35
DE
EN
NL
FR
IT
ES
SE
FI
DK
4 Using the product
4.1 tauron|dts standard side element . . . . . . .45
4.2 tauron|dts abduction side element with
standing aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
4.3 tauron|dts swivelling side element . . . . . .45
4.4 Getting in and out . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
4.5 Sideways transfers (optional) . . . . . . . . . .46
4.6 Using the product as a commode chair . .47
4.7 Using the product as a shower chair . . . .48
4.8 Rotating the seat surface . . . . . . . . . . . . .48
4.9 Adjusting the backrest cushion . . . . . . . .49
4.10 Folding the product . . . . . . . . . . . . . . . .49
4.11 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
4.12 Accessories and add-ons from
BUQBOK>IÐPRMMIFBOP
. . . . . . . . . . . . . . . . .50
ÐÐ1B@EKF@>IÐPMB@FÄ@>QFLKP
5.1 DIETZ's measurement system . . . . . . . . . .51
5.2 Dimensions and technical information . . .52
5.3 Product tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
5.4 Further information . . . . . . . . . . . . . . . . .53
5.5 Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
5.6 Product labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
CONTENTS
6 Safety instructions
6.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7 Care and maintenance
7.1 Servicing/maintenance . . . . . . . . . . . . . . .56
7.2 Maintenance schedule . . . . . . . . . . . . . .57
7.3 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.4 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5 Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.7 Passing on the product for reuse . . . . . . .60
7.8 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
8 Manufacturer's declarations
8.1 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8.2 Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8.3 Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Содержание 720000
Страница 32: ...DIETZ GmbH User manual XXL products tauron dts Version 1 1 EN ...
Страница 62: ...DIETZ GmbH Gebruiksaanwijzing XXL producten tauron dts Versie 1 1 NL ...
Страница 92: ...DIETZ GmbH Notice d utilisation Produits XXL tauron dts Version 1 1 FR ...
Страница 122: ...DIETZ GmbH Brugsanvisning til XXL produkter tauron dts Version 1 1 DK ...