24
dans l’entaille et la surface de pincement, si cette dernière se
referme.
3. TORSION DE LA LAME (MAUVAIS ALIGNEMENT DE LA
COUPE)
a. Si on exerce une pression excessive sur l’outil en passant sur
un clou, un noeud ou un grain de bois difficile à scier, la lame peut
se tordre.
b. Si on tente de réorienter la coupe (afin de retourner sur la ligne),
la lame peut se tordre.
c. Si on étend trop les bras ou si on est mal placé (manque
d’équilibre), la lame peut se tordre.
d. Si on déplace ses mains ou on change de position durant la
coupe, la lame peut se tordre.
e. Si on recule la scie pour dégager la lame sans prendre les
précautions appropriées, la lame peut se tordre.
4. MATÉRIAUX EXIGEANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE
a. Bois mouillé.
b. Bois vert (fraîchement coupé ou non séché au four)
c. Bois traité sous pression (bois traité au moyen d’un produit de
préservation ou anti-pourriture).
5. LAMES SALES OU USÉES
Les lames usées augmentent la charge exercée sur la scie. Afin
de compenser cette usure, l’opérateur tend en outre à exercer une
plus grande pression sur l’outil, ce qui augmente encore la charge
et risque de tordre la lame dans l’entaille. En s’usant, les lames
peuvent aussi, ce qui risque de provoquer le coincement de la lame
et d’accroître la charge exercée.
6. SOULÈVEMENT DE LA SCIE POUR EFFECTUER DES
COUPES EN BISEAU
On doit porter une attention particulière à la méthode de coupe
lorsqu’on effectue des travaux en biseau, surtout au niveau du
guidage de la scie le long de la ligne de coupe; l’angle de la lame
Français
1. SUPPORTS INADÉQUATS
a. Si l’ouvrage s’affaisse ou les sections coupées se soulèvent, la
lame peut être pincée.
b. Si une coupe est réalisée sur un ouvrage qui n’est soutenu que
par ses extrémités (voir les figures 12 et 13), l’ouvrage s’affaisse à
mesure que la coupe le faiblit, ce qui entraîne la fermeture de
l’entaille et le pincement de la lame.
c. Si on effectue une coupe verticale dans un ouvrage en saillie ou
en porte-à-faux, à partir du bas vers le haut, les sections coupées
peuvent occasionner le pincement de la lame.
d. Si on coupe des bandes longues et étroites (comme dans le cas
d’une coupe de refente), la section coupée peut s’affaisser ou se
tordre, entraînant la fermeture de l’entaille et le pincement de la
lame.
e. Si le protège-lame inférieur s’accroche sur une surface sous
l’ouvrage, on perd momentanément la maîtrise de l’outil; la scie
peut alors se soulever partiellement et sortir de l’ouvrage,
augmentant les risques de torsion de la lame.
2. MAUVAIS RÉGLAGE DE PROFONDEUR
Si la profondeur de coupe est trop grande, la charge exercée sur
l’outil augmente, de même que les risques de torsion de la lame
FIG. 14
394154-00,00,DW007 bc 5/13/02 8:54 AM Page 24
