FIG. 3
FIG. 1
FIG. 4
FIG. 2
FIG. 5
(61 cm)
2 ft
VIGA HORIZONTAL
SUPERIOR
VIGA HORIZONTAL INFERIOR
VIGA
DIAGONAL
18"
45.7 CM)
ORIFICIO
PARA EL
PASADOR
DE BLOQUEO
NOTA:
se recomienda que una persona sostenga los marcos verticales en su lugar mientras que otra
persona instala los travesaños.
1. Hay un conjunto de lengüetas de bloqueo en ambos extremos de cada travesaño. Para comenzar a
armar, tome un travesaño e inserte las lengüetas en dos de los agujeros en la parte inferior de un marco
vertical. Enganche las lengüetas de bloqueo en los orificios utilizando un movimiento hacia abajo. El
orificio del pin de bloqueo debe estar en la parte superior. Asegúrese de que el extremo de la viga
quede al ras contra el marco en posición vertical. (Fig. 3)
2. Repita en el lado opuesto del marco vertical. Golpee los extremos el travesaño más cercano a los
marcos verticales usando un martillo de goma hasta que esté totalmente en su lugar. Las lengüetas
de bloqueo y el travesaño deben deslizarse fácilmente en su lugar. Si no lo hacen, entonces vuelva a
revisar la alineación de las pestañas y agujeros en forma de lágrima. El exceso de fuerza puede dañar el
dispositivo de seguridad que se encuentra entre el travesaño y el marco vertical. (Fig. 4)
3. Utilizando los métodos mencionados anteriormente, instale el otro travesaño del lado opuesto de los
marcos verticales, paralelo al primer travesaño que instaló. Asegúrese de que ambos travesaños se
encuentren al mismo nivel.
4. Repita los pasos anteriores para instalar los travesaños espaciados a cuatro ranuras desde la parte
superior de los marcos verticales de la estantería. (Fig. 5)
Parte 1:
Instrucciones para la viga transversal (Fig. 3-5)
MITAD INFERIOR DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO (2 PARTES)
NOTA:
Este cajón plegable está diseñado para colocarse debajo de un estante, de modo que el estante
pueda actuar como la parte superior del cajón.
1. Abra el cajón plegable e instale la jaladera del cajón deslizándola en las Lengüetas que están en el
interior de la parte frontal del cajón plegable. Asegúrela utilizando el perno y la tuerca de carga del
cajón suministrados en las esquinas superiores del cajón plegable. Asegúrese de que las tuercas estén
dentro del cajón plegable. (Fig. 6)
2. Usando los pernos y las tuercas de carga del cajón restantes, asegure las esquinas superiores del
cajón plegable del lado opuesto de la jaladera del cajón. (Fig. 7)
3.
NOTA:
asegúrese de que el cajón se deslice hacia el frente de la estantería.
Instale los soportes de montaje con las correderas del cajón en la estantería con seis ranuras de
separación con la parte superior de las vigas verticales. Esto estará directamente debajo del conjunto
superior de travesaños que se instalaron previamente. Esto se hace colocando el soporte de montaje
con correderas de cajón en el borde interior de los montantes de la estantería. Deslice hacia abajo
el soporte de montaje con correderas de cajón para asentarlas adecuadamente. Antes de continuar,
asegúrese de que ambos soportes estén nivelados entre sí. Entonces, se pueden apretar todas las
tuercas y tornillos que están en los soportes de montaje. (Fig. 8)
4.
NOTA:
asegúrese de que los soportes de montaje con las correderas del cajón estén nivelados antes
de instalar el cajón plegable. Haga que un ayudante le ayude con la instalación del cajón plegable en
las correderas del cajón.
Deslice las correderas del cajón plegable hacia los rieles en el soporte de montaje: debe haber un
chasquido cuando las guías se hayan asentado correctamente. (Fig. 8)
5. Para asegurar los soportes a los montantes de la estantería, instale los pasadores de bloqueo en el
soporte de montaje con correderas de cajón. (Fig. 9)
Parte 2: Ensamblaje de cajones (Fig. 6-9)
FIG. 6
FIG. 7
FIG. 8
PARTE TRASERA
DEL CAJÓN
JALADERA
DEL CAJÓN
FIG. 9
ACCESORIOS
DE MONTAJE
MITAD SUPERIOR DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO (2 PARTES)
NOTA:
Se recomienda que una persona sujete los marcos verticales en su lugar, mientras que otra persona
instala las placas de apilamiento.
1. Retire las tapas del marco superior usando un martillo o destornillador pequeño (no incluidos) para
golpear suavemente desde la parte inferior de las tapas. (Fig. 10)
2. Coloque una placa de apilamiento en cada marco vertical deslizando las pestañas hacia el interior de
las ranuras superiores. (Fig. 11)
3. Con la ayuda de un asistente, apile un marco vertical en el ensamblaje inferior de la estación de trabajo.
Las placas de apilamiento deberán deslizarse hacia arriba en el marco vertical inferior para desacoplar
las pestañas para que las cuatro pestañas se asienten correctamente en las ranuras de los montantes
apilados. Tire hacia abajo de la placa de apilamiento para encajar las cuatro pestañas en los marcos
verticales. (Fig. 11 y 12)
4. Repita el paso 3 en los montantes apilados del lado opuesto.
5. Inserte (2) pasadores de bloqueo del estante en cada una de las (4) placas de apilamiento para
asegurar que los marcos verticales permanezcan en su lugar durante el resto del ensamblaje
de la estación de trabajo. Si los pasadores de bloqueo no se deslizan fácilmente en su lugar,
golpee ligeramente las placas de apilamiento con un mazo (no incluido) para asentar las pestañas
correctamente. (Fig. 13)
Parte 1: Instalación del marco vertical superior (Fig. 10-13)
FIG. 10
FIG. 13
FIG. 11
FIG. 12
PLACA DE
APILAMIENTO
GOUPILLE DE
VERROUILLAGE
TAPA
SUPERIOR
2. Hay dos versiones de las cubiertas de soporte en U: un lado “A” y un lado “B”. Antes de seguir
avanzando, cubra los soportes en U en la viga vertical con las cubiertas al reflejar las cubiertas en el
conjunto vertical previamente atornillado.
3. Tome el extremo libre de la viga diagonal e insértelo en el extremo libre de la viga horizontal
superior. Alinee los orificios e inserte ambas vigas en el soporte en U en la parte superior de la viga
vertical opuesta. Utilice la llave hexagonal o broca incluida y coloque un perno de montaje vertical
en los orificios y en la tuerca de unión que se encuentra en el soporte en forma de U. No ajuste
completamente el perno aún. (Fig. 2)
4. Gire hacía afuera la viga horizontal inferior e insértela en el soporte en forma de U en la parte inferior de
la viga vertical opuesta. Enrosque un perno de montaje vertical a través de los orificios y dentro de la
tuerca de unión. No ajuste completamente el perno aún. (Fig. 2)
5. Repita los pasos 1 a 4 para ensamblar los tres marcos verticales restantes. Una vez que todos estén
ensamblados, ajuste los pernos por completo en las cuatro esquinas. Tenga cuidado de no ajustar
demasiado los pernos. No debe haber ninguna deformación en los soportes en forma de U ni en las
vigas horizontales.
NOTA:
Se recomienda el uso de una escalera de mano para instalar los siguientes conjuntos
de travesaños.
1. Usando el mismo método indicado en la “Parte 1” de “INSTRUCCIONES PARA LA MITAD INFERIOR
DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO”, instale un conjunto de travesaños en las dos ranuras superiores del
par superior de marcos verticales. (Fig. 14)
2. Los (2) travesaños restantes se pueden instalar en cualquier lugar debajo de los travesaños
previamente instalados. Una ubicación recomendada sería instalar el conjunto de travesaños a seis
ranuras por debajo de los travesaños superiores con el fin de dar espacio para los contenedores
medianos y las cajas de moldes de soplado. (Fig. 15)
Parte 2: Instrucciones para la viga transversal (Fig. 14-15)
FIG. 16
BARRA DE
SEGURIDAD CON TUERCA PARA
SOLDAR (DEBAJO)
ESTACIÓN DE TRABAJO COMPLETA (3 PARTES)
NOTA:
Se recomienda el uso de una escalera de mano para instalar los componentes en la parte superior
de la estación de trabajo.
1. Cada conjunto de travesaños deberá tener instaladas (3) correas de soporte del estante y (2) correas
de seguridad.
2. Comenzando con el conjunto de travesaños que está más abajo, coloque una correa de seguridad
entre los bordes inferiores de los travesaños donde se han taladrado previamente dos conjuntos
de orificios. Atornille un pasador de la barra de seguridad a través de la parte inferior de los orificios
previamente taladrados y de las tuercas soldadas; apriete por completo con la llave hexagonal o la
broca suministrada. Repita este proceso para la segunda correa para este conjunto de travesaños.
Repita este proceso para los (3) juegos de travesaños restantes. Se necesitará una escalera de mano
para los dos conjuntos superiores de travesaños para realizar este paso de forma segura. (Fig. 16)
3. Para cada conjunto de travesaños, coloque una agarradera de soporte de estante perpendicular a los
travesaños e inserte cada extremo en las ranuras a cada lado del travesaño. (Fig. 17)
Parte 1: Instrucciones de barra de soporte y seguridad del estante
(Fig. 16-18)
FIG. 14
FIG. 15
TRAVESAÑOS
SUPERIORES
FIG. 17
FIG. 18
SOPORTE DE ESTANTE
BARRA (EN LA PARTE SUPERIOR)
Parte 2: Instrucciones para el montaje en la pared (Fig. 19-21)
Los anclajes para pared de yeso y los tornillos de anclaje se encuentran incluidos con esta estantería;
sin embargo, diferentes materiales de pared requieren diferentes tipos de elementos de fijación. Utilice los
herrajes más adecuados para su tipo específico de elementos de fijación. Si no está seguro de qué tipo de
elementos de fijación debe usar, póngase en contacto con su ferretería local.
1. Hay (2) montajes de soporte para pared que se usarán para asegurar la estación de trabajo. Uno se
instalará en la parte posterior del travesaño justo por encima del cajón extraíble. El otro tendrá que
instalarse en la parte posterior del travesaño superior.
2. Tome el soporte en forma de U y balancee hacia arriba en un ángulo para colocarlo en el canal interno
inferior de la viga transversal. Una vez conectado, la parte posterior estará al ras contra la parte interna
del travesaño. (Fig. 19)
