background image

11

DE-M070505E • DEWE-30-16 • Technical Reference Manual • Printing version 1.1.1 • April 5, 2011

  If you assume a more riskless use is not provided anymore, the system has to be rendered inoperative  

  and should be protected against inadvertent operation. It is assumed that a more riskless operation is not  

  possible anymore, if
 

   the system is damaged obviously or causes strange noises. 

 

   the system does not work anymore. 

 

   the system has been exposed to long storage in adverse environmental. 

 

   the system has been exposed to heavy shipment strain.

  DO NOT touch any exposed connetors or components if they are live wired. The use of metal bare wires  

  is not allowed. There is a risk of short cut and fire hazard!

  Warranty void if damages caused by disregarding this manual. For consequential damages NO liability  

  will be assumed!

  Warranty void if damages to property or persons caused by improper use or disregarding the safety    

  instructions. 

  Unauthorized changing or rebuilding the system is prohibited due to safety and permission reasons (CE). 

  Exception: changing modules like DAQ, DAQP or PAD.

  The assembly of the system is equivalent to protection class I. For power supply, only the correct power  

  socket of the public power supply must be used, except the system is DC powered.

  Be careful with voltages >25 VAC or >35 VDC! These voltages are already high enough in order to get a  

  perilous electric shock by touching the wiring.

  The product heats during operation. Make sure there is adequate ventilation. Ventilation slots must not  

  covered!

  Only fuses of the specified type and nominal current  may be used. The use of patched fuses is  

 

  prohibited.

  Prevent using metal bare wires! Risk of short cut and fire hazard!

  DO NOT use the system before, during or shortly after a thunderstorm (risk of lightning and high energy 

  overvoltage). An advanced range of application under certain conditions is allowed with therefore  

 

  designed products only. For details please refer to the specifications.

  Make sure that your hands, shoes, clothes, the floor, the system or measuring leads, integrated curcuits  

  and so on, are dry. 

  DO NOT use the system in rooms with flammable gases, fumes or dust or in adverse environmental    

  conditions.

  Avoid operation in the immediate vicinity of:

 

   high magnetic or electromagnetic fields

 

 

   transmitting antennas or high-frequency generators

  For exact values please refere to enclosed specifications.

  Use measurement leads or measurement accessories aligned to the specification of the system only. Fire  

  hazard in case of overload!

  Do not switch on the system after transporting it from a cold into a warm room and vice versa. The  

 

  thereby created condensation may damage your system. Acclimatise the system unpowered to room    

  temperature.

  Do not disassemble the system! There is a high risk of getting a perilous electric shock. Capacitors still  

  might charged, even the system has been removed from the power supply.

  The electrical installations and equipments in industrial facilities must be observed by the security  

 

  regulations and insurance institutions.

Safety instructions

Содержание DEWE-30-16

Страница 1: ...ww dewetron com T e c h n i c a l r e f e r e n c e m a n u a l A u t o m o t i v e E n e r g y P o w e r A n a l y s i s A e r o s p a c e D e f e n s e T r a n s p o r t a t i o n G e n e r a l T e...

Страница 2: ...ation which is protected by copyright All rights are reserved Reproduction adaptation or translation without prior written permission is prohibited except as allowed under the copyright laws All trade...

Страница 3: ...s guide includes important startup notes as well as safety notes and information about keeping your DEWETRON system in good working condition over time We strongly suggest that you read this entire ma...

Страница 4: ...4 Preface Notes...

Страница 5: ...anual 9 General safety and hazard warnings for all DEWETRON systems 10 Windows updates and antivirus security software 13 Problematic network stacks 13 Environmental Considerations 13 First steps 14 M...

Страница 6: ...6 Table of content...

Страница 7: ...ibration reports from our calibration system are available for purchase with each order We retain them for at least one year so calibration reports can be purchased for up to one year after your syste...

Страница 8: ...ocument or the use of the information in this document Warranty Information A copy of the specific warranty terms applicable to your DEWETRON product and replacement parts can be obtained from your lo...

Страница 9: ...be observed during all phases of operation service and repair of this product Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual violates safety standards of...

Страница 10: ...a plug Please note the characteristics and indicators on the system to avoid fire or electric shocks Before connecting the system please carefully read the corresponding specifications in the product...

Страница 11: ...ring operation Make sure there is adequate ventilation Ventilation slots must not covered Only fuses of the specified type and nominal current may be used The use of patched fuses is prohibited Preven...

Страница 12: ...ces and warnings in this manual EN 61326 3 1 2008 IEC 61326 1 applies to this part of IEC 61326 but is limited to systems and equipment for industrial applications intended to perform safety functions...

Страница 13: ...interfere with the primary function of the DEWETRON system to record data Therefore we recommend strongly against the installation of IT MIS software and running their processes on any DEWETRON data a...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 First steps Power on your system Connect your sensors to the system Run DEWESoft usually via Start Programs Dewetron DEWESoft x x DEWESoft x x Start recording your data First steps...

Страница 15: ...z no bandwidth limitation 1 MHz Digital I O option 30 DIO DE option 30 DIO NI SUB D 37 socket for accessing the digital I O lines of DEWE ORION card SUB D 37 socket for accessing the digital I O lines...

Страница 16: ...ce is used for the signal interface Cabling A DE C03xx cable is used to connect the DEWE 30 16 to DEWE ORION 16xx A D cards Note xx specifies cablelength 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1...

Страница 17: ...ard 68 pin high density female type with 0 05 inch pin distance is used for the signal interface Cabling A DE C58xx cable is used to connect the DEWE 30 16 to NI 622x and NI 625x A D cards Note xx spe...

Страница 18: ...nal ground connection 7 Power supply input connector This connector supports standard 100 250 VAC power supply input for your system 8 Power on switch The power on switch has to be used to switch on t...

Страница 19: ...laces 68 pin female SUB D with 37 pin female SUB D connector Specifications 30 16 DIFF OUT Output range 5 V 2 5 V referenced to GND Output configuration Balanced differential Output impedance 1Ohm Out...

Страница 20: ...e data acquisition unit differential input amplifiers are needed The shield of the cable have to be connected to the GND pin of the 37 pin female SUB D connector of the DEWE 30 xx In usual system conf...

Страница 21: ...5 Vpp and 100 kHz is already around 30 mA The maximum output current of the 30 16 DIFF OUT is specified with 60 mA If the signal frequency increase or the cable is longer it is possible to get out of...

Страница 22: ...If a signal is connected to CFB SYNC IN the SYNC LED is turned on The DAQP CFB connectors replace the standard RS 485 In Out sockets Pin assignment of 15 pin female SUB D connector CFB SYNC IN CFB SY...

Страница 23: ...Technical Reference Manual Printing version 1 1 1 April 5 2011 Bandwidth Standard DEWE 30 16 configuration 300 kHz standard no bandwidth limitation with 30 HSI option HSI ready by option 30 HSI DEWE...

Страница 24: ...A DAQP FREQ A Already phased out models which are also not supported if 30 HSI option is installed DAQN THERM DAQN RTD DAQN OHM DAQN POT DAQN BRIDGE DAQP BRIDGE B DAQP V B x DAQP V A x DAQP TRQ DAQP V...

Страница 25: ...D Conversion Please find information about the A D conversion in the attached DEWE ORION series manual The latest version of the manual can be downloaded from http download dewetron com dl components...

Страница 26: ...A2 A D D A Conversion Notes...

Страница 27: ...8 V sensor supply 9 9 V power supply The 16 slot DEWE MOTHERBOARD receives the 12 VDC power supply via a DC DC converter from the internal power supply 5 V ORION Ext CLK Ext TRIG DGND ORION Ext CLK 2...

Страница 28: ...3 W4 W5 W6 W7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Страница 29: ...he regulations of the following EC directives 73 23 EEC Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits...

Страница 30: ...C2 Notes...

Отзывы: