FRAnçAis
18
• des composants de fertilisants,
• des composants d'insecticides, d'herbicides et de
pesticides,
• l’arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques,
portez un équipement de sécurité approuvé, comme un
masque anti‑poussière spécialement conçu pour filtrer
les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT :
l’utilisation de cet outil peut
générer et/ou disperser de la poussière qui peut causer
des lésions respiratoires graves et permanentes ou
d’autres blessures. Utilisez toujours une protection
respiratoire approuvée par NIOSH/OSHA appropriée
pour l’exposition à la poussière. Dirigez les particules
loin du visage et du corps.
AVERTISSEMENT :
portez toujours une protection
auditive personnelle appropriée conforme à ANSI
S12.6 (S3.19) durant l’utilisation.
Dans certaines
conditions et selon la durée d’utilisation, le bruit
provenant de ce produit peut contribuer à la perte
de l’audition.
ATTENTION :
lorsque vous ne l’utilisez pas, placez
l’outil sur le côté sur une surface stable là où cela
n’entraînera pas un risque de trébuchement ou
de chute.
Certains outils tiennent debout, mais ils
peuvent facilement être renversés.
•
Les évents couvrent souvent des pièces qui se
déplacent et doivent être évités.
Les vêtements amples,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des
pièces en mouvement.
• Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge de
calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge [calibrage
américain normalisé des fils électriques]). Plus le calibre
est petit, et plus sa capacité est grande. Un calibre 16, par
exemple, a une capacité supérieure à un calibre 18. L’usage
d’une rallonge de calibre insuffisant causera une chute de
tension qui entraînera perte de puissance et surchauffe. Si
plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir une certaine
longueur, s’assurer que chaque rallonge présente au moins
le calibre de fil minimum. Le tableau ci‑dessous illustre les
calibres à utiliser selon la longueur de rallonge et l’intensité
nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de
doute, utiliser le calibre suivant. Plus le calibre est petit, plus
la rallonge peut supporter de courant.
Calibre minimum pour les cordons d'alimentation
Volts
longueur totale du cordon
d'alimentation en mètre (pieds)
120 V
7,6 ( 25 ) 15,2 ( 50 ) 30,5 ( 100 ) 45,7 ( 150 )
240 V
15,2 ( 50 ) 30,5 ( 100 ) 61,0 ( 200 ) 91,4 ( 300 )
Ampères
AWg
Plus
que
Pas
plus
que
0
6
18
16
16
14
6
10
18
16
14
12
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
Non recommandé
Renseignements de sécurité
supplémentaires
AVERTISSEMENT :
ne jamais modifier l’outil électrique
ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
portez
TOUJOURS
des lunettes
de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT
PAS des lunettes de sécurité. Utilisez également un
masque facial ou anti‑poussière pour les opérations
poussiéreuses. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.
AVERTISSEMENT :
certaines poussières contiennent
des produits chimiques reconnus dans l’État de la
Californie pour causer le cancer et des anomalies
congénitales ou autres effets nuisibles sur la
reproduction. Certains exemples de ces produits
chimiques sont :
15 .
Ne pas forcer l’outil
‑ le travail sera mieux fait et avec moins de
probabilité de blessure à la vitesse pour laquelle il a été conçu
16 .
Ne pas s’étirer :
maintenez vos pieds bien d'aplomb sur le sol
et un bon équilibre en tout temps.
17 .
Demeurez vigilant :
regardez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. Ne pas utiliser l’appareil lorsque vous
êtes fatigué.
18 .
Débranchez l’appareil
– Débranchez l’appareil de
l’alimentation électrique lorsque vous ne l’utilisez pas,
avant de le réparer, lorsque vous changez les accessoires
comme les lames et autres.
19 .
Entreposez les outils arrêtés à l’intérieur :
lorsqu’ils
ne sont pas utilisés, les outils doivent être entreposés à
l’intérieur dans un endroit sec et élevé ou verrouillé hors de
portée des enfants.
20 .
Entretenez soigneusement l’outil :
gardez les bords
coupants aiguisés et nettoyez pour une meilleure
performance et afin de réduire le risque de blessure. Suivez
les instructions pour lubrifier et changer les accessoires.
Inspectez régulièrement la source d’alimentation et si elle
est endommagée, faites‑la réparer dans un établissement
de services autorisé. Inspectez régulièrement les rallonges
et remplacez‑les si elles sont endommagées. Gardez les
poignées sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.
21 .
Vérifiez les pièces endommagées :
avant toute
utilisation ultérieure de l’outil, un protecteur ou une autre
pièce qui est endommagé doit être soigneusement vérifié
afin de déterminer s’il fonctionnera correctement et s’il
effectuera la fonction prévue. Vérifiez l’alignement des
pièces qui se déplacent, les fixations des pièces qui se
déplacent, le bris des pièces, le montage et tout autre état
qui peut affecter son utilisation. Un protecteur ou une autre
pièce qui est endommagé doit être convenablement réparé
ou remplacé par un centre de services autorisé sauf si c’est
indiqué ailleurs dans ce guide.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
