F R A N Ç A I S
37
fr - 4
Réglage
Toujours retirer la fiche de la prise avant de procéder au réglage.
Votre scie à onglet a été parfaitement réglée en usine. Au cas où un
réglage s’impose, suite au transport, à la manipulation ou à une raison
quelconque, suivre la procédure ci-dessous à la lettre. Une fois cette
opération réalisée, la précision est assurée.
Réglage du couteau diviseur (fig. E1 - E3)
• Contrôler la position du couteau diviseur (11); en position correcte, la lame
(41) est disposée au centre et à distance égale des deux côtés de la lame.
• Au besoin, ajuster en desserrant les deux vis (44) et déplacer le
couteau diviseur (fig. E2).
• Serrer fermement les deux vis.
Ne jamais enlever le couteau diviseur.
Coupe de l’insert (fig. B2, F1 - F4)
Pour ajuster et employer votre scie à onglet correctement, pratiquer un
trait de scie (45) dans l’insert (27) afin de régler le jeu de la scie.
• Régler la scie sur onglet 0°.
• Placer un morceau de bois sur la scie; les dimensions doivent être d’au
moins 25 mm x 152 mm x 305 mm (46).
• Appuyer sur le levier de déverrouillage de la tête (10) pour débloquer la
tête.
• Mettre la scie en service et veiller à ce que la lame atteigne sa vitesse
maximale.
• Abaisser le bras de scie au maximum et couper lentement le morceau
de bois et l’insert.
• Mettre la scie hors service et attendre que la scie soit complètement
arrêtée avant de relever le bras.
DW705 - Elargissement du trait de scie pour coupes inclinées à 45°
• Desserrer les boutons de verrouillage (23) et déplacer le guide arrière
gauche du guide arrière (7) au maximum vers la gauche.
• Desserrer la molette de verrouillage de l’inclinaison (21). Ajuster l’angle
d’inclinaison sur 45° et fixer la molette de verrouillage de l’inclinaison (21).
• Mettre la scie en service et veiller à ce que la lame atteigne sa vitesse
maximale.
• Abaisser le bras et couper lentement le morceau de bois et l’insert.
• Ajuster le guide arrière gauche (7) (voir “Réglage du guide arrière”)
pour le rapprocher au maximum de la lame de scie sans la toucher lors
de son mouvement ascendant ou descendant.
• Serrer le guide arrière à l’aide des boutons (23).
Contrôle et réglage de la lame sur le guide arrière (fig. G1 - G4)
• Desserrer le bouton de serrage d’onglet (4) et tirer le verrou d’onglet (5)
vers le haut pour relâcher le bras d’onglet (47).
• Faire pivoter le bras d’onglet jusqu’à ce que le verrou se trouve en
position d’onglet 0°. Ne pas serrer le bouton de serrage.
• Rabattre la tête jusqu’à ce que la lame entre dans le trait de scie (45).
• Disposer une équerre (48) contre le guide arrière gauche (7) de
l’enceinte et de la lame (41); voir fig. G3.
Ne pas toucher les pointes des dents de scie avec l’équerre.
Si la lame de scie n’est pas exactement à 90° par rapport au guide:
• Desserrer les trois vis (49) et déplacer l’ensemble échelle/bras d’onglet
vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que la lame se trouve à 90°
selon l’équerre.
• Resserrer les trois vis (49). Ne pas tenir compte de l’affichage de
l’index d’onglet.
Réglage de l’index d’onglet (fig. G1 - G3, H1 & H2)
• Desserrer le bouton de serrage d’onglet (4) et tirer le verrou d’onglet (5)
pour relâcher le bras d’onglet (47).
• Faire pivoter le bras de scie pour régler l’index d’onglet (51) en position
zéro comme illustré à la figure H1.
• Avec le bouton de serrage d’onglet desserré, veiller à ce que le verrou
d’onglet s’engage en position en faisant pivoter le bras d’onglet au-
delà de zéro.
• Par la fenêtre (52), observer l’index (51) et l’échelle d’onglet (6);
voir fig. H2. Si l’index ne pointe pas exactement sur le zéro de l’échelle,
la soulever légèrement vers la gauche ou vers la droite en agissant
avec un tournevis plat sur l’extrémité de la moulure plastique (53).
Contrôle et réglage de la lame sur la table
Ne pas toucher la pointe des dents de scie avec l’équerre.
DW704 - Cette machine a été réglée départ usine et ne requiert aucun
réglage
DW705 - Réglage de la butée d’inclinaison (fig. J1 - J8)
• Desserrer la molette de verrouillage de l’inclinaison (21).
• Pousser la tête de scie vers la droite pour s’assurer que la butée
d’inclinaison (19) est située exactement contre la butée de position
verticale réglable (25).
• Desserrer le contre-écrou (54) et serrer la butée (25).
• Aligner les entailles (61) pratiquées dans le boîtier et la table comme
l’indique le dessin.
• Introduire la queue d’un foret de 6,35 mm dans les entailles pour
aligner les deux sections.
• Avec le foret dans les entailles (61), tourner la butée de position verticale
réglable (25) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à la
butée (elle est alors en contact avec la butée d’inclinaison [19]).
• Serrer la molette de verrouillage de l’inclinaison (21) et enlever le foret.
• Resserrer le contre-écrou (54) tout en maintenant la butée (25).
• Si l’index d’inclinaison (55) ne pointe pas sur le zéro de l’échelle (12),
desserrer la vis (56) et ajuster l’index.
• Rabaisser la tête de scie de sorte que la lame (41) s’engage
légèrement dans l’insert (27).
• Disposer une équerre (48) sur la table et en position verticale contre la
lame (41).
Pour obtenir une mesure exacte, les dents de la lame ne
doivent pas toucher l’équerre.
• Si la lame n’est pas à la verticale par rapport à la table, régler la lame
comme suit:
- Pour déplacer la lame vers la droite
• Desserrer la vis du bas (63) pour aligner la lame et l’équerre.
• Serrer la vis du haut (62).
- Pour déplacer la lame vers la gauche
• Desserrer la vis du haut (62).
• Serrer la vis du bas (63) pour aligner la lame et l’équerre.
• Serrer la vis du haut (62).
Pour les deux réglages, bien serrer les deux vis pour bloquer le réglage.
DW705 - Réglage du guide arrière (fig. K)
La partie supérieure du guide arrière gauche (7) peut être ajustée vers la
gauche pour permettre le passage de la lame en position inclinée à 48°.
Pour régler le guide arrière:
• Desserrer les deux boutons plastiques (23) et faire coulisser le guide
arrière vers la gauche.
