62
63
Espanol
Espanol
NOTA:
Mientras haya una recepción
adecuada de DAB, el aparato
automáticamente se sincronizará con la
transmisión de señales de hora nacional en
DAB. La fecha y hora se mostrarán de la
forma siguiente: HH:MM DD/MM.
SI LA FECHA Y HORA MUESTRAN
GUIONES ( --:-- --/-- ), SIGNIFICA QUE
LA RECEPCIÓN DE DAB NO ES LO
SUFICIENTEMENTE INTENSA.
MENÚ PRINCIPAL (Configuración
general
)
Puede acceder a la configuración general
desde cada una de las fuentes seleccionadas
de audio de la siguiente forma:
1.
Presione el
indicador de selección
(
).
2.
Gire el
indicador de selección
en sentido
horario hasta llegar al
Menú principal
3. Presione el
indicador de selección
para acceder al
Menú principal.
Desde el menú principal, puede realizar las
siguientes acciones:
•
Sonido:
Ajuste de tono: Graves, agudos
y medios
•
Idioma:
seleccione el idioma de la interfaz
•
Brillo:
ajuste el brillo de la pantalla
•
Restablecer a configuración
predeterminada
CONFIGURACIÓN DEL
SINTONIZADOR DE FM
El DWST1-75659-QW/DWST1-75663-GB/
DWST1-75664-XE puede sintonizarse en
frecuencias de radio DAB+/FM con la opción de
guardar hasta (6) estaciones predefinidas de DAB+
y (6) de FM. Después de configurar y guardar las
estaciones predefinidas, al presionar un botón
predefinido (
) se cambia instantáneamente
la frecuencia a la estación deseada.
Puede buscar una frecuencia deseada utilizado
uno de los dos métodos siguientes:
Escaneo
automático
o
Sintonización manual
.
Escaneo Automático
1. Presione el botón
fuente de audio
(
)
hasta llegar a la fuente requerida.
2. Presione el indicador de
selección
(
) para ingresar al
Menú principal
(vea
Configuración general
).
3. Gire el indicador de
selección
ien
sentido horario hasta llegar a
Escaneo
Automático
y presione para seleccionar.
El
Escaneo Automático
comienza a
buscar la señal clara e intensa más
cercana
•
Gire el indicador en sentido horario para
escanear las frecuencias hacia arriba.
•
Gire el indicador en sentido antihorario
para escanear las frecuencias hacia
abajo.
4. Una vez que ha encontrado una
frecuencia deseada, guárdela en uno
de los botones de canales predefinidos
(vea
Configuración de los botones
predefinidos
).
Sintonización Manual
1. Seleccione la fuente de audio requerida
e ingrese al
Menú principal
(vea
Configuración general
).
2. Gire el indicador de selección en sentido
horario y presiónelo para seleccionar
Sintonización manual
.
3.
Gire el indicador de
selección
en sentido
horario para subir las frecuencias o en
sentido antihorario para bajar lasfrecuencias,
hasta alcanzar la frecuencia deseada.
4. Una vez que ha encontrado una
frecuencia deseada, guárdela en uno
de los botones de canales predefinidos
(vea
Configuración de los botones
predefinidos
).
CONFIGURACIÓN DE LAS
ESTACIONES PREDEFINIDAS DE FM
1. Configure la radio a la estación/
frecuencia deseada (vea
Escaneo
automático
o
Sintonización manual
).
2. Mantenga presionado el botón
predefinido
deseado (
) hasta que
aparezca el mensaje
>> P#
.
La estación se guarda en el número de
botón predefinido mostrado (#).
3. Repita los pasos 1 y 2 para configurar
estaciones predefinidas adicionales.
4.
Presione el botón
Atrás
(
) para
regresar a la pantalla de
Fuente de audio
.
5. La estación seleccionada se indica en
la pantalla LCD (botón 2 en el ejemplo
siguiente).
FUNCIONAMIENTO DE DAB+
1. Cuando se enciende por primera vez o
después de restablecer la configuración
predeterminada, el aparato
automáticamente ejecutará un escaneo
completo de estaciones para encontrar
estaciones de transmisión.
2. Use el indicador de Selección para
avanzar por las estaciones.
MENÚ DE DAB+
Escaneo Completo
1. Presione el Indicador de Selección
(
), y gírelo para explorar el menú.
2. Cuando se selecciona Escaneo
completo, el aparato ejecutará un
escaneo completo
de bandas,
mostrando el número de estaciones
encontradas.
3. Cuando ha finalizado, el aparato
reproducirá la primera estación en la
banda.
Lista de Estaciones
Cuando se selecciona, el aparato mostrará
una lista completa de las estaciones
disponibles. Examine la lista usando el
Indicador de selección (
) y presione para
seleccionar una estación.
NOTA:
Al cambiar de ubicación o si la
recepción es mala en el escaneo original,
esto puede resultar en una lista vacía o
incompleta de las estaciones disponibles.
Al ejecutar manualmente un escaneo
completo encontrará todas las estaciones de
transmisión disponibles.
Configuración de Favoritos
(Predefinidos)
1. Configure la radio a la estación deseada
(vea
Escaneo completo
).
2. Mantenga presionado el botón
predefinido
deseado (
) hasta
que aparezca el mensaje
>> P#
.
La estación se guarda en el número de
botón predefinido mostrado (#).
La estación seleccionada se indica en la
pantalla LCD.
Pantalla de Información
La información siguiente puede seleccionarse
para que se muestre en la pantalla:
1.
Avance de texto: Ciclo de todos los tipos
de información, 3 segundos cada uno.
2. Frecuencia: La frecuencia de la estación
reproducida.
3. Tipo: El tipo de transmisión de medios
realizada por la estación actual.
4. Velocidad de datos: La resolución
transmitida por la estación.
NOTA:
La información es provista por las
estaciones y no es controlada por el aparato.
Configuración de DAB
1. Estaciones faltantes: Algunas estaciones
recibidas anteriormente por su radio
que ya no están disponibles mostrarán
espacios en blanco en lugar del nombre
de la estación. Para eliminar estas
estaciones de la lista de estaciones,
presione el Indicador de selección (
).
Se le solicitará que confirme su elección
(similar a "Restablecer a configuración
predeterminada").
2. DRC (compresión de rango dinámico):
Esta función reduce la diferencia entre el
audio más alto y más bajo transmitido.
Efectivamente, realiza sonidos bajos
comparativamente más fuertes y
sonidos altos comparativamente más
bajos. Las opciones siguientes están
disponiblese:
•
DRC apagado
•
DRC bajo
•
DRC
alto
NOTA:
DRC solo funciona si está habilitado
por la emisora.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA RADIO
1. La recepción variará de acuerdo con el
lugar y la intensidad de la señal de radio.
2. Hacer funcionar la radio mientras está
conectada a ciertos generadores puede
ocasionar ruidos de fondo.
AJUSTE DE LAS PREFERENCIAS
DE SONIDO
Las preferencias de sonido pueden ajustarse
cambiando la ecualización de
Graves
,
Agudos
o
Medios
.
1. Presione el
indicador de selección
(
).
2. Gire el
indicador de selección
en sentido
horario hasta llegar al
Menú principal
.
3. Presione el
indicador de selección
para
acceder al Menú principal.
4. Presione el
indicador de selección
nuevamente para acceder a la pantalla
Содержание DWST1-75663-GB
Страница 1: ...DWST1 75659 QW DWST1 75663 GB DWST1 75664 XE ...
Страница 3: ...4 5 7 8 9 10 12 11 Fig 2B Fig 4 Fig 2A Fig 3 17 18 19 13 14 15 16 11 ...
Страница 96: ...190 191 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 97: ...192 193 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 98: ...194 195 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 99: ...196 197 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 100: ...198 199 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 101: ...200 201 Ελληνικά Ελληνικά ...
Страница 102: ...202 203 Ελληνικά Ελληνικά ...