9
ruban pour le faire sortir et abaisser la pince noire à ruban.
e. Faire sortir le ruban en le dirigeant sous le rebord noir du soutien.
Plier le ruban vers l'arrière pour en fixer l'extrémité au rebord et
faire glisser le haut du ruban dans la pince à ruban sous la vis de
serrage en plastique. Diriger l'extrémité du ruban de nouveau par
la pince à ruban de sorte que le ruban repose sur le rail entre les
deux voies (fig. 4).
f. Faire sortir le ruban à mesurer de la butée jusqu'à l'obtention de la
mesure obtenue à l'étape c. Aligner cette mesure exactement à
l'extrémité droite de la pince à ruban noire (fig. 4) (A). Puisque la
scie ni la butée n'ont été déplacées, le ruban à mesurer peut être
étalonné au rebord de la pince à ruban et on peut se servir de ce
point comme référence. C'est à cet endroit qu'il faut régler la
longueur du matériau lorsqu'on utilise le poste de travail, modèle
DW730. Lorsque le ruban est placé au bon endroit, serrer la vis de
serrage en plastique. Le poste de travail, modèle DW730, est
alors étalonné.
g. Lorsqu'on veut vérifier l'étalonnage, desserrer la butée et la faire
glisser à une mesure spécifique (40,0 po, par exemple). Couper
Français
d. Installer la scie à onglets sur le dispositif de fixation de l'outil.
e. Passer les boulons à tête hexagonale à travers le socle de la scie
et le dispositif de fixation et installer lâchement les rondelles plates
et les écrous autofreinés sous le dispositif de fixation de l'outil.
NOTE : Les ferrures fournies servent à installer des scies à onglets
DeWalt. Il peut être nécessaire d'utiliser des boulons de longueur dif-
férente pour installer convenablement d'autres modèles de scies à
onglets. Le boulon doit être suffisamment long pour laisser dépass-
er deux filets de l'écrou autofreiné.
f.Revérifier le centrage du guide de la scie et du soutien en plaçant une
règle de précision le long de l'arrière du guide de la scie et de l'ar-
rière du soutien (fig. 3).
g. Bien serrer les écrous autofreinés.
h. Relâcher les boutons de verrouillage, vérifier le déplacement de
l'outil le long du rail et serrer les boutons de verrouillage.
Étalonnage du système de mesure (Fig.4)
Le poste de travail, modèle DW730, permet de se servir d'un ruban
à mesurer standard et de mesurer avec précision le matériau à
couper. Afin d'en optimiser la précision, le poste doit être étalonné
avant de servir.
a. Faire glisser la butée à environ 276 cm (3 pi) de la lame de la scie
à onglets. Verrouiller la butée en place.
b. Fixer la lame de la scie à 90° et verrouiller le dispositif de fixation de
l'outil en place en serrant les deux boutons noirs.
c. À l'aide d'un ruban à mesurer standard de 19 mm (3/4 po) de
largeur sur 3,6 m ou 4,9 m (12 pi ou 16 pi) de longueur, mesurer
la distance entre le rebord droit de la butée et le jeu gauche de dent
de lame. Afin d'optimiser la précision de la lecture, il est essentiel
de s'en rappeler exactement.
d. Installer le ruban dans la butée en faisant glisser la pince pour la
ceinture sur la lèvre à l'intérieur de la butée. Tirer sur l'extrémité du
FIG. 4
LIGNES FINES
RUBAN À MESURER
VIS DE SERRAGE
EN PLASTIQUE
SOUTIEN
BUTÉE
RUBAN À
MESURER
BRIDE À
RUBAN
PINCE À RUBAN
A
B
DW730/MiterSawWkStn 5/2/02 10:48 AM Page 12