FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
14
9. DÉPANNAGE
10. ÉLIMINATION ET RECYCLAGE
L'équipement est fourni dans un emballage pour éviter qu'il ne soit endommagé pendant le transport.
Les matières premières contenues dans cet emballage peuvent être réutilisées ou recyclées.
L'équipement et ses accessoires sont constitués de différents types de matériaux, tels que le métal et le
plastique. Les composants défectueux doivent être éliminés comme des déchets spéciaux.
Renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre municipalité.
Pour les pays de l'UE uniquement
Ne jetez jamais d'outils électriques avec vos ordures ménagères. Pour se conformer à la
directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques, et à sa transposition dans les législations nationales, les anciens outils
électriques doivent être séparés des autres déchets et éliminés de manière respectueuse
de l'environnement, par exemple en les apportant à un centre de recyclage.
Problème
1. La machine ne
démarre pas
Cause possible
• L'alimentation électrique a été
coupée.
• Le cordon ou la fiche est défectueux
•
Autre erreur électrique dans l'appareil
• Testez l'alimentation électrique avec
un autre appareil
• Consultez un électricien qualifié
• Consultez un électricien qualifié
2. Le moteur / le dispositif
de coupe ne peut pas
ou difficilement être
déplacé.
• La fixation du transport est en place
• Le rail de guidage et le roulement
sont fixés.
• Libérer la fixation de transport
• Graisser le rail de guidage ou le
roulement
Remède
3. Pas de refroidissement
par eau
• Tuyau d'eau de refroidissement
tordu, plié ou endommagé.
• Trop peu d'eau de refroidissement
dans le récipient.
• Tamis de pompage bloqué.
• Pompe bloquée.
• Autre défaut ou erreur électrique
dans la pompe.
• Vérifiez l'écoulement de l'eau de
refroidissement, enlevez le blocage
si nécessaire ou remplacez le tuyau.
• Remplissez d'eau de refroidissement
pour couvrir la pompe
• Nettoyez le tamis
• Testez la pompe, nettoyez-la,
enlevez le blocage
• Contrôle par un technicien qualifié,
réparation si nécessaire
4. La machine s'arrête
soudainement
pendant l'utilisation
• Alimentation électrique
interrompue.
• Disque de coupe bloqué.
• Testez l'alimentation électrique avec
un autre appareil
• Débranchez immédiatement !
Retirez le blocage avec précaution,
puis testez le disque de coupe.
5. Coupe peu efficace
• La rallonge est trop longue et/ou de
trop petit diamètre.
• L'alimentation électrique (par
exemple le générateur) a un
courant trop faible.
• Dépasse la profondeur de coupe
maximale.
• Disque de coupe inadapté ou
mauvais sens de rotation.
• Utilisez une rallonge de longueur
autorisée et/ou de diamètre
suffisant.
• Branchez l'appareil sur une autre
alimentation électrique.
• Vérifiez la profondeur de coupe
maximale.
• Testez le disque de coupe en
fonction du type d'utilisation, de
l'état et du sens de rotation.
6. Forte vibration, bruit
inattendu, forte
odeur
• Débranchez immédiatement ! Le
disque de coupe n'est pas refroidi, il
est mal monté ou usé.
• Débranchez immédiatement !
• Testez le refroidissement, le
montage du disque de coupe et le
sens de rotation, si nécessaire,
montez un nouveau disque de
coupe adapté.
• Consultez un électricien qualifié
Содержание 3276007357349
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 4 x2 x2 x2 x2 x2 x4 x4 x4 x4 A C E D F B I J K L M O Q P R N G H...
Страница 61: ...61 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 3 4 5 I Y 6 O 7 I 8 9 10 O Y 11 E H 12 13 Y...
Страница 62: ...62 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 2 1 1...
Страница 63: ...63 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 2 RCD RCD 3 b off 4 H...
Страница 64: ...64 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 5 2 2 0 35350...
Страница 67: ...67 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 5 I Y 6 O 7 I OFF...
Страница 68: ...68 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 on off 0 on off 90 0 45 45 45 45 8...
Страница 69: ...69 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 5 30 C...
Страница 70: ...70 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Страница 71: ...71 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Страница 85: ...85 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Страница 89: ...89 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 90: ...90 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 2 1 1 a b c 2 a b c...
Страница 91: ...91 FR ES PT IT EL PL UA RO EN d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a 2 2...
Страница 92: ...92 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 0 35350...
Страница 95: ...95 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 5 6 7...
Страница 96: ...96 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 0 90 0 45 45 45 45 8...
Страница 97: ...97 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 0 C 5 30 C...
Страница 98: ...98 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Страница 111: ...111 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131...
Страница 134: ...134 B x4 O x4 P x4 R x4 Q R O A P Q B x4 4 3 2 1 OR...
Страница 135: ...135 0 E F F 6 5 2 1 MAX E F...
Страница 136: ...136 8 9 7...
Страница 138: ...138 1 2 3 2 1 4 5 6...
Страница 139: ...139 15 15 45 2 1 3 4 1 2 FR Utilisation ES Utilizaci n PT Utiliza o IT Uso EL PL U ytkowanie UA RO Utilizare EN Use...
Страница 140: ...140 1 1 2 3 2 1 5 6...
Страница 142: ...142 G H 1 2 2 1 2A 2C 2B 2D...
Страница 144: ...144 3...
Страница 145: ......
Страница 146: ......
Страница 147: ......