DeWalt DE6501 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 48

fi - 3

S U O M I

Käyttöohjeet

• Noudata aina turvallisuusohjeita ja

voimassa olevia sääntöjä.

• Katso myös nauhahiomakoneen

käsikirjaa.

Ota yhteys myyjääsi halutessasi tietoja sopivista

lisätarvikkeista.

Huolto

WALT lisälaite on suunniteltu käytettäväksi pitkän

aikaa mahdollisimman vähällä huollolla.

Asianmukainen käyttö ja säännönmukainen

puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

Voitelu

Lisälaite ei tarvitse lisävoitelua.

Koneen ympäristöystävällinen hävitys

Vie lisälaite valtuutettuun D

WALTin

huoltopisteeseen, jossa se hävitetään

ympäristöystävällisellä tavalla.

TAKUU

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU •

Jos et ole täysin tyytyväinen D

WALT-työkaluusi,

palauta se myyjälle tai valtuutettuun D

WALT-

huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä,

niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen.

Tuote on palautettava täydellisenä ja ostokuitti on

esitettävä.

• YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO •

WALT-työkalusi kunnossapito ja huolto

suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisällä

ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen

kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen

työ- ja varaosakustannukset. Siihen ei sisälly
tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitettävä.

• YHDEN VUODEN TAKUU •

Jos D

WALT-tuotteesi menee epäkuntoon

materiaali- tai valmistusvikojen takia

12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme
vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko

yksikön ilmaiseksi edellyttäen, että:

• Tuotetta ei ole käytetty väärin.

• Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet

korjata sitä.

• Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään.

Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan

lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän D

WALT-myyjäsi tai valtuutetun

WALT-huoltpisteen osoitteen saat

voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla
yhteyttä D

WALTiin.

Содержание DE6501

Страница 1: ...vice da 3 Tekniske data DE6501 Længde mm 400 Bredde mm 170 Højde mm 200 Vægt kg 2 1 Følgende symboler anvendes i denne vejledning Angiver fare for personskade livsfare eller ødelæggelse af værktøjet hvis brugervejledningens anvisninger ikke følges Fabrikantens erklæring DE6501 DEWALT erklærer at disse værktøjer er konstrueret i henhold til 89 392 EØF Dette produkt må ikke tages ibrug før man har k...

Страница 2: ...viste eller brænde 8 Få dit tilbehør repareret hos et autoriseret DEWALT værksted Reparation af dit tilbehør er altid et spørgsmål præcisionsarbejde og fagkundskab Derfor skal du lade tilbehøret reparere på et autoriseret DEWALT værksted Kontroller emballagens indhold Emballagen indeholder 1 Sliberbord 1 Brugervejledning Kontroller at værktøjet komponenter eller tilbehør ikke er blevet beskadiget ...

Страница 3: ... DEWALT værktøj kan du returnere værktøjet til forhandleren inden 30 dage efter købet og få dine penge refunderet eller værktøjet ombyttet Værktøjet skal indleveres komplet og købsnotaen skal forevises 1 ÅRS FRI VEDLIGEHOLDELSESSERVICE Vedligeholdelsen eller service af dit DEWALT værktøj inden for de første 12 måneder efter købet er gratis hos vore autoriserede serviceværksteder Fri forebyggende s...

Страница 4: ...ng de 3 Wartung de 3 Garantie de 3 Technische Daten DE6501 Länge mm 400 Breite mm 170 Höhe mm 200 Gewicht kg 2 1 Folgende Symbole werden in dieser Anleitung ver wendet Achtung Verletzungsgefahr Lebensge fahr oder mögliche Beschädigung des Elektrowerkzeuges infolge der Nicht beachtung der Anweisungen dieser Anleitung Hersteller Erklärung DE6501 DEWALT erklärt hiermit daß diese Einheit entspre chend...

Страница 5: ...d gewährleisten Ihre persönliche Sicherheit 8 Lassen Sie Reparaturen nur von einer DEWALT Kundendienstwerkstatt ausführen Dieses Elektrowerkzeug Zubehör entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen Repa raturen dürfen nur von einem anerkannten Fach mann ausgeführt werden andernfalls kann Un fallgefahr für den Betreiber entstehen Überprüfen der Lieferung Die Verpackung enthält 1 Schleiferst...

Страница 6: ... 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE Wenn Sie mit der Leistung Ihres DEWALT Produktes nicht völlig zufrieden sind können Sie es unter Vorlage des Original Kaufbeleges ohne weiteres innerhalb von 30 Tagen bei Ihrem DEWALT Händler im Original Lieferumfang zurückgeben und erhalten Ihr Geld zurück Die Geld zurück Garantie gilt nicht auf Zubehör 1 JAHR KOSTENLOSE INSPEKTION Innerhalb der ersten 12 Monate nach...

Страница 7: ...501 Length mm 400 Width mm 170 Height mm 200 Weight kg 2 1 The following symbols are used throughout this manual Denotes risk of personal injury loss of life or damage to the tool in case of non observance of the instructions in this manual Manufacturer s declaration DE6501 DEWALT declares that this unit has been designed in compliance with 89 392 EEC This unit must not be put into service until i...

Страница 8: ...ther than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury 8 Have your Power Tool Attachment repaired by an authorized DEWALT repair agent Repair of your Power Tool Attachment being a matter of precision and skill always take it to your DEWALT Authorized Repair Agent Package contents The package contains 1 Sander stand 1 Instruction manual Check for damage to the ...

Страница 9: ...thin 30 days complete as purchased to a participating Dealer or an authorized DEWALT repair agent for a full refund or exchange Proof of purchase must be produced ONE YEAR FREE SERVICE CONTRACT If you need maintenance or service for your DEWALT tool in the 12 months following purchase it will be undertaken free of charge at an authorized DEWALT repair agent Proof of purchase must be produced Inclu...

Страница 10: ...icas técnicas DE6501 Longitud mm 400 Anchura mm 170 Altura mm 200 Peso kg 2 1 Se utilizan los siguientes símbolos en este manual Indica el riesgo de lesiones físicas fallecimiento o daños de la herramienta en caso de no observarse las instrucciones en este manual Declaración del fabricante DE6501 DEWALT certifica que estas herramientas eléctricas han sido construidas de acuerdo a 89 392 CEE Esta u...

Страница 11: ...accesorios de herramientas eléctricas requiere pericia y precisión siempre debe ser efectuada por un técnico de servicio autorizado por DEWALT Verificación del contenido del embalaje El paquete contiene 1 Soporte para lijadora de banda 1 Manual de instrucciones Compruebe si la herramienta piezas o accesorios han sufrido algún daño durante el transporte Tómese el tiempo necesario para leer y compre...

Страница 12: ...ones autorizado por DEWALT donde se eliminará sin efectos perjudiciales para el medio ambiente GARANTÍA 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA Si no queda totalmente satisfecho con su herramienta DEWALT contacte con su Centro de Servicio DEWALT Presente su reclamación juntamente con la máquina completa así como la factura de compra y le sera presentada la mejor solución UN AÑO DE SERVICIO GRATUITO Si ne...

Страница 13: ...argeur mm 170 Hauteur mm 200 Poids kg 2 1 Les pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent manuel En cas de non respect des instructions dans le présent manuel il y a risque de blessure de danger de mort ou de possibilité de dégradation de l outil Déclaration du fabricant DE6501 DEWALT déclare que l accessoire ci dessus a été mis au point en conformité avec 89 392 EEC La mise en service de ...

Страница 14: ...ils à des fins et pour des travaux pour lesquels ils n ont pas été conçus Attention L utilisation d accessoires autres que ceux recommandés dans le présent manuel pourrait entraîner un risque de blessure Utiliser l outil conformément à sa destination 8 Faire réparer votre accessoire par un service agréé DEwalt La réparation de cet accessoire exigeant une grande précision et habilité elle est réser...

Страница 15: ...s dans les 30 jours suivant son achat à votre distributeur ou à un centre de service après vente agréé pour un remboursement intégral ou un échange Pour la Belgique ou le Luxembourg retournez votre produit à DEWALT Munissez vous d une preuve d achat 1 AN DE MAINTENANCE GRATUITE Au cas où votre produit DEWALT nécessiterait une révision ou des réparations dans les 12 mois suivant son achat cette opé...

Страница 16: ...l uso it 3 Manutenzione it 3 Garanzia it 3 Dati tecnici DE6501 Lunghezza mm 400 Larghezza mm 170 Altezza mm 200 Peso kg 2 1 I seguenti simboli vengono usati nel presente manuale Indica rischio di infortunio pericolo di morte o danno all utensile nel caso di non osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale Certificato del fabbricante DE6501 DeWALT dichiara che gli Elettroutensili sono st...

Страница 17: ...omandati nel manuale uso possono comportare il rischio di infortuni 8 Rivolgersi ai Centri di Assistenza Tecnica autorizzati DEWALT per le riparazioni La riparazione dell Accessorio del Vostro Elettroutensile richiede precisione e competenza per tale ragione di consiglia di rivolgersi sempre ai Centri di Assistenza Tecnica autorizzati DEWALT Contenuto dell imballo L imballo comprende 1 Supporto pe...

Страница 18: ...soddisfatti delle prestazioni del vostro utensile DEWALT potrete restituirlo entro 30 giorni dalla data di acquisto presso una nostra filiale di assistenza per ottenere il rimborso o il cambio dell utensile presentando debita prova dell avvenuto acquisto MANUTENZIONE GRATUITA PER UN ANNO L eventuale manutenzione o assistenza necessaria per il vostro utensile DEWALT nei primi 12 mesi dalla data di ...

Страница 19: ...te mm 400 Breedte mm 170 Hoogte mm 200 Gewicht kg 2 1 In deze handleiding worden de volgende pictogrammen gebruikt Duidt op mogelijk lichamelijk letsel levensgevaar of kans op beschadiging van de machine indien instructies in deze handleiding worden genegeerd Verklaring van de fabrikant DE6501 DEWALT verklaart dat bovengenoemd hulpstuk in overeenstemming is met 89 392 EEC Dit hulpstuk mag uitsluit...

Страница 20: ...een erkend DEWALT Service center Het repareren van hulpstukken voor elektrische machines vereist de nodige vakkundigheid en precisie Laat uw hulpstuk dan ook uitsluitend door daartoe bevoegde technici uitvoeren Inhoud van de verpakking De verpakking bevat 1 Schuurmachinehouder 1 Handleiding Controleer de machine losse onderdelen en accessoires op transportschade Lees deze handleiding rustig en zor...

Страница 21: ...GEN NIET GOED GELD TERUG GARANTIE Indien uw DEWALT elektrisch gereedschap om welke reden dan ook niet geheel aan uw verwachtingen voldoet stuurt u het dan compleet zoals bij aankoop binnen 30 dagen terug naar DEWALT samen met uw aankoopbewijs en uw rekeningnummer U ontvangt dan uw geld terug 1 JAAR GRATIS SERVICE CONTRACT Mocht uw DEWALT elektrisch gereedschap binnen 12 maanden na aankoop nazicht ...

Страница 22: ...E6501 Lengde mm 400 Bredde mm 170 Høyde mm 200 Vekt kg 2 1 Følgende symboler brukes i denne instruksjonsboken Betegner risiko for personskade livsfare eller ødeleggelse av verktøyet dersom instruksene i denne instruksjonsboken ikke følges Erklæring fra fabrikanten DE6501 DEWALT erklærer at disse elektroverktøyer er konstruert i henhold til 89 392 EEC Denne enheten må ikke tas i bruk før det er fas...

Страница 23: ...elektroverktøy til formål det ikke er ment for som for eksempel å fjerne kvister eller kappe ved med en håndsirkelsag 8 La verktøy tilbehøret repareres av et godkjent DEWALT reparasjonsverksted Reparasjon av elektroverktøy tilbehør krever fagkunnskap og nøyaktighet Overlat derfor alltid dette til kvalifisert DEWALT servicepersonale Kontroll av pakkens innhold Pakken inneholder 1 Slipemaskinstativ ...

Страница 24: ...in DEWALT forhandler eller til et DEWALT autorisert serviceverksted og du kan bytte eller få pengene tilbake Kvittering må fremlegges 1 ÅRS FRI VEDLIKEHOLDSERVICE Skulle ditt DEWALT verktøy trenge vedlikehold eller service i de første 12 månedene etter det ble kjøpt vil dette bli utført gratis av et autorisert DEWALT serviceverksted Gratis vedlikeholds service omfatter arbeidskostnader Tilbehørs o...

Страница 25: ... DE6501 Comprimento mm 400 Largura mm 170 Altura mm 200 Peso kg 2 1 Os seguintes símbolos são usados ao longo deste manual Significa risco de ferimento morte ou estragos na ferramenta se as instruções deste manual não forem respeitadas Declaração do fabricante DE6501 A DeWALT declara que estas ferramentas eléctricas foram concebidas em conformidade com 89 392 EEC Esta unidade que não poude ser pos...

Страница 26: ...erramenta além dos que são recomendados neste manual de instruções podem dar origem a risco de ferimento 8 Mande consertar o seu acessório de ferramenta num Centro de Assistência Técnica DEWALT Esta Ferramenta Eléctrica está conforme às regulamentações de segurança relevantes Para evitar qualquer perigo a reparação de utensílios eléctricos reserva se estritamente a técnicos qualificados Verificaçã...

Страница 27: ...sua ferramenta a um Centro de Assistência Técnica DEWALT onde ela será eliminada de um modo seguro para o ambiente GARANTIA 30 DIAS DE SATISFAÇÃO COMPLETA Se não estiver completamente satisfeito com a sua ferramenta DEWALT contacte um Centro de Assistência Técnica DEWALT Apresente a sua reclamação juntamente com a máquina completa bem como a factura de compra e ser lhe á apresentada a melhor soluç...

Страница 28: ...tiedot DE6501 Pituus mm 400 Leveys mm 170 Korkeus mm 200 Paino kg 2 1 Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia symboleja Merkitsee henkilövahingon vaaraa hengenvaaraa tai työkalun vioittumisen vaaraa mikäli käyttöohjetta ei noudateta Valmistajan ilmoitus DE6501 DEWALT vakuuttaa että sähkökoneet on valmistettu Euroopan Unionin standardien 89 392 EEC mukaisesti Tätä liitintä ei saa ottaa käyttöön enne...

Страница 29: ...vikkeesi DEWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla Koska sähkötyökalun tarvikkeiden korjaus on tarkkaa ja ammattitaitoa vaativaa työtä vie ne aina DEWALTin valtuuttamaan korjaamoon korjattavaksi Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää 1 Jalusta 1 Käyttöohje Tarkista etteivät kone sen osat tai lisävarusteet ole vioittuneet kuljetuksen aikana Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa ...

Страница 30: ... takaisin tai vaihtokoneen Tuote on palautettava täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO DEWALT työkalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisällä ostopäivästä huoltopisteessämme Ilmainen kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen työ ja varaosakustannukset Siihen ei sisälly tarvikekustannuksia Ostokuitti on esitettävä YHDEN VUODEN T...

Страница 31: ... 3 Garanti sv 3 Tekniska data DE6501 Längd mm 400 Bredd mm 170 Höjd mm 200 Vikt kg 2 1 Följande symboler används i denna manual Anger risk för personskada dödsfall eller maskinskada om manualens anvisningar inte följs Tillverkarens förklaring DE6501 DEWALT förklarar att dessa elverktyg är konstruerade i överensstämmelse med 89 392 EEG Denna produkt får inte tas i bruk innan man har konstaterat att...

Страница 32: ...istar eller vedträ 8 Reparation av verktyg och tillbehör får endast utföras av godkänd DEWALT serviceverkstad Reparation av ett tillbehör för elverktyg kräver precision och färdighet Anlita därför alltid en auktoriserad DEWALT reparationsverkstad Kontroll av förpackningens innehåll Förpackningen innehåller 1 Slipmaskinstativ 1 Instruktionshandbok Kontrollera defekter på verktyg delar och tillbehör...

Страница 33: ...et till ditt inköpsställe eller en DEWALT auktoriserad serviceverkstad för fullständig återbetalning eller utbyte Inköpsdatum måste påvisas ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE Om din DEWALT produkt inom 12 månader efter inköpsdatum kräver underhåll eller service utförs detta kostnadsfritt av en auktoriserad serviceverkstad Fri förebyggande service omfattar arbets och reservdelskostnader för elektrisk...

Страница 34: ... veriler DE6501 Uzunluk mm 400 Genişlik mm 170 Yükseklik mm 200 Ağ rl k kg 2 1 Bu k lavuzun tümünde aşağ daki semboller kullan lm şt r Bu k lavuzdaki talimatlara uyulmamas halinde yaralanma ölüm veya aletin hasar görmesi tehlikesi olduğunu gösterir İmalatç n n beyan DE6501 DeWALT bu ünitenin aşağ daki standartlara uygun olarak üretildiğini beyan eder 89 392 EEC Bu ünite bağlanacak elektrikli cihaz...

Страница 35: ...a eklentilerini ağ r yük aletleri gerektiren işler için zorlamay n Alet öngörüldüğü h zda çal şt r ld ğ nda daha iyi ve güvenli bir şekilde iş görecektir Dikkat Aksesuar ve eklentilerin ya da aletin bu kullan m k lavuzunda belirtilen amaçlar d ş nda kullan lmas halinde yaralanma tehlikesine maaruz kalabilirsiniz 8 Alet eklentilerinizin onar m n yetkili bir DeWALT tamircisine yapt r n Alet eklentis...

Страница 36: ...kilemeyecek biçimde ortadan kald ran DeWALT onar m merkezlerine götürün GARANTİ 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ GARANTİSİ DeWALT ağ r hizmet tipi endüstriyel aletinizin performans sizi tam olarak tatmin etmiyorsa 30 gün içinde takas için yetkili bayinize geri götürebilirsiniz Sat n alma belgesinin ibraz şartt r ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ Bir y ll k tam garantiye ek olarak tüm DeWALT...

Страница 37: ... EÁÁ ËÛË el 3 Â ÓÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ DE6501 ª ÎÔ mm 400 Ï ÙÔ mm 170 Ô mm 200 µ ÚÔ kg 2 1 ÎﬁÏÔ ı Û Ì ÔÏ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ ÓÙ È ÛÙÔ ÚﬁÓ ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ ËÌ ÓÂÈ Î Ó ÓÔ ÙÔÌÈÎÔ ÙÚ Ì ÙÈÛÌÔ ı Ó ÙÔ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô ÛÂ ÂÚ ÙˆÛË ÌË Ù ÚËÛË ÙˆÓ Ô ËÁÈÒÓ ÙÔ ÙÔ ÂÁ ÂÈÚÈ Ô ËÏˆÛË Î Ù ÛÎÂ ÛÙË DE6501 DEWALT ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ Ù Ù ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÚÁ ÏÂ Û Â È ÛÙËÎ Ó Û ÌÊˆÓ ÌÂ 89 392 EOK Ô ÂÍ ÚÙËÌ Ùﬁ ÂÓ Ú ÂÈ Ó ÙÂıÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÚÔÙÔ ÂÍ ÎÚÈ ˆıÂ ﬁÙÈ Ù...

Страница 38: ...ÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô Â ÈÛÎÂ ÒÓ E ÂÈ Ë Â ÈÛÎÂ ÙˆÓ ÂÍ ÚÙËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ ÏÂ ˆÓ ÈÙÂ ÎÚ ÂÈ Î È ÂÍÈÔÙÂ Ó ÒÛÙÂ Ù ÓÙÔÙÂ ÛÙÔ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô Â ÈÛÎÂ ÒÓ DEWALT EÏÂÁ Ô ÙÔ ÂÚÈÂ ÔÌ ÓÔ ÙË Û ÛÎÂ Û ÙË Û ÛÎÂ Û Ú Ô Ó 1 µ ÛË ÁÈ ÙÚÈ Â Ô 1 º ÏÏ ÈÔ Ô ËÁÈÒÓ EÏ ÁÍÙÂ ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô Ù ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎ Î È Ù ÂÍ ÚÙ Ì Ù ÁÈ Ï Â Ô Ûˆ Ô Ó ÚÔÎÏËıÂ Î Ù ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÊÈÂÚÒÛÙÂ Ï ÁÔ ÚﬁÓÔ ÁÈ Ó È ÛÂÙÂ Î È Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÙÂ ﬁÏÔ Ù...

Страница 39: ...ALT ﬁ Ô ı Á ÓÂÈ Ì ÚÈÌÓ ÁÈ ÙË È ıÂÛ ÙÔ Î Ù ÙÚﬁ Ô Ô ÂÓ Ï ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓ E À 30 ªEƒø E À π π π E Ó ÂÓ Â ÛÙÂ Ï Úˆ ÈÎ ÓÔ ÔÈËÌ ÓÔÈ ﬁ ÙËÓ ﬁ ÔÛË ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô Û DEWALT ÏÒ Â ÈÛÙÚ ÙÂ ÙÔ ÂÓÙﬁ 30 ËÌÂÚÒÓ Ï ÚÂ ﬁ ˆ ÙÔ ÁÔÚ Û ÙÂ ﬁ ÙÔ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ù ÛÙËÌ DEWALT ÁÈ Ï ÚË Â ÈÛÙÚÔÊ ÚËÌ ÙˆÓ Ú ÂÈ Ó ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ ﬁ ÂÈÍË ÁÔÚ E E À Àªµ π π ƒE Eƒµπ E Ó ÚÂÈ ÂÛÙÂ Û ÓÙ ÚËÛË Û Ú È ÁÈ ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô Û DEWALT ÂÓÙﬁ 12 ÌËÓÒÓ ﬁ ÙËÓ ÁÔÚ Ù...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...41 DE6501 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...blin Italia DEWALT Tel 03 92 38 72 04 Viale Elvezia 2 Fax 03 92 38 75 93 20052 Monza Mi Nederland DEWALT Tel 07 65 08 22 01 Florijnstraat 10 Fax 07 65 03 81 84 4879 AH Etten Leur Norge DEWALT Tel 22 99 90 00 Strømsveien 344 Fax 22 99 90 01 1081 Oslo Österreich DEWALT Tel 022 26 61 16 Werkzeugevertriebs GmbH Tlx 13228 Black A Erlaaerstraße 165 Postfach 320 1231 Wien Fax 022 26 61 16 14 Portugal DEW...

Страница 45: ...45 A 6 5 2 1 3 4 ...

Страница 46: ...46 B 11 12 10 9 8 7 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...48 Dansk 1 Deutsch 4 English 7 Español 10 Français 13 Italiano 16 Nederlands 19 Norsk 22 Português 25 Suomi 28 Svenska 31 Türkçe 34 EÏÏËÓÈÎ 37 Copyright DEWALT ...

Результаты поиска

Содержание DE6501

Отзывы:

Похожие инструкции для DE6501

Бренды по названию

Популярные бренды

DeWalt DE6501, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DE6501

Отзывы:

Похожие инструкции для DE6501

Бренды по названию

Популярные бренды