Français
Articles inclus
•
(1) table de sortie DW7463
•
(1) sac de quincaillerie
Outils requis
•
(2) clés 16 mm ou 5/8 po à extrémités ouvertes
•
mètre
•
marteau mou ou régulier et un bloc de bois
Pour accélérer le montage, les outils suivants seraient les bien-
venus :
•
clé à douilles 16 mm ou 5/8 po
Quincaillerie requise
Le sac de quincaillerie inclus contient tous les articles, écrous,
boulons et rondelles nécessaires au montage des composants de
la table de sortie DW7463 et à sa fixation sur la scie à table pour
travail du bois DW746. (Lors du montage en tant qu’accessoire
supplémentaire, utilisez les articles de quincaillerie neufs à la
place des articles démontés).
Pour faciliter le montage de votre scie/accessoire, appariez les
écrous, boulons et rondelles avec le tableau des articles de quin-
caillerie. Avant chaque étape, consultez le tableau et identifiez
les articles dont vous avez besoin.
Préparation de la scie à table : Si vous avez acheté la table de
sortie comme un accessoire rajouté, commencez par cette sec-
tion. Si vous avez acheté la table de sortie avec la scie à table
pour travail du bois DW746, passez à la section montage.
• Si vous ne disposez d’aucun autre accessoire (système de
rails 52 po (132,08cm) ou table coulissante) sur votre scie,
retirez le rail dorsal et les articles de quincaillerie associés...
• ...OU si un autre accessoire est en place, retirez les fixations
de support dorsal (Fig. 1) présentes entre la table de la scie
et le rail dorsal. Ne retirez pas le rail dorsal.
• Continuez avec le montage en commençant à l’étape 14.
Montage
Si vous disposez d’autres accessoires (table coulissante et/ou
système de rails 52 po (132,08 cm)) montez les complètement
d’abord. Puis revenez au présent guide pour achever le montage
de la table de sortie en commençant à l’étape 14.
VEUILLEZ LIRE COMPLÈTEMENT LA SECTION MONTAGE
AVANT DE PROCÉDER.
ÉTAPE 1. Retirez la boîte des composants, le panneau couvrant
le moteur, le montant du guide et les tables latérales hors de
l’emballage de la scie.
ÉTAPE 2. Retournez la scie pour mettre le côté droit en haut.
Vous aurez besoin d’aide. Le poids combiné du dessus de
table et du moteur est d’environ 200 lb.
ÉTAPE 3. Coupez et retirez les lanières en plastique qui retien-
nent le moteur.
ÉTAPE 4. Au moyen de la manivelle frontale, abaissez un peu le
moteur et retirez la mousse d’emballage entre le moteur et le
mécanisme.
ÉTAPE 5. Installer la manivelle à biseau (Fig. 2). Pour cela,
installez d’abord la poignée de la manivelle (A) sur le manche
(B) puis faites tourner légèrement pour enclencher complète-
ment l’ergot du manche. Vissez le bouton de verrouillage (C)
en place jusqu’à ce qu’il soit complètement enfoncé, puis
dévissez-le de 1/4 à 1/2 tour.
ÉTAPE 6. Au moyen de la manivelle de réglage de la hauteur
soulevez le mécanisme jusqu’au niveau le plus haut possible.
ÉTAPE 7. Installer le crochet-clé (Fig. 3). Sur la jambe frontale
droite, presque tout en haut se trouve un insert en plastique
fileté. Vissez le crochet-clé en forme de « L » jusqu’à ce que
seulement quelques pas de vis soient visibles.
A
B
C
FIG. 2
FIG. 1
FIG. 3
Articles de quincaillerie inclus avec
la table de sortie usage intensif
DW7463
ÉCROU HEXAGONAL
M 10 16 MM
(10 PIÈCES)
BOULON DE
CARROSSERIE
10 MM X 20 MM
(2 PIÈCES)
RONDELLE PLATE
(10 PIÈCES)
RONDELLE D’ARRÊT
10 MM
(10 PIÈCES)
BOULON
10 MM X 25 MM
(6 PIÈCES)
ÉCROU À OREILLES
10 MM
(2 PIÈCES)
BOULON
10 MM X 35 MM
(4 PIÈCES)