DeWalt DW030PL-KR, Руководство пользователя

Страница: 7 / 24

E
7
6
E
Protecting the Environment
Separate collection. This product must
not be disposed of with normal household
waste.
Should you find one day that your D
E
WALT product
needs replacement, or if it is of no further use to you,
do not dispose of it with household waste. Make this
product available for separate collection.
Separate collection of used products and
packaging allows materials to be recycled
and used again. Re-use of recycled
materials helps prevent environmental pollution and
reduces the demand for raw materials.
Local regulations may provide for separate collection
of electrical products from the household, at municipal
waste sites or by the retailer when you purchase a new
product.
D
E
WALT provides a facility for the collection and
recycling of D
E
WALT products once they have reached
the end of their working life. To take advantage of this
service please return your product to any authorised
repair agent who will collect them on our behalf.
You can check the location of your nearest authorised
repair agent by contacting your local D
E
WALT office at
the address indicated in this manual. Alternatively, a list
of authorised D
E
WALT repair agents and full details of
our after-sales service and contacts are available on the
Internet at: www.2helpU.com.
65
TR
Çevrenin korunması
Ayrı toplama. Bu ürün normal evsel atıklarla
birlikte imha edilmemelidir.
Herhangi bir zamanda DeWALT ürününüzü
değiştirmek isterseniz ya da artık işinize yaramıyorsa,
normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü ayrı
toplama için ayırın.
Kullanılmış ürünlerin ve ambalajların ayrı
olarak toplanması bu maddelerin geri
dönüşüme sokularak yeniden
kullanılmasına olanak tanır. Geri dönüşümlü
maddelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğinin
önlenmesine yardımcı olur ve ham madde ihtiyacını
azaltır.
Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden
toplanıp belediye atık tesislerine aktarılması veya
yeni bir ürün satın alırken perakende satıcı tarafından
toplanması yönünde hükümler içerebilir.
DeWALT, kullanma süreleri sona eren DeWALT
ürünlerinin toplanması ve geri kazanımı için bir imkan
sunmaktadır. Bu hizmetin avantajlarından faydalanmak
için, lütfen, ürününüzü bizim adımıza teslim alacak
herhangi bir yetkili servise iade edin.
Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DeWALT ofisi
ile irtibata geçerek size en yakın yetkili servisin yerini
öğrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili DeWALT
servislerinin listesi ve satış sonrası hizmetlerimizle ilgili
tüm bilgiler ve tam ayrıntıları internette
www.2helpU.com adresinde mevcuttur.
65
TR
Çevrenin korunması
Ayrı toplama. Bu ürün normal evsel atıklarla
birlikte imha edilmemelidir.
Herhangi bir zamanda DeWALT ürününüzü
değiştirmek isterseniz ya da artık işinize yaramıyorsa,
normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü ayrı
toplama için ayırın.
Kullanılmış ürünlerin ve ambalajların ayrı
olarak toplanması bu maddelerin geri
dönüşüme sokularak yeniden
kullanılmasına olanak tanır. Geri dönüşümlü
maddelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğinin
önlenmesine yardımcı olur ve ham madde ihtiyacını
azaltır.
Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden
toplanıp belediye atık tesislerine aktarılması veya
yeni bir ürün satın alırken perakende satıcı tarafından
toplanması yönünde hükümler içerebilir.
DeWALT, kullanma süreleri sona eren DeWALT
ürünlerinin toplanması ve geri kazanımı için bir imkan
sunmaktadır. Bu hizmetin avantajlarından faydalanmak
için, lütfen, ürününüzü bizim adımıza teslim alacak
herhangi bir yetkili servise iade edin.
Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DeWALT ofisi
ile irtibata geçerek size en yakın yetkili servisin yerini
öğrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili DeWALT
servislerinin listesi ve satış sonrası hizmetlerimizle ilgili
tüm bilgiler ve tam ayrıntıları internette
www.2helpU.com adresinde mevcuttur.
Operation
1.
Point the laser at the top of the tool (Figure A
#1) toward the wall whose distance you need to
measure (Figure C #1).
2.
Click (Figure A #3) to turn the tool on and
display a laser dot on the wall (Figure C #1).
3. When the bottom of the tool is positioned at the
correct distance from the wall, click to take the
measurement (Figure C #2).
4.
View the measurement on the display window
(Figure D #2).
Changing the Unit of Measure
Once the current measurement is taken, you can change
the unit of measure from decimal ft (6.21 ft) to fractional
ft (6’02”9/16), fractional ft to meters (1.894 m), meters to
inches (74 9/16 in), or inches to decimal ft.
To change the unit of measurement, press and hold
until you see the measurement change (2-3 seconds).
NOTE: If you continue to hold after the
measurement changes, the tool will turn off.
Re-measuring
If you need to take a new measurement, click
• The previous measurement (Figure
D #2) will be
cleared from the display window.
• When you are ready to take the new measurement,
click
Turning Off the Tool
The tool can be turned off in either of these ways:
• After taking a measurement, press and hold for
5 seconds (until the display window clears).
• If you do not use the tool for 45 seconds, it will
automatically turn off.
7
E
Error Codes
If INFO appears on the display window with a Code number, perform the corresponding Corrective Action.
Code Description Corrective Action
101 Received Signal Too Weak,
Measuring Time Too Long
Use the target plate or change the target surface.
102 Received Signal Too High Target is too refl ective. Use the target plate or change the target
surface.
201 Too Much Background Light Reduce the background light on the target area.
202 Laser Beam Interrupted Remove the obstacle and repeat the measurement.
203 Insuffi cient Power Recharge the tool’s battery.
301 Temperature Too High Allow the device to cool down to a temperature within the specifi ed
Operating Temperature Range.
302 Temperature Too Low Allow the device to warm up to a temperature within the specifi ed
Operating Temperature Range.
401 Hardware Error Switch the device on/off several times. If the error still occurs,
return the defective device to the Service Center or distributor.
Refer to the Warranty.
402 Unknown Erro Contact the Service Center or distributor. Refer to the Warranty.