background image

3) PERSONAL SAFETY

a) 

Stay alert, watch what you are doing and use common 

sense when operating a power tool. Do not use a power 
tool while you are tired or under the influence of drugs, 
alcohol or medication.

 

A moment of inattention while 

operating power tools may result in serious personal injury.

b) 

Use personal protective equipment. Always wear eye 

protection. 

Protective equipment such as dust mask, non-

skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for 
appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in 

the off position before connecting to power source and/
or battery pack, picking up or carrying the tool. 

Carrying 

power tools with your finger on the switch or energizing power 
tools that have the switch on invites accidents.

d) 

Remove any adjusting key or wrench before turning the 

power tool on. 

A wrench or a key left attached to a rotating 

part of the power tool may result in personal injury.

e) 

Do not overreach. Keep proper footing and balance at 

all times. 

This enables better control of the power tool in 

unexpected situations.

f) 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. 

Keep your hair, clothing and gloves away from moving 

parts. 

Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in 

moving parts. 

g) 

If devices are provided for the connection of dust 

extraction and collection facilities, ensure these are 
connected and properly used. 

Use of dust collection can 

reduce dust-related hazards.

4) POWER TOOL USE AND CARE

a) 

Do not force the power tool. Use the correct power tool 

for your application. 

The correct power tool will do the job 

better and safer at the rate for which it was designed.

b) 

Do not use the power tool if the switch does not turn it 

on and off. 

Any power tool that cannot be controlled with the 

switch is dangerous and must be repaired.

c) 

Disconnect the plug from the power source and/or the 

battery pack from the power tool before making any 
adjustments, changing accessories, or storing power 
tools. 

Such preventive safety measures reduce the risk of 

starting the power tool accidentally.

d) 

Store idle power tools out of the reach of children and 

do not allow persons unfamiliar with the power tool or 
these instructions to operate the power tool. 

Power tools 

are dangerous in the hands of untrained users.

e) 

Maintain power tools. Check for misalignment or binding 

of moving parts, breakage of parts and any other 
condition that may affect the power tool’s operation. If 
damaged, have the power tool repaired before use. 

Many 

accidents are caused by poorly maintained power tools.

f) 

Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained 

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and 
are easier to control.

g) 

Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in 

accordance with these instructions, taking into account 
the working conditions and the work to be performed. 

Use of the power tool for operations different from those 

intended could result in a hazardous situation.

5) BATTERY TOOL USE AND CARE

a) 

Recharge only with the charger specified by the 

manufacturer. 

A charger that is suitable for one type of 

battery pack may create a risk of fire when used with another 
battery pack.

b) 

Use power tools only with specifically designated battery 

packs. 

Use of any other battery packs may create a risk of 

injury and fire.

English

2

Содержание DCS310S1

Страница 1: ...it Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the outlet Never modify ...

Страница 2: ...cation The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories...

Страница 3: ... cutting overhead and pay particular attention to overhead wires which may be hidden from view Anticipate the path of falling branches and debris ahead of time Do not operate this tool for long periods of time Vibration caused by the operating action of this tool may cause permanent injury to fingers hands and arms Use gloves to provide extra cushion take frequent rest periods and limit daily time...

Страница 4: ...de catalog number and voltage Consult the chart at the end of this manual for compatibility of chargers and battery packs The battery pack is not fully charged out of the carton Before using the battery pack and charger read the safety instructions below Then follow charging procedures outlined READ ALL INSTRUCTIONS Do not charge or use battery in explosive atmospheres such as in the presence of f...

Страница 5: ...ry irritation Provide fresh air If symptoms persists seek medical attention WARNING Burn hazard Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame The RBRC Seal The RBRC Rechargeable Battery Recycling Corporation Seal on the nickel cadmium nickel metal hydride or lithium ion batteries or battery packs indicate that the costs to recycle these batteries or battery packs at the end of their...

Страница 6: ... use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock An extension cord must have adequate wire size AWG or American Wire Gauge for safety The smaller the gauge number of the wire the greater the capacity of the cable that is 16 gauge has more capacity than 18 gauge An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating When using m...

Страница 7: ...ems are indicated by the red light flashing at a fast rate If this occurs re insert battery pack into the charger If the problem persists try a different battery pack to determine if the charger is OK If the new pack charges correctly then the original pack is defective and should be returned to a service center or other collection site for recycling If the new battery pack elicits the same troubl...

Страница 8: ...arge a partially used pack whenever you desire with no adverse affect on the battery pack 5 Foreign materials of a conductive nature such as but not limited to grinding dust metal chips steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger bef...

Страница 9: ...r switch The trigger switch enables you to start the application at a slow speed The further you depress the trigger the faster the tool will operate WARNING This tool has no provision to lock the switch in the on position and should never be locked on by any other means LOCK OFF BUTTON Your saw is equipped with a lock off button B To lock the trigger switch A press the lock off button as shown in...

Страница 10: ...ttery pack falling out unexpectedly NOTE For best results make sure your battery pack is fully charged To install the battery pack J into the tool handle align the battery pack with the rails inside the tool s handle and slide it into the handle until the battery pack is firmly seated in the tool and ensure that it does not disengage To remove the battery pack from the tool press the release butto...

Страница 11: ...e Do not use jigsaw blades with this tool WARNING Cut hazard Blade breakage may occur if the blade does not extend past the shoe and the workpiece during the cut Fig 8 Increased risk of personal injury as well as damage to the shoe and workpiece may result FIG 8 TO INSTALL BLADE INTO SAW FIG 9A 9B 9C 1 Pull blade clamp release lever G up 2 Insert the blade shank into the blade clamp F Fig 9C 3 Clo...

Страница 12: ...ch as angle or scroll cuts increase potential for vibration kickback and blade breakage WARNING Use extra caution when cutting overhead and pay particular attention to overhead wires which may be hidden from view Anticipate the path of falling branches and debris ahead of time WARNING Inspect work site for hidden gas pipes water pipes or electrical wires before making blind or plunge cuts Failure ...

Страница 13: ...e for non ferrous materials In thin gauge sheet metals it is best to clamp wood to both sides of sheet This will ensure a clean cut without excess vibration or tearing of metal Always remember not to force cutting blade as this reduces blade life and causes costly blade breakage NOTE It is generally recommended that when cutting metals you should spread a thin film of oil or other lubricant along ...

Страница 14: ...rvice center If you need assistance in locating any accessory please contact DEWALT Industrial Tool Co 701 East Joppa Road Baltimore MD 21286 call 1 800 4 DEWALT 1 800 433 9258 or visit our website www dewalt com Repairs The charger and battery pack are not serviceable There are no serviceable parts inside the charger or battery pack To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and...

Страница 15: ...aser or Nailer for any reason you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund no questions asked LATIN AMERICA This warranty does not apply to products sold in Latin America For products sold in Latin America see country specific warranty information contained in the packaging call the local company or see website for warranty information FREE WARNING LA...

Страница 16: ...ave CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Le terme outil électrique cité dans les avertissements se rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur avec fil ou par piles sans fil 1 SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL a Tenir l aire de travail propre et bien éclairée Les lieux encombrés ou sombres sont propices aux accidents b Ne pas faire fonctionn...

Отзывы: