DeWalt DCS727, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 66 / 220

64
EsPAñOL
• No suelte nunca el botón de bloqueo del eje mientras esté
funcionando la cuchilla o se esté frenando.
• No corte aleaciones ligeras y metales férricos (que contengan
acero o hierro) ni ladrillos o productos de fibra de cemento con
esta sierra de ingletes.
1. Extraiga la batería de la sierra.
2. Levante el brazo hasta la posición superior y levante la barra inferior
1
al máximo.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje 44 mientras gira detenidamente la
cuchilla de la sierra de forma manual hasta que se active el bloqueo.
4. Manteniendo pulsado el botón, utilice la otra mano y la cuchilla de
6 mm 31 para aflojar la tuerca de la cuchilla 43 . (Giro en sentido de las
agujas del reloj, roscas para zurdos)
5. Extraiga el tornillo de la cuchilla 43 , la arandela de fijación exterior 45
y la cuchilla 46 . La arandela de fijación interior 48 puede dejarse en
el eje.
6. Extraiga y guarde el adaptador 47 de la cuchilla anterior por si fuese
necesario utilizarlo al instalar la cuchilla nueva.
Instalar una cuchilla (Fig. H1–H4)
1. Extraiga la batería de la sierra.
2. Encaje el adaptador
47 en el orificio de la nueva cuchilla de sierra si
es necesario.
3. Con el brazo elevado y el protector inferior 1 abierto, monte la cuchilla
sobre el borde de la arandela interior 48 asegurándose de que los
dientes de la parte inferior de la cuchilla apunten a la parte posterior e
la sierra.
4. Una la arandela de fijación exterior en el eje.
5. Instale la tuerca de la cuchilla y activando el bloqueo del eje, apriete la
tuerca firmemente con la llave suministrada (gire en sentido contrario al
de las agujas del reloj, para zurdos).
¡ADVERTENCIA! Compruebe que la cuchilla de la sierra se vuelva a
colocar en su sitio indicado exclusivamente. Utilice exclusivamente las
cuchillas de sierra indicadas en el apartado de
Datos técnicos , nº de
categoría: DT4260 aconsejada.
Transportar la sierra (Fig. A1, A2)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales
graves, BLOQUEE
siempre el perno de bloqueo del riel, el asa de
bloqueo de inglete, el asa de bloqueo de bisel, la clavija inferior de
boqueo y los pernos de ajuste de la hendidura antes de transportar la
sierra. No utilice nunca los protectores para transportar o levantar.
Para transportar adecuadamente la sierra de ingletes, se ha suministrado un
asa de transporte
3 incluida en la parte superior del brazo de la sierra.
• Para transportar la sierra, baje el cabezal y pulse la clavija inferior de
bloqueo 11 .
• Bloquee el perno de bloqueo del riel con el cabezal de la sierra en
posición frontal, bloquee el brazo de inglete en el ángulo de inglete
máximo a la izquierda, deslice la hendidura
13
completamente hacia
el interior y bloquee el perno de bloqueo de bisel 33 con el cabezal de
la sierra en posición vertical para hacer que la herramienta sea lo más
compacta posible.
• Utilice siempre el asa de transporte 3 o las extensiones de la base 15 .
Funciones y mandos
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de
realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o
accesorios.
La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
Control de ingletes (Fig. A2, I)
El asa de bloqueo de inglete 21 y el botón del pestillo de inglete 22
le permiten poner su sierra en 60° a la derecha y 50° a la izquierda. Para
configurar el ángulo de la sierra, levante el asa de ingletes, pulse el botón
del pestillo de inglete y fije el ángulo de inglete deseado en la escala de
inglete
19
. Empuje hacia abajo el asa de bloqueo de inglete para bloquear
el ángulo de inglete.
Anule el botón de enganche de inglete desbloqueando el botón de
bloqueo del inglete y empujando el control del trinquete de la sierra
ingletadora
38 hacia abajo. Para salir de la anulación, empuje el control del
trinquete de la sierra ingletadora hacia arriba.
Perno de bloqueo de bisel (Fig. A2)
El bloqueo de bisel le permite biselar la sierra en 49° a la izquierda o a la
derecha. Para ajustar la configuración del bisel, gire el perno
33 en sentido
contrario al de las agujas del reloj. El cabezal de la sierra bisela fácilmente
hacia la izquierda o a la derecha al pulsar el perno de control del bisel en 0°.
Para apretarlo, gire el perno de bloqueo del bisel en sentido de las agujas
del reloj.
0° Control del bisel (Fig. A2)
El control de tope de bisel de 0°
34
le permite biselar la sierra hacia la
derecha, una vez pasada la marca de 0°.
Cuando se activa, la sierra se detendrá automáticamente en 0°, al aportarla
desde la izquierda. Para pasar temporalmente el ángulo de 0° hacia la
derecha, pulse el perno de bloqueo de bisel
33 . Una vez soltado el perno,
el control se reactivará. El perno de bloqueo del bisel puede desbloquearse
girando el perno en 180°.
Cuando se encuentre en 0°, el control se bloquea en su lugar. Para operar el
control, incline la sierra ligeramente hacia la izquierda.
45° Control de tope de bisel (Fig. J)
Existen dos palancas de control del tope del bisel, una a cada lado de la
sierra. Para biselar la sierra, hacia la izquierda o la derecha, más allá de los
45°, empuje la palanca de control del bisel de 45°
55 hacia atrás. Cuando
se encuentre en posición trasera, la sierra podrá biselar más allá de dichos
topes. Cuando necesite los topes de 45°, pulse la palanca de control del
bisel hacia delante.
Linguetes de bisel de corona (Fig. J)
Cuando corte un molde de corona en superficie plana, su sierra está
equipada para fijar con precisión y rápidamente un tope de corona, hacia la
derecha o hacia la izquierda (véanse las
Instrucciones para cortar moldes
de corona en superficie plana y Uso de de funciones compuestas ).
El linguete del bisel de corona
57
puede girarse para ponerse en contacto
con la tuerca de ajuste de corona.
Para invertir el linguete del bisel de corona, retire la tuerca de sujeción, el
linguete de bisel de 22,5°
56 y el linguete de bisel de 30° 57 . Introduzca
el linguete de bisel de corona 57 de forma que el texto de 30° esté
cara arriba. Vuelva a unir la tuerca para fijar el linguete de bisel de 22,5°
y el linguete de bisel de corona. La configuración de la precisión no se
verá afectada.
Linguetes de bisel de 22,5° (Fig. J)
Su sierra está equipada para fijar de forma rápida y precisa un bisel de 22,5°,
hacia la derecha o la izquierda. El linguete del bisel de 22,5°
56 puede
girarse para ponerse en contacto con la tuerca de ajuste de corona 54 .
Perno de bloqueo de riel (Fig. A1)
El perno de bloqueo de riel 6 le permite bloquear el cabezal de la sierra
firmemente para que no deslice por los rieles 9 . Es necesario cuando se
realizan determinados cortes o cuando se transporta la sierra.
Tope de ranurado (Fig. A2)
El tope de ranurado 30 permite limitar la profundidad de corte de la
cuchilla. El tope es útil para las aplicaciones como los ranurados y los
cortes verticales erguidos. Gire el tope de ranurado hacia delante y ajuste
la tuerca de ajuste
29 para fijar la profundidad deseada de corte. Para
asegurar el ajuste, apriete el perno de ala 28 . Si gira el tope de ranurado
hasta la parte trasera de la sierra, anulará la función del tope de ranurado.
Si la tuerca de ajuste de profundidad está demasiado apretada para
aflojarla manualmente, podrá utilizar la llave suministrada de la cuchilla de
6 mm
31 para aflojar la tuerca.