20
简体中文
9
简体中文
如需选择正向转动，请松开触发开关，然后从右侧按压正反转切换
按钮。
如需选择反向转动，请松开触发开关，然后从左侧按压正反转切换
按钮。
按钮的中央位置会将工具锁定在关闭位置。在变更控制按钮位置
时，请确保触发开关处于松开状态。
注意：
改变转动方反向，在首次运行工具时，您会在启动时听见咔哒
声响。这是正常情况，并非出现问题。
扭矩调节环（图
A
）
您的工具拥有可调节的扭矩起子机构，可拆卸部分工件上各型紧固
件，同时还有冲击钻机构，可在砖石结构上钻孔。在扭矩调节环
3
的周围标有数字、钻头符号，而且在部分型号上，还标有锤子符号。
可通过这些数字来设置离合器，实现所需的扭矩范围。调节环上的
数字越大，对应的扭矩就越大，可驱动的紧固件也就越大。如需选定
任意一个数字，请将调节环转动到需要的数字处，与箭头对齐。
双速齿轮箱（图
A
）
该电钻的双档功能让您能够切换齿轮，实现更多用途。
1. 如需选择速度
1
（高扭矩档），请关闭工具，等待其完全停止。正
向滑动调档开关
4
（使其朝向夹头）。
2. 如需选择速度
2
（低扭矩档），请关闭工具，等待其完全停止。往
回滑动调档开关（使其远离夹头）。
注意：
请勿在工具运转时变更齿轮。务必先等电钻完全停止，然后再
变更齿轮。如果您在更换齿轮时遇到困难，请确保调档开关处于最
前端或者最后端的位置。
可旋转的
LED
工作灯（图
A, E
）
小心：请勿直视工作灯。
可能会让眼部严重受伤。
当按下触发开关，位于工具底部的工作灯
5
就会亮起，而且可通过
三个档位进行调节。拨动工具底部的工作灯开关
13
，可在关闭
17
、
开启
18
和聚光灯
19
模式之间切换。在开启档位下，工作灯会继续
亮
20
秒。如果持续按压触发开关，那么工作灯也会一直亮起。
注意：
工作灯只可照亮眼前的作业表面，无法起到手电的功能。
聚光灯模式
在松开触发开关后，聚光灯将持续亮起
20
分钟，之后熄灭。在聚光灯
熄灭前
2
分钟，它将闪烁两次，然后变暗。为避免聚光灯熄灭，请轻
轻扣动触发开关。
警告：使用工作灯时，请勿直视灯光，或将电钻置于容易让
人直视灯光的地方。
可能会让眼部严重受伤。
小心：
在将工具用作聚光灯时，请确保工具被固定在稳定表
面上，没有翻倒或掉落的危险。
小心：
先拆除夹头上的所有配件，然后再将电钻用作聚光
灯，否则会导致人员受伤或财产损坏。
电量不足警告
在聚光灯模式下且当电池电量即将耗尽时，聚光灯将闪烁两次，然
后变暗。两分钟后，电池电量完全耗尽，电钻将被立即关闭。此时，请
更换电量充满的电池。
警告：
为降低受伤风险，在情况允许时，务必准备好备用电
池或备用照明。
自锁单套筒夹头（图
C
）
警告：
请勿试图以握住夹头前部并启动工具的方式拧紧钻
头（或其他配件）。可能会损坏夹头或造成人员受伤。在更换
配件时，务必锁止触发开关， 并从工具上拆除电池。
警告：
在开启工具前，请务必确保钻头牢固。松动的钻头可
能会从工具上弹出，造成人员受伤。
您的工具带有自锁夹头
6
。该夹头有一个可旋拧的夹头套筒
7
，
可让您单手操作夹头。如需插入钻头或其他配件，请按照这些步骤
进行。
1. 关闭工具，拆除电池包 。
2. 一手握住夹头的黑色套筒，另一只手握住工具。逆时针将套筒
（从前方来看）旋拧至所需位置，以便放入需要的配件。
3. 将附件约
19
毫米的部分插入夹头，然后一手顺时针转动夹头套
筒，将套筒拧紧，同时另一只手握住工具。继续转动夹头套筒，直
到听见多次棘轮的咔哒声，确保完全拧紧。
注意：
确保一手握住夹头套筒，拧紧夹头，一手握住工具，确保
充分拧紧。
如需松开配件，请重复上述步骤
1
和步骤
2
。
操作
使用说明
警告：
务必遵守安全指示和适用的规则。
警告：为降低严重的人身伤害风险，在进行任何调整或取
出/安装附件或配件之前，请关闭工具并断开 电池包连接。
意外启动可能会造成伤害。
正确的双手放置位置（图
D
）
警告：
为了减低严重人身伤害的风险，请
务必
如图示那样
正确放置双手。
警告：
为降低严重人身伤害的风险，预期有突然反作用力
时，
请务必
握紧工具。
将手放在适当位置，一手握住主手柄
16
一手放在电池包上。
钻孔操作（图
A, D
）
警告：为降低人身伤害的风险，请务必
确保牢固地固定或
夹住工件。如需在纤薄材料上钻孔，请垫上“背衬”木块，防
止损坏材料。
1. 转动扭矩调节环
3
，使其对准电钻符号。
2. 用调档开关
4
选择理想的速度/扭矩范围，与计划操作中的速
度和扭矩相匹配。
3. 对于木材，请使用麻花钻头、扁钻、支罗钻或开孔器。对于金属，
请使用高速钢制麻花钻头或开孔器。在金属材料上钻孔时，请使
用切割润滑油。铸铁和黄铜为例外情况。在铸铁和黄铜上钻孔
时，需要保持干燥。
4. 务必让施加压力的方向与钻头呈一条直线。请施加足够压力，
让钻头不断钻孔，但在推动时，请勿用力过猛，否则会导致电机
堵转或钻头变形。
5. 双手紧握工具，以抵抗电钻产生的反作用力。如果您的产品型号
未配备侧边手柄，请用一只手握住电钻，另一只手握住电池包。
小心：
如果工具过载，会让电钻出现堵转，产生突然反作用
力。始终要有出现堵转的预期。牢牢握住工具，控制扭转，
避免受伤。
Содержание XR DCD800-A9
Страница 1: ...DCD800 DCD805 ...
Страница 2: ...B Copyright DeWALT English original instructions 3 简体中文 14 繁體中文 23 한국어 31 ...
Страница 3: ...1 Fig A 图 A 圖 A 그림 A 3 4 6 7 2 1 5 13 12 9 11 8 9 10 12 12 15 11 XXXX XX XX 11 14 Fig B 图 B 圖 B 그림 B ...
Страница 4: ...2 7 6 16 5 13 17 18 19 Fig C 图 C 圖 C 그림 C Fig D 图 D 圖 D 그림 D Fig E 图 E 圖 E 그림 E ...
Страница 43: ......
Страница 44: ...NA096622 12 2021 ...
