DeWalt DW349, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 16 / 26

E N G L I S H
14
POUR RÉGLER L’ANGLE DE BISEAU
1. Tirez le levier de biseau de la plaque de guidage
(g) hors de la scie pour déverrouiller la plaque (f)
comme indiqué en Figure 3.
2. Glissez la plaque de guidage vers l’avant pour la
libérer de la position d’arrêt à 0° positif.
3. La plaque peut être biseautée vers la gauche ou
la droite et a des détentes à 15°, 30° et 45°.
4. Réglez la plaque de guidage à l’angle de biseau
souhaité. Utilisez un rapporteur pour vérifier
l’exactitude de l’angle.
5. Poussez le levier de biseau de la plaque de
guidage vers la scie pour verrouiller la plaque.
POUR RAMENER LA PLAQUE EN COUPE DROITE
1. Tirez le levier de biseau de la plaque de guidage
(g) hors de la scie pour déverrouiller la plaque (f)
comme indiqué en figure 3.
2. Tournez la plaque à un angle d’environ 0° puis
tirez la plaque vers l’arrière pour enclencher
l’arrêt à 0° positif.
3. Poussez le levier de biseau de la plaque de
guidage vers la scie pour verrouiller la plaque.
Allumer et éteindre
1. Pour allumer l’outil, pressez l’interrupteur
gâchette (a).
2. Pour un fonctionnement continu, pressez
l’interrupteur gâchette puis abaissez le bouton
de verrouillage (b). Une fois que le bouton de
verrouillage est abaissé, relâchez l’interrupteur
gâchette.
3. To switch the tool off, release the trigger switch.
To switch the tool off, when in continuous
operation, squeeze the trigger and the lock will
disengage.
Contrôle de vitesse variable (fi g. 4)
Une molette de contrôle de la vitesse (h) est située
au sommet de la scie. La vitesse augmente quand
la molette est tournée de 1 (vitesse basse) vers 7
(vitesse élevée).
Action de coupe - orbitale ou droite
(fig. 5)
AVERTISSEMENT : Vérifiez que
l’outil n’est pas verrouillé en MARCHE
avant de le brancher à une source
d’alimentation. Si l’interrupteur gâchette
est verrouillé quand l’outil est branché
à la source d’alimentation, il démarrera
immédiatement. Cela peut entraîner
l’endommagement de l’outil ou des
blessures personnelles. Cette scie
sauteuse est équipée de quatre actions
de coupe, trois orbitales et une droite.
L’action orbitale a un mouvement de
lame plus agressif et est conçue pour
couper dans des matériaux tendres
comme le bois ou le plastique. L’action
orbitale permet une coupe plus
rapide, mais moins lisse à travers le
matériau. En action orbitale, la lame
avance pendant la coupe en plus du
mouvement vertical.
REMARQUE : Les métaux ou les bois durs ne
doivent jamais être coupés en action orbitale.
POUR AJUSTER L’ACTION DE COUPE
1. Déplacez le levier d’action de coupe (i) parmi les
quatre positions de coupe : 0, 1, 2, et 3.
2. La position 0 est la coupe droite.
3. Les positions 1, 2, et 3 sont la coupe orbitale.
L’agressivité de la coupe augmente si le levier est
ajusté de un à trois, trois étant la coupe la plus
agressive.
Ampoule DEL
La scie sauteuse est équipée d’une ampoule
éclairant le chemin de coupe.
La lumière s’allume quand l’interrupteur gâchette est
abaissé et s’éteint quand l’interrupteur gâchette est
relâché.
Manchon de la plaque de guidage
amovible (fi g. 6)
Le manchon de la plaque de guidage non marquant
(e) doit être utilisé quand vous coupez des surfaces
qui marquent facilement, comme le laminé, le
placage ou la peinture. Il peut aussi être utilisé pour
protéger la surface de la plaque pendant le transport
et le rangement.
Pour fixer le manchon de la plaque, placez l’avant
de la plaque (f) dans l’avant du manchon (e) et
abaissez la scie sauteuse comme indiqué en figure
6. Le manchon va s’encliqueter fermement à l’arrière
de la plaque.
Pour retirer le manchon, saisissez-le par le bas au
niveau des deux onglets arrière et poussez vers le
bas pour le faire sortir de la plaque.