Dietz 720000, Руководство пользователя

Страница: 95 / 152

95
DE
EN
NL
FR
IT
ES
SE
FI
DK
4 Utilisation du produit
4.1 tauron|dts Partie latérale standard . . . . .105
4.2 tauron|dts Partie latérale abduction
avec aide pour se lever . . . . . . . . . . . . .105
4.3 tauron|dts Partie latérale pivotante . . . .105
4.4 S'asseoir et se relever . . . . . . . . . . . . . .106
4.5 Transfert latéral (en option) . . . . . . . . . .106
4.6 Utilisation comme chaise de toilettes . . .107
4.7 Utilisation comme chaise de douche . . .108
4.8 Tourner la surface d’assise . . . . . . . . . . .108
4.9 Régler le coussin du dossier . . . . . . . . . .109
4.10 Plier le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
4.11 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
4.12 Accessoires et pièces rapportées de
fournisseurs tiers . . . . . . . . . . . . . . . . .110
ÐÐ >O>@Q®OFPQFNRBPÐQB@EKFNRBP
Ð1B@EKFNRBÐABÐJBPROBÐ@EBWÐ!&"17 . . . . . .111
Ð!FJBKPFLKPÐBQÐFKCLOJ>QFLKPÐQB@EKFNRBP .112
5.3 Contrôles du produit . . . . . . . . . . . . . . .112
5.4 Indications supplémentaires . . . . . . . . .113
Ð*>Q®OF>RUÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
ВQFNRBQ>DBÐARÐMOLARFQ . . . . . . . . . . . . . .114
SOMMAIRE
6 Consignes de sécurité
6.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . .115
7 Entretien et maintenance
7.1 Entretien / Maintenance . . . . . . . . . . . .116
7.2 Plan de maintenance . . . . . . . . . . . . . .117
7.3 Recherche des défauts et dépannage . . .118
7.4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
7.5 Désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
7.6 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
7.7 Cession et réutilisation . . . . . . . . . . . . .120
7.8 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
8 Déclarations du fabricant
8.1 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
8.2 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
8.3 Responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121