153
• Ek destek olmad
ı
ğ
ı
durumlarda makinenin kabul edece
ğ
i maksimum
parça boyutu:
– Yükseklik 63 mm, geni
ş
lik 205 mm, uzunluk 500 mm.
– Daha uzun parçalar
ı
n, örne
ğ
in DE3474 gibi uygun ek tabla ile
desteklenmesi gerekir. Üzerinde çal
ı
ş
ı
lan parçay
ı
her zaman
güvenli bir
ş
ekilde kelepçeleyin.
• Gönye testeresi modunda kullan
ı
rken masan
ı
n alt
ı
nda kalan testere
b
ı
ça
ğ
ı
bölümünün,
Ş
ekil E’de gösterillen koruma (63) vas
ı
tas
ı
yla
tamamen kapat
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Testere tezgahları için ilave güvenlik talimatları
• B
ı
çaklar
ı
n do
ğ
ru yönde döndü
ğ
ünden ve di
ş
lerin testere tezgah
ı
n
ı
n
önünü gösterdi
ğ
inden emin olun.
• Herhangi bir i
ş
leme ba
ş
lamadan önce tüm kilitleme topuzlar
ı
n
ı
n ve
kelepçe kollar
ı
n
ı
n s
ı
k
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
• Tüm b
ı
çak ve flan
ş
lar
ı
n temiz ve bilezi
ğ
in girintili taraflar
ı
n
ı
n b
ı
ça
ğ
ı
n
kar
ş
ı
s
ı
nda oldu
ğ
undan emin olun. Mandrel somununu s
ı
k
ı
ca s
ı
k
ı
n.
• Do
ğ
ru
ş
ekilde bilenmi
ş
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n
üzerinde yazan maksimum h
ı
za uyun.
İş
aretli maksimum h
ı
z her
zaman s
ı
n
ı
fland
ı
rma plakas
ı
nda yaz
ı
l
ı
olan h
ı
zdan daha yüksek
olacakt
ı
r.
• Üst ve alt siperler yerinde de
ğ
ilken testereyi asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
• Testere elektrik kayna
ğ
ı
na ba
ğ
l
ı
yken ellerinizi asla b
ı
çak alan
ı
na
koymay
ı
n.
• B
ı
çaklar
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden veya bak
ı
m yapmadan önce testereyi
ş
ebekeden ay
ı
r
ı
n.
• Her zaman bir itme çubu
ğ
u kullan
ı
n ve kesme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda
ellerinizi testere b
ı
ça
ğ
ı
na 200 mm’den daha yak
ı
n bir yere
koymad
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin olun.
• Belirlenen gerilim haricinde hiçbir
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
denemeyin.
• B
ı
ça
ğ
ı
hareketliyken ya
ğ
lamay
ı
n.
• Etrafa testerenin arkas
ı
ndan uzanmay
ı
n.
•
İ
tme çubu
ğ
unu kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda her zaman yerinde bulundurun.
• Birimin üstünde durmay
ı
n.
• Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n üst k
ı
sm
ı
n
ı
n örn. siperin kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
• Siperi tutma veya ta
ş
ı
ma için kullanmay
ı
n.
• Kanal, açma veya oluk açma uygulamalar
ı
nda kullan
ı
lamaz.
• Yarma b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n do
ğ
ru ayarland
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Yarma b
ı
ça
ğ
ı
tak
ı
l
ı
olmaks
ı
z
ı
n asla kesme i
ş
lemi yapmay
ı
n.
• 30 mm’den küçük parçalar
ı
asla kesmeyin.
• Ek destek olmad
ı
ğ
ı
durumlarda makinenin kabul edece
ğ
i maksimum
parça boyutu:
– Yükseklik 81 mm, geni
ş
lik 400 mm, uzunluk 600 mm.
– Daha uzun parçalar
ı
n, örne
ğ
in D271055 veya D271058 gibi uygun
ek tabla ile desteklenmesi gerekir.
Döner tablalı testereler için ilave güvenlik talimatları
• Testereyi kullanmadan önce makinenin sabit oldu
ğ
undan emin olun.
Makineyi asla engebeli bir yüzeye yerle
ş
tirmeyin. Gerekirse makineyi
de gösterilen c
ı
vatalar yerine 150 mm uzunlu
ğ
unda alt
ı
gen c
ı
vatalar
kullanarak tezgaha sabitleyin.
• Özellikle bir mod de
ğ
i
ş
ikli
ğ
inden sonra, siperler yerini almadan,
makineyi asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Korumalar
ı
iyi durumda tutun ve düzenli
olarak bak
ı
mlar
ı
n
ı
yap
ı
n.
• Tabla eki a
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda de
ğ
i
ş
tirin.
• Tezgahta kesme modunda çal
ı
ş
ma konumundayken kolun güvenli
biçimde sabitlendi
ğ
inden emin olun.
• Tezgahta kesme modunda aç
ı
l
ı
kesme i
ş
lemi yaparken kolun güvenli
biçimde sabitlendi
ğ
inden emin olun.
• Testere modunu de
ğ
i
ş
tirirken tablan
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde kilitlendi
ğ
inden
emin olun.
• Tezgahta kesme modunda yarma i
ş
lemi yaparken asla demir ve
demir d
ı
ş
ı
malzemeleri kesmeyin.
• Herhangi bir aksesuar kullanmadan önce talimat k
ı
lavuzuna
ba
ş
vurun. Bir aksesuar
ı
n uygunsuz biçimde kullan
ı
lmas
ı
hasara
neden olabilir.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n üzerinde yazan maksimum h
ı
za uyun.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
tutarken bir tutucu kullan
ı
n veya eldiven tak
ı
n.
• B
ı
ça
ğ
ı
n do
ğ
ru yönde döndü
ğ
ünden emin olun. B
ı
ça
ğ
ı
n keskin
kalmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n izin verilen maksimum h
ı
z
ı
her zaman aletin isim
plakas
ı
nda belirtilen yüksüz h
ı
za e
ş
it veya bundan büyük olmal
ı
d
ı
r.
•
Teknik verilerde
belirtilen boyutlara uymayan testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n. B
ı
ça
ğ
ı
n mile uymas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak herhangi bir ara parça
veya pul kullanmay
ı
n. Yaln
ı
zca bu k
ı
lavuzda belirtilen, EN 847-1 ile
uyumlu b
ı
çaklar
ı
kullan
ı
n.
• Özel olarak tasarlanm
ı
ş
gürültü azalt
ı
c
ı
b
ı
çaklar
ı
kullanmay
ı
dikkate
al
ı
n.
• YÜKSEK HIZLI ÇEL
İ
K b
ı
çaklar kullanmay
ı
n.
• Çatlam
ı
ş
ya da hasarl
ı
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
• Kesimi tamamlad
ı
ktan sonra, svici b
ı
rak
ı
n ve testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n kafay
ı
üst bekleme konumuna döndürmeden önce tamamen hareketsiz
kalmas
ı
n
ı
bekleyin.
• Aç
ı
l
ı
kesim yaparken kolun güvenli biçimde sabitlendi
ğ
inden emin
olun.
• Motor
ş
aft
ı
n
ı
tutmak için fan
ı
n kar
ş
ı
s
ı
na herhangi bir
ş
ey
s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
• Kol a
ş
a
ğ
ı
ya getirildi
ğ
inde testerenizde bulunan b
ı
çak siperi otomatik
olarak yukar
ı
kalkar; kol kald
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda ise b
ı
ça
ğ
ı
n üstüne iner.
Siper, testere b
ı
çaklar
ı
tak
ı
l
ı
rken veya sökülürken ya da testerenin
incelenmesi için elle kald
ı
r
ı
labilir. Testere kapanana kadar b
ı
çak
siperini elle kald
ı
rmay
ı
n.
• Makinenin çevresindeki alan
ı
bak
ı
ml
ı
tutun ve örn. tala
ş
ve kesimden
kalan parçalar gibi etrafa da
ğ
ı
lan parçalardan ar
ı
nd
ı
r
ı
n.
• Periyodik olarak motor hava deliklerinin temiz ve tala
ş
tan ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin olun.
• Herhangi bir bak
ı
m i
ş
lemi yapmadan önce veya b
ı
ça
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirirken
makineyi
ş
ebekeden ay
ı
r
ı
n.
• Yarma b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n kal
ı
nl
ı
ğ
ı
ndan daha büyük bir gövde kal
ı
nl
ı
ğ
ı
na sahip
veya bir di
ş
küçük testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
• Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Siperi yarma b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n, testere b
ı
ça
ğ
ı
taraf
ı
ndan kesilen kanal
ı
n
geni
ş
li
ğ
inden daha kal
ı
n ve testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n gövdesinden daha ince
olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
• Makinenin yeterli derecede dengeli biçimde düz bir yüzeye
yerle
ş
tirildi
ğ
inden emin olun.
• A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
veya elmas disk kullanmay
ı
n.
• Kaza veya makine ar
ı
zas
ı
durumunda, makineyi hemen kapat
ı
p güç
kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin.
Ar
ı
zay
ı
rapor edin ve ar
ı
zal
ı
makineyi, ba
ş
kalar
ı
taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmaya çal
ı
ş
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için uygun
ş
ekilde i
ş
aretleyin.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
kesim s
ı
ras
ı
nda anormal parça besleme kuvveti
nedeniyle bloke olursa, makineyi kapat
ı
p güç kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin. Üzerinde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z parçay
ı
ç
ı
kar
ı
n ve testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n
rahatça döndü
ğ
ünden emin olun. Makineyi aç
ı
n ve daha az parça
besleme kuvveti uygulayarak yeni kesim i
ş
lemini ba
ş
lat
ı
n.
• Makine çal
ı
ş
ı
rken ve testere kafas
ı
n
ı
n bekleme konumunda olmad
ı
ğ
ı
durumlarda üzerinde çal
ı
ş
ı
lan parçan
ı
n kesilen k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
veya di
ğ
er
parçalar
ı
n
ı
kesim alan
ı
ndan ç
ı
karmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
• Makineyi bacaklar
ı
monte edilmeden kullanmay
ı
n.
• Her zaman mutlaka kesim çizgisinin solunda veya sa
ğ
ı
nda durun.
• Yeterli derecede genel veya yerel ayd
ı
nlatma sa
ğ
lay
ı
n.
• Operatörün makinenin kullan
ı
m
ı
, ayar
ı
ve çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
konusunda
yeterince e
ğ
itimli olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
• Makineyi ba
ş
ı
nda kimse yokken kapat
ı
n.
• LED’in EN 62471’i kar
ş
ı
lad
ı
ğ
ı
ndan emin olun. LED’i ba
ş
ka bir tiple
de
ğ
i
ş
tirmeyin. Hasarl
ı
ise, LED lambas
ı
n
ı
yetkili servise tamir ettirin.
• Ah
ş
ap kesme i
ş
leri s
ı
ras
ı
nda testereye bir toz toplama cihaz
ı
tak
ı
n. Toza maruz kalmay
ı
etkileyen etmenleri daima göz önünde
bulundurun. Bu etmenler:
-–
makinede i
ş
lenecek malzeme tipi (sunta ah
ş
aba göre daha fazla
toz üretir);
-– testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n keskinli
ğ
i;
T Ü R K Ç E
Содержание D27107
Страница 1: ...1 D27107 D27107XPS www eu ...
Страница 3: ...1 A2 A1 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 142 16 15 14 12 11 10 13 17 143 ...
Страница 4: ...2 23 21 20 19 22 17 18 A5 A3 30 A4 34 33 31 32 35 36 38 37 39 20 ...
Страница 5: ...3 A6 A7 A8 41 32 42 43 A9 ...
Страница 6: ...4 44 15 58 56 57 59 52 53 16 54 55 51 B B1 C2 A10 A11 59 58 57 15 56 C1 144 ...
Страница 7: ...5 70 69 19 14 61 62 60 59 15 D F3 C3 E 63 66 65 64 19 2 F2 F4 F1 68 67 C4 ...
Страница 8: ...6 84 86 85 79 80 81 5 83 83 83 76 82 7 H3 H2 H4 H1 73 75 76 77 78 8 9 74 G1 G2 G4 8 73 73 G3 ...
Страница 9: ...7 95 94 88 93 7 92 91 91 7 97 99 8 98 20 88 93 96 89 87 88 90 76 82 81 I3 M1 I2 J 17 K M2 L I1 ...
Страница 10: ...8 108 107 22 N2 O P1 103 104 20 3 8 mm 2 mm 68 67 4 2 68 70 102 69 102 101 M5 M3 M4 N1 20 21 ...
Страница 11: ...9 116 115 76 82 117 120 121 41 41 114 109 113 114 109 113 112 111 110 109 P4 Q3 P2 Q1 P3 P5 Q2 Q4 118 119 ...
Страница 12: ...10 91 7 11 80 79 81 10 9 S3 79 80 S1 S2 T1 124 123 126 127 125 R3 1 R2 11 122 R1 ...
Страница 13: ...11 90 U3 V2 A T3 T2 T4 0 45 45 U1 U2 V1 23 ...
Страница 14: ...12 140 141 139 138 138 Y2 Y3 Y1 X 13 63 128 W1 W2 21 13 ...
Страница 15: ...13 1 2 3 39 Z ...