Manual do Usuário
30
31
PT
ADVERTÊNCIA:
As baterias podem explodir ou vazar e provocar
ferimentos ou incêndio.
Para reduzir esses riscos:
• Siga atentamente todas as instruções e advertências contidas
na etiqueta e na embalagem da bateria e em seu folheto de
informações de segurança.
• Sempre insira as baterias corretamente prestando atenção à
polaridade (+ e -) marcada na bateria e no equipamento.
• Não coloque os terminais da bateria em curto-circuito.
• Não carregue baterias descartáveis.
• Não misture baterias velhas e novas. Substitua todas ao mesmo
tempo, por novas da mesma marca e tipo.
• Remova as baterias descarregadas imediatamente e descarte-as
de acordo com as leis locais.
• Não jogue as baterias no fogo.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Remova as baterias quando o dispositivo não estiver em uso.
• Use apenas o carregador especificado para seu pacote de baterias
recarregáveis.
Segurança Pessoal
• Mantenha-se alerta, veja o que está fazendo e use de bom
senso ao operar uma ferramenta a laser. Não use a ferramenta
quando estiver cansado ou sob o efeito de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de distração ao operar ferramentas
elétricas pode resultar em ferimentos pessoais graves.
• Não tente alcançar pontos afastados. Mantenha sempre os pés
apoiados e o equilíbrio. Os pés apoiados e o equilíbrio adequados
permitem melhor controle da ferramenta em situações inesperadas.
• Use equipamentos de proteção. Use sempre proteção ocular.
Máscara de poeira, sapatos de segurança antiderrapantes ou
proteção térmica podem ser exigidos para se obter condições
adequadas.
Uso da ferramenta e cuidados
• Não use a ferramenta se o interruptor não a ligar ou desligar.
A ferramenta que não puder ser controlada pelo interruptor
é perigosa e deverá ser consertada.
• Armazene ferramentas quando não estiverem em uso fora
do alcance de crianças e outras pessoas não treinadas.
As ferramentas tornam-se perigosas quando manipuladas
por usuários não treinados.
• Use somente os acessórios recomendados pelo fabricante e que
Medidor de Bateria Piscando" em Solução de Problemas.
Operação
Para Ligar e Desligar os Lasers
(Ver figuras
2
,
5
)
Com o laser desligado, coloque-o em uma superfície plana.
Este modelo possui um interruptor de trava de pêndulo
B
e um teclado
C
para ativar os feixes de laser com dois botões
LIGAR/DESLIGAR, um para uma linha de laser horizontal
D
e um para uma linha de laser vertical
E
. Cada linha de laser
é acionada ao mover o interruptor de trava de pêndulo
B
para a
posição DESTRAVADO/LIGADO e ao pressionar o botão LIGAR/
DESLIGAR necessário no teclado. As linhas de laser podem ser
acionadas uma por vez ou ao mesmo tempo. Ao pressionar os
botões LIGAR/DESLIGAR novamente, as linhas de laser são
desligadas. O interruptor de trava de pêndulo desativa os lasers
e o travamento do pêndulo, e deve sempre ser colocado na
posição TRAVADO/DESLIGADO quando o laser não está em uso.
Se o interruptor da trava de pêndulo não for colocado na posição
de travamento, todos os 4 LEDs piscarão continuamente no
medidor de bateria.
Uso do Laser
Indicador de Fora de NÍVEL
Os lasers são projetados para se autonivelarem. Se o laser estiver
inclinado de modo a não conseguir se autonivelar (> 4°), o feixe
de laser piscará. Existem duas sequências piscantes associadas
com a condição de fora de nível: (i) entre 4° e 10°, os feixes
piscam com um ciclo constante, (ii) em ângulos superiores a 10°
os feixes piscam com um ciclo de três piscadas. Quando o feixe
pisca o laser não está nivelado (ou no prumo) e não deve ser
usado para determinar ou marcar o nível ou prumo. Tente
reposicionar o laser em uma superfície mais nivelada.
Uso do suporte pivotante (ver figura
3
)
Os lasers possuem um suporte pivotante magnético
G
permanentemente fixado às unidades. Este suporte permite que
a unidade seja montada em qualquer superfície vertical de aço
ou ferro. Exemplos comuns de superfícies adequadas incluem
estruturas de aço, batentes de porta feitos de aço e vigas de
aço estrutural. O suporte também possui um orifício
H
que
permite que a unidade seja suspensa em um prego ou parafuso
em qualquer tipo de superfície. Posicione o laser e/ou suporte de
parede em uma superfície estável. Ferimentos graves ou danos
ao laser podem resultar caso o laser caia.
Uso do laser com o suporte de TETO
(Ver figura
5
)
O suporte de teto
J
(se incluso) oferece mais opções de suporte
ao laser. O suporte de teto possui uma braçadeira em uma
extremidade
K
que pode ser fixada em um ângulo na parede
para uma instalação em teto acústico. Em cada extremidade do
suporte de teto está um orifício de suspensão
M
, que permite
sua fixação em qualquer superfície com um prego ou parafuso.
Quando o suporte de teto está fixado, sua chapa de aço serve
como superfície à qual o suporte pivotante magnético
G
pode
ser fixado. A posição do laser pode então ser ajustada deslizando
o suporte pivotante magnético para cima ou para baixo no
suporte de parede.
Uso do Laser com Acessórios
Os lasers vêm equipados com roscas fêmeas 1/4" x 20 e
5/8" x 11 no fundo da unidade. Esta rosca serve para acomodar
acessórios atuais ou futuros da DeWALT. Use somente
acessórios da DEWALT especificados para o uso com este
produto. Siga as instruções incluídas com o acessório.
CUIDADO:
O uso de qualquer outro acessório não indicado para uso
com esta ferramenta pode ser perigoso.
Caso precise de ajuda para localizar algum acessório, entre em
contato com a DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa
Road, Towson, MD 21286, EUA, ou ligue para 1-800-4-DeWalt
(1-800-433-9258) (EUA)
Nivelamento dos Lasers
Assim que os lasers estão calibrados adequadamente, eles se
autonivelam. Cada laser é calibrado na fábrica para encontrar
o prumo enquanto estiver posicionado em uma superfície plana
dentro de 4° do nível. Não são necessários ajustes manuais.
Manutenção
• Para manter a precisão de seu trabalho, verifique o laser
constantemente para garantir que esteja sempre calibrado
adequadamente. Ver Verificação de Calibração de Campo.
• As verificações de calibração e outros reparos de manutenção
podem ser realizados em assistências técnicas da DeWALT.
• Quando não estiver sendo usado, armazene o laser na caixa
fornecida com o kit. Não armazene seu laser em temperaturas
abaixo de -5˚F (-20˚C) ou acima de 140˚F (60˚C).
• Não armazene seu laser na caixa do kit se ele estiver molhado.
O laser deve ser secado antes com um pano seco e macio antes
sejam específicos para o seu modelo. Acessórios que podem ser
adequados a uma ferramenta podem tornar-se perigosos quando
usados em outra ferramenta.
Manutenção
• A manutenção da ferramenta deve ser executada apenas pelo
técnico de reparo qualificado. A assistência ou manutenção
executada por pessoas desqualificadas pode resultar em ferimentos.
• Ao realizar manutenção de uma ferramenta, use apenas peças
substitutas idênticas. Siga as instruções na seção de Manutenção
deste manual. O uso de peças não autorizadas ou o não
cumprimento das Instruções de Manutenção podem gerar risco de
choque elétrico ou ferimentos.
Para localizar o seu centro de assistência DEWALT mais próximo,
ligue para 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) ou acesse
http://www.dewalt.com.
Dicas de Operação
• Use apenas baterias novas, de marcas reconhecidas e alta
qualidade ou o pacote de baterias Li-Ion recarregáveis de
12V indicado pela DEWALT para melhores resultados.
• Assegure-se de que as baterias estejam em boas condições de
trabalho. Se a luz vermelha do indicador de bateria descarregada
estiver piscando, é necessário substituir as baterias.
• Para estender a vida da bateria, desligue o laser quando não
estiver usando o feixe.
• Para garantir a precisão do seu trabalho, verifique com frequência
se o seu laser está calibrado. Ver Verificação de Calibração de
Campo.
• Antes de tentar usar o laser, assegure-se de que ele esteja
firmemente posicionado em uma superfície lisa e plana.
• Sempre marque o centro do feixe criado pelo laser.
• Mudanças extremas de temperaturas podem deslocar
peças internas e afetar a precisão. Verifique sua precisão
frequentemente enquanto trabalha. Ver Verificação de
Calibração de Campo.
• Se o laser cair, verifique se o feixe ainda está calibrado.
Ver Verificação de Calibração de Campo.
Indicador de Bateria Descarregada
Os lasers DW088LR e DW088LG são equipados com um
medidor de bateria como mostrado em
5B
. O medidor de
bateria indica a carga restante, com cada LED representando
25%. O LED inferior acenderá e piscará indicando que o nível
está baixo (abaixo de 12,5%) e que as baterias precisam ser
substituídas. O laser pode continuar a operar por um tempo
curto enquanto as baterias continuam a descarregar, mas os
feixes perderão intensidade em breve. Após as baterias novas
serem instaladas e o laser ser novamente ligado, o brilho do
feixe de laser retomará sua intensidade e o indicador de nível
de bateria indicará capacidade total. (Um feixe de laser piscando
não é causado por bateria com carga baixa, consulte Indicador
de Fora do Intervalo de Inclinação.)
Se todos os 4 LEDs no medidor de bateria piscarem continuamente,
isso não é sinal de bateria com carga baixa; consulte "LEDs do
