time
Latency Time
Emissivity
Measuring Distance

Measuring Range

Accuracy (Laboratory)

LCD backlight

Memory

Automatic Power-off

Dimensions (mm)

Operating Environment

Storage and Transportation

Forehead: 34.9°C–42.2°C (94.8°F–108.0°F)
Object: 0.0°C–100.0°C (32.0°F–212.0°F)
±0.4°F/±0.2°C from 94.8°F to 108.0°F (34.9°C to 42.2°C
±0.6°F/±0.3°C, Outside the range of 94.8°F to 108.0°F 
(34.9°C to 42.2°C)
Green: Body temperature is below 37.6ºC (default), 
or below the set fever alert threshold
RED: Body temperature is higher than 37.5ºC (default), 
or higher than the set fever alert threshold
White: In Surface temperature mode
32 memories 
The thermometer automatically powers off if it is not 

used in 10 seconds.
150 x 92 x 46
Temperature: 10°C–40°C (50°F–104°F)
Humidity: 15%–95% RH, non-condensing
Temperature: -20°C to 55°C (-4°F–131°F)
Humidity:0- 95% RH, non-condensing

Содержание CTG100

Страница 1: ...IR Thermometer Instruction Manual CTG100 ...

Страница 2: ...holding up to 2 5 cm 1 inch away Easy to use The No touch forehead thermometer is non invasive A measurement can be taken even while a child is sleeping The No touch forehead thermometer is safer to use on a child than a rectal thermometer and is easier to use than other methods Safe and hygienic No touch option helps minimize spreading of germs Completely safe for use on children and adults Power...

Страница 3: ...pret hypothermic temperatures If the device displays a temperature of 36 4 C 97 5 F or less and the individual is exhibiting atypical symptoms or behaviors contact your physician or health care professional DO NOT allow children to take their temperatures unattended Please consult your physician if you see symptoms such as unexplained irritability vomiting diarrhea dehydration changes in appetite ...

Страница 4: ... das Thermometer bei Kindern benutzen Tauchen Sie das Thermometer niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten es ist nicht wasserdicht Bitte folgen Sie für die Reinigung und Desinfektion des Thermometers den Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Pflege Bewahren Sie dieses Thermometer weder bei Temperaturen unter 25 C oder über 55 C unter 13 F oder über 131 F noch bei übermäßiger Luftfeuchtigkeit ...

Страница 5: ...sitzt insgesamt 32 Speicherplätze und es speichert immer die 32 zuletzt gemessenen Temperaturw erte F 1 Schalten Sie das Thermometer ein Halten Sie 3 s lang die Taste SET gedrückt um zu den Parame tereinstellungen zu wechseln Wenn auf dem Display F1 angezeigt wird dann drücken Sie die C F und die Geräteklang ein aus Taste um sich die gespeicherten Temperaturwerte anzeigen zu lassen GER 2 GER 3 F 2...

Страница 6: ...fachkraft in Verbindung Erlauben Sie Kindern NICHT ihre Temperatur unbeaufsichtigt zu messen Bitte konsultieren Sie Ihren Hausarzt oder Ihre Hausärztin selbst beim Fehlen von Fiebersymptomen wenn Sie Symptome wie beispielsweise unerklärbare Gereiztheit Erbrechen Durchfall Dehydrierung Änderungen des Hungergefühls und des Verlangen nach Aktivität Apoplexie Muskelschmerzen Frösteln ein steifer Nacke...

Страница 7: ...icht ordnungs gemäß entsorgt wird Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet Dieses Symbol bedeutet dass die elektrischen und elektronischen Geräte nicht mit dem restlichen Haushaltsmüll sondern getrennt davon entsorgt werden müssen In allen Städten befinden sich Sammelstellen an denen elektrische und elektronische Geräte entweder kostenlos bei Recyc...

Отзывы: