DeWalt DW017, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 54 / 136

54
F R A N Ç A I S
• Si un réglage s’impose, procéder comme suit:
• Desserrez les vis (53) et déplacez l’ensemble échelle/bras d’onglet vers
la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que la lame se trouve à 90° selon
l’équerre.
• Resserrer les vis (53). Ne tenez pas compte de l’affichage de l’index
d’onglet.
Réglage de l’index d’onglet (fig. F1, F2 & G)
• Libérez le levier d’onglet (4) et tirez le verrou d’onglet (5) pour libérer le
bras d’onglet (50).
• Faites pivoter le bras d’onglet pour régler l’index d’onglet (54) en
position zéro comme illustré sur la figure G.
• Avec le levier d’onglet desserré, veillez à ce que le verrou d’onglet
s’engage en position en faisant pivoter le bras d’onglet au-delà de zéro.
• Observez l’index (54) et l’échelle d’onglet (6). Si l’index n’affiche pas
exactement zéro, desserrez la vis (55), déplacez l’index pour afficher 0°
et resserrez la vis.
Réglage blocage d’onglet / tige à encliquetage (fig. H)
Si l’assise de la scie peut être déplacée alors que le levier d’onglet (4) est
bloqué, les blocage d’onglet / tige à encliquetage (56) doivent être réglés.
• Débloquez le levier d’onglet (4).
• Serrez les blocage d’onglet / tige à encliquetage (56) à fond à l’aide
d’un tournevis (57). Puis desserrez la tige d’un quart de tour.
• Vérifier que la table ne se déplace pas lorsque le levier (4) est serré à
un angle aléatoire (non-configuré).
Contrôle et réglage de la lame sur la table (fig. I1 - I4)
• Desserrez la molette de verrouillage de l’inclinaison (11).
• Appuyez sur la tête de scie vers la droite pour vous assurer qu’elle est
totalement verticale et serrez la molette de verrouillage de l’inclinaison.
• Rabattez la tête jusqu’à ce que la lame entre dans le trait de scie (51).
• Placez une équerre (52) sur la table et contre la lame (47) (fig. I2).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l’équerre.
• Si un réglage s’impose, procéder comme suit:
• Relâchez la molette de verrouillage de l’inclinaison (11) et faites tourner
la vis de butée de réglage de la position verticale (28) vers l’intérieur ou
vers l’extérieur jusqu’à ce que la lame repose sur la table à 90° comme
indiqué par l’équerre.
• Si l’index d’inclinaison (58) ne pointe pas sur le zéro de l’échelle (10),
desserrez la vis (59) de fixation de l’index et déplacez l’index au besoin.
Réglage du guide (fig. J)
La partie supérieure du guide arrière gauche peut être ajustée vers la
gauche pour permettre le passage de la lame en position inclinée à 48°.
Pour régler le guide (3) :
• Desserrez le bouton plastique (30) et faites coulisser le guide vers la
gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifier le jeu. Ajuster le guide
arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un support
maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez le bouton fermement.
La rainure du guide (60) peut être bouchée avec de la sciure.
Utilisez un bâtonnet ou de l’air comprimé à basse pression
pour nettoyer cette rainure.
Surpassement des butées d’inclinaison (fig. K)
Les butées d’inclinaison facilitent l’installation de la lame de scie en position
verticale et du biseau à 45°. En surpassant les butées d’inclinaison, les
angles d’inclinaison possibles sont de 2° vers la droite à 48° vers la gauche.
• Pour surpasser les butées d’inclinaison, libérez d’abord la tête de scie
et poussez-la légèrement vers la gauche, puis tirez le bouton de
surpassement (27) et tournez-le en position de surpassement (62).
Le bouton de surpassement s’enclenche automatiquement en place.
• Régler l’inclinaison et maintenez la tête dans cette position.
• Pour arrêter le surpassement, tournez le bouton de surpassement (27)
en position de butée d’inclinaison (61).
Butée d’inclinaison intermédiaire
L’angle d’inclinaison intermédiaire est fixé à 33,85°, ce qui permet de
préparer rapidement l’outil pour le moulurage en couronne.
• Pour activer la butée d’inclinaison intermédiaire, tournez le bouton de
surpassement (27) en position de butée d’inclinaison intermédiaire (63).
Vérification et réglage de l’angle d’inclinaison (fig. A1, A2 & I5)
• Vérifiez que le bouton de surpassement (27) se trouve en position de
butée d’inclinaison.
• Desserrez les boutons de serrage du guide gauche (30) et faites coulisser
la partie supérieure du guide gauche au maximum vers la gauche.
• Desserrez la manette d’inclinaison (11) et déplacez la tête de scie vers
la gauche. Il s’agit de la position inclinée à 45°.
• Si un réglage s’impose, procéder comme suit:
• Tournez la vis butoir (9) jusqu’à ce que l’index (58) indique 45°.
Vérification et réglage de l’angle d’inclinaison intermédiaire
(fig. A1, A2 & I6)
• Vérifiez que le bouton de surpassement (27) se trouve en position de
butée d’inclinaison intermédiaire.
• Desserrez les boutons de serrage du guide gauche (30) et faites coulisser
la partie supérieure du guide gauche au maximum vers la gauche.
• Desserrez la manette d’inclinaison (11) et déplacez la tête de scie vers
la gauche. Il s’agit de la position inclinée à 33,85°.
• Si un réglage s’impose, procéder comme suit:
• Tournez la vis butoir (8) jusqu’à ce que l’index (58) indique 33,85°.
Réglage du guide de rail (fig. L)
• Contrôlez régulièrement le débattement des rails.
• Afin de diminuer le débattement, faites pivoter graduellement la vis de
fixation (64) dans le sens des aiguilles d’une montre tout en faisant
coulisser la tête de scie dans un sens puis dans l’autre.
Mode d’emploi
Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles en
vigueur.
Avant la mise en marche:
• Monter la lame de scie appropriée. Ne pas utiliser des lames trop
émoussées. La vitesse maximale de rotation de l’outil ne doit pas
excéder celle de la lame de scie.
• Ne pas essayer de couper des pièces trop petites.
• Veiller à ce que la lame coupe librement. Ne pas forcer.
• Veiller à ce que le moteur atteigne sa vitesse maximale avant de
commencer à couper.
• S’assurer que tous les boutons de verrouillage et manettes de serrage
soient bien serrés.
• Fixez la pièce.
• Quoique cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux non-ferreux,
les instructions de fonctionnement se rapportent uniquement à la coupe
du bois. Les mêmes directives sont applicables pour les autres matériaux.
Ne pas scier des métaux ferreux (contenant du fer ou de l’acier),
le fibrociment ni les matériaux utilisés en maçonnerie avec cette scie !
• Toujours utiliser l’insert. N’utilisez pas la machine si la largeur du trait
de scie de l’insert est supérieure à 10 mm.