background image

15 sec

devolo Giga Bridge adapters

6

Haben Sie einen Einzeladapter gekauft, um Ihr bestehendes Netzwerk zu erweitern, beginnen 

Sie die Installation mit Seite 9.

 Ansonsten stecken Sie die beiden devolo Giga Bridge-Adapter in 

jeweils eine Steckdose. Die LEDs der beiden Adapter blinken weiß. Führen Sie den nächsten 

Installationsschritt innerhalb von 3 Minuten durch.

If you have purchased a single adapter to expand your existing network, start the installation 

with page 9.

 Otherwise, connect both devolo Giga Bridge adapters to an available power socket. The 

LEDs of both adapters fl ash white. Carry out the next installation step within 3 minutes.

Si vous avez acheté un adaptateur simple pour étendre votre réseau existant, commencez 

l‘installation à partir de la page 9.

 Sinon, branchez les deux adaptateurs devolo Giga Bridge dans 

une prise murale libre. Les DEL des deux adaptateurs clignotent maintenant aussi en blanc. Eff ectuez 

l‘étape suivante de l‘installation dans les 3 minutes.

Als u een enkele adapter hebt gekocht om uw bestaande netwerk uit te breiden, begint u met 

de installatie op pagina 9.

 Anders steekt beide devolo Giga Bridge-adapters in een vrij stopcontact. 

De LED‘s van beide adapters knipperen wit. Voer de volgende installatiestap uit binnen 3 minuten.

Si ha adquirido un único adaptador para ampliar su red existente, inicie la instalación con la 

página 9.

 En caso contrario, enchufe ambos adaptadores devolo Giga Bridge en una toma de corrien-

te libre. Los LED de los dos adaptadores parpadean en blanco. Realice el siguiente paso de instalación 

en 3 minutos.

Se tiver adquirido um único adaptador para expandir a sua rede existente, inicie a instalação 

com a página 9.

 Caso contrário, conecte ambos os adaptadores devolo Giga Bridge numa tomada 

livre. Os LEDs dos dois adaptadores piscam a branco. Efectuar a próxima etapa de instalação em 3 

minutos.

Se avete acquistato un singolo adattatore per espandere la rete esistente, iniziate l‘installazione 

a pagina 9.

 Altrimenti, entrambi gli adattatori devolo Giga Bridge in una presa elettrica libera. I LED di 

entrambi gli adattatori lampeggiano in bianco. Eseguite il passo successivo dell‘installazione entro 3 

minuti.

| DE |

| GB |

| FR |

| NL |

| ES |

| PT |

| IT |

1

Pairing of devolo Giga Bridges

5

Содержание Giga Bridge

Страница 1: ...Installation devolo Giga Bridge Usage behind the router...

Страница 2: ...d network at home 1 Videos with step by step installation of the devolo Giga Bridge Manual for more detailed instructions www devolo global giga bridge install Installation videos Manual This flyer wa...

Страница 3: ...vergrendelde exclusief beschikbare telefoon of coaxkabels De vrije beschikbaarheid van de lijnen zonder apparaten van derden moet v r het aansluiten van de devolo Giga Brigde worden vastgesteld El de...

Страница 4: ...ht om uw bestaande netwerk uit te breiden begint u met de installatie op pagina 9 Anders steekt beide devolo Giga Bridge adapters in een vrij stopcontact De LED s van beide adapters knipperen wit Voer...

Страница 5: ...ieuw devolo Giga Bridge netwerk opgezet pairing Wanneer beide LED s continu wit oplichten is het proces voltooid en kunt u de netwerk kabel weer verwijderen Conecte los dos adaptadores devolo Giga Bri...

Страница 6: ...kt u de extra adapter in een stopcontact naast een adapter die reeds gepaird is en verbindt u beide adapters met de meegeleverde netwerkkabel via het telefoonstopcontact Druk binnen 2 minuten op de kn...

Страница 7: ...airing De koppeling is voltooid zodra de LED s van beide adapters continu wit oplichten U kunt de netwerk kabel verwijderen en de adapters aansluiten op de plaats waar u ze wilt gebruiken Ga naar p 17...

Страница 8: ...ax TV SAT of telefoonkabel gebruik van de G hn technologie In scenario a van p 15 wordt het G hn signaal verzonden via twee telefoondraden of in scenario b van p 19 via standaard coaxiale beka beling...

Страница 9: ...an op een LAN poort Local Area Network van de router met behulp van de meegeleverde netwerkkabel Sluit de devolo Giga Bridge telefoonaansluiting Phone aan op de telefoonwandcontactdoos met behulp van...

Страница 10: ...kamers Sluit de devolo Giga Bridge adapter met de meegeleverde telefoonkabel aan op de wandaansluiting Vervolgens kunt u uw eindappara ten of Wi Fi toegangspunten via een Ethernet kabel aansluiten Kl...

Страница 11: ...de devolo Giga Bridge adapter aan op een LAN poort Local Area Network van de router met behulp van de meegeleverde netwerkkabel Sluit de devolo Giga Bridge coax aansluiting aan op de wandcontactdoos...

Страница 12: ...Sluit de devolo Giga Bridge adapter coax aansluiting aan op de muuraansluiting met behulp van de meegeleverde coax kabel Ver volgens kunt u uw eindapparaten of Wi Fi toegangspunten via een Ethernet ka...

Страница 13: ...t wei leuchtet rot blinkt rot DE Im Handbuch erfahren Sie wie ein manuelles Pairing durchgef hrt werden kann GB G hn button G hn LED The devolo Giga Bridge adapter LED behaviour Duration of the button...

Страница 14: ...adaptateur devolo aux param tres d usine Clignote blanc Brille rouge Clignote rouge G hn toets G hn LED De devolo Giga Bridge adapter LED functie Toets indrukken gedurende Actie LED functie brandt wit...

Страница 15: ...lo parpadea en blanco se ilumina en rojo parpadea en rojo PT Bot o G hn LED do G hn O adaptador devolo Giga Bridge Modo de opera o do LED Quanto tempo tem de premir o bot o A o Modo de opera o do LED...

Страница 16: ...altri adattatori devolo Giga Bridge funziona in modo corretto connesso con altri adatta tori devolo Giga Bridge sta svolgendo un processo di pairing con un altro adattatore ha una connessione G hn sc...

Страница 17: ...ebe dingungen finden Sie auf unserer Webseite www devolo global warranty FR CH BE Garantie 3 ans Si votre appareil devolo pr sente un d faut lors de la premi re mise en service ou pendant la p riode d...

Страница 18: ...dige garantievoorwaarden vindt u op onze website www devolo global warranty ES Garantia 3 a os Si su dispositivo devolo presenta alg n defecto en la primera puesta en marcha o durante el per odo de ga...

Страница 19: ...devolo AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www devolo global 41011 0922 Giga Bridge Device 1 password Device 2 password...

Отзывы: