
E S P A Ñ O L
es - 1
24
MESA DE SIERRA DE3000/MESA DE FRESADORA DE2000
¡Enhorabuena!
Usted ha optado por un producto de D
E
WALT. Muchos años de
experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus
productos han convertido a D
E
WALT en un socio muy fiable para el
usuario profesional.
Contenido
Características técnicas
es - 1
Declaración del fabricante
es - 1
Instrucciones de seguridad
es - 1
Verificación del contenido del embalaje
es - 2
Descripción
es - 2
Montaje y ajustes
es - 2
General
es - 2
DE3000
es - 3
DE2000
es - 4
Instrucciones para el uso
es - 5
DE3000
es - 6
DE2000
es - 6
Accesorios optativos
es - 7
DE3000
es - 7
DE2000
es - 7
Mantenimiento
es - 8
Garantía
es - 8
Características técnicas
DE3000
DE2000
Tensión
V
230
230
Interruptor de conexión/desconexión
sin salida
sin salida
de voltios
de voltios
Dimensiones (a x p)
mm
770 x 600
770 x 600
altura, sin patas
mm
350
350
altura, con patas
mm
860
860
Pérdida de profundidad de corte
por grosor de la mesa
mm
10
8
Peso
kg
23
23
Fusibles:
Herramientas 230 V
16 Amperios
En este manual se utilizan los siguientes símbolos:
Indica riesgo de daños corporales, pérdida de vida o daños a
la herramienta en caso de no seguir las instrucciones de este
manual.
Indica riesgo de electrochoque.
Consulte el manual de instrucciones de la herramienta eléctrica
Declaración del fabricante
DE3000 & DE2000
D
E
WALT declara que el accesorio arriba indicado se ha diseñado de
acuerdo a 89/392/EEC, 89/336/EEC y 73/23/EEC, así como a las normas
europeas armonizadas EN 55014:1993, EN 55104, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3 y DIN VDE 0740-50.
Este accesorio no debe ponerse en servicio hasta que se haya
establecido que la herramienta mecánica a la que debe conectarse
cumple con la norma 89/392/EEC (identificada en la herramienta mediante
la marca CE).
Director Engineering and Product Development
Horst Großmann
D
E
WALT, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, Alemania
Instrucciones de seguridad
Al utilizar herramientas eléctricas, observe las reglas de seguridad en
vigor en su país, a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica,
de lesiones y de incendio. Lea las instrucciones de seguridad
siguientes antes de utilizar este producto. ¡Conserve bien estas
instrucciones de seguridad!
Instrucciones generales
• Monte siempre la mesa Combi según estas instrucciones.
• Mantenga a los niños alejados de la mesa.
• Lleve ropa apropiada. No lleve ropa holgada ni joyas, ya que pueden
quedar enganchadas en las piezas móviles. Conviene llevar guantes de
goma y calzado que no resbale al trabajar en el exterior. Lleve algo
para cubrir la cabeza de forma que el pelo largo quede protegido y no
pueda engancharse.
• No utilice la mesa Combi en exteriores cuando llueva ni en ambientes
húmedos.
• La mesa Combi debe estar nivelada y estable en todo momento.
• Mantenga la superficie de trabajo libre de objetos extraños.
• Utilice la mesa Combi únicamente con las Herramientas eléctricas y
accesorios especificados en este manual.
• Asegure la herramienta mecánica con cuidado.
• Trabaje con las manos cerradas.
• Retire los clavos, grapas u otras piezas de metal que pueda haber en
la pieza de trabajo.
• Use sólo accesorios afilados y sin dañar.
• Antes de utilizarlos, inspeccione cuidadosamente la mesa Combi,
la Herramienta eléctrica, el cable y el enchufe para asegurarse de que no
presentan indicios de daños. Repare los daños existentes en un taller
autorizado de D
E
WALT antes de usar la herramienta o la mesa Combi.
• Mantenga la mesa Combi limpia y en buenas condiciones para mejorar
su rendimiento y seguridad. Siga las instrucciones de mantenimiento.
Mantenga todos los controles secos, limpios y libres de grasa y aceite.
• Dado que el trabajo con madera crea polvo y virutas, conviene usar un
dispositivo de extracción de polvo. La extracción correcta del polvo es
de especial importancia si se trata de polvo de roble o haya.
• Esta mesa cumple con las reglamentaciones de seguridad aplicables.
Para evitar riesgos, sólo deben repararla técnicos cualificados.
Utilización de sierras circulares en posición fija
• Asegúrese de que el espacio de serrar tiene la anchura suficiente para
que quepa la hoja que está empleando.
• Al cortar piezas estrechas (con una anchura inferior a 120 mm) de
forma longitudinal, utilice una escuadra de guía de corte a lo largo del
borde longitudinal y una varilla empujadora.
• Al serrar con la pieza bien sujeta, es preciso utilizar dispositivos para
evitar que ésta retroceda.
Содержание DE2000
Страница 1: ... DE3000 DE2000 ...
Страница 3: ...A1 2 9 8 3 5 6 7 16 15 12 4 1 10 11 17 14 13 ...
Страница 4: ...A3 A2 33 27 31 30 29 28 40 32 24 26 20 19 18 22 21 25 23 14 49 DE3000 DE2000 ...
Страница 7: ...M1 M2 86 82 83 87 85 84 91 90 88 89 ...
Страница 8: ...M3 A C D B ...
Страница 102: ......
Страница 103: ......